POSICIONARÁ на Английском - Английский перевод

• will position

Примеры использования Posicionará на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Isso posicionará a UltraTech como o terceiro maior player global de cimento excluindo a China.
This will position UltraTech as the 3rd largest Cement player globally excluding China.

E ela também pode habilitar e dimensionar a inovação que posicionará a sua empresa como líder no futuro.
And it can also enable and scale the innovation that will position you to lead in the future.

Migrar para o HPE OneView o posicionará de forma que será possível se beneficiar do HPE Synergy, nossa plataforma de infraestrutura composta.
Migrating to HPE OneView positions you to benefit from HPE Synergy, our composable infrastructure platform.

Atrair, reter e motivar os melhores profissionais posicionará a Seagate na vanguarda do setor.
Attracting, retaining and motivating the best people will position Seagate at the forefront of the industry.

A nova tecnologia posicionará a INVISTA como uma importante fornecedora do polímero de nylon 12, fornecendo soluções para atender as crescentes necessidades da indústria.
The new technology would position INVISTA as a significant supplier of nylon 12 polymer, providing solutions to meet the growing industry needs.

Desafios e redes" vai lançar a estratégia das cidades atlánticas para 2016-2019 e posicionará as nossas cidades no após 2020.
Challenges and networks» will launch the strategy of the Atlantic cities 2016-2019 and will position our cities on the after 2020.

A exposição a esses tópicos posicionará os alunos bem para empregos em pequenas, médias e grandes empresas.
Exposure to those topics will position students well for jobs at small, medium and large companies.

Ao tomar medidas no sentido de melhorar o seu sistema de gestão ambiental de forma contínua, posicionará o seu negócio numa rota de sustentabilidade.
By taking steps to continually improve your environmental management system, you will set your business on a course to sustainability.

A próxima produção original posicionará o Motorsport Network como fator importante em uma categoria que atrai alguns dos espectadores mais fiéis e intensos.
The upcoming original production will position Motorsport Network as a significant player in a category that attracts some of the most loyal and intense viewers.Â.

Quando o jogador pressiona a tecla correspondente, ou digita a palavra apropriada, o Tux se posicionará para comer o peixe, visando que a criança aprenda a digitar e a soletrar.
When the player presses the corresponding key, or types the appropriate word, Tux will position himself to eat the fish.

A realização deste cenário posicionará os periódicos SciELO e as pesquisas que comunicam pari passu com as pesquisas e periódicos de referência internacional em suas respectivas áreas temáticas.
The accomplishment of this scenario will position the SciELO journals and the research they communicate simultaneously with the international research and reference journals in their respective thematic areas.

Se você puder obter uma compreensão profunda dos pontos problemáticos em torno da colaboração, você se posicionará para desenvolver um portal com ROI significativo.
If you can achieve a deep understanding of the pain points around collaboration, you position yourself to develop a portal with significant ROI.

Essa flexibilidade beneficiará você agora e o posicionará para se adaptar rapidamente aos futuros requisitos de troca de dados, teste de elegibilidade e reconciliação financeira.
This flexibility will both benefit you now and position you to rapidly adapt to future data exchange, eligibility testing, and financial reconciliation requirements.Â.

Abrangendo novas disciplinas, como antropologia digital, economia comportamental e neuro-marketing, nosso programa posicionará você na vanguarda do seu setor.
Encompassing new disciplines such as digital anthropology, behavioural economics and neuro-marketing, our programme will position you at the forefront of your industry.

O acordo expande o negócio de antioxidantes do SI Group e posicionará a empresa como um dos três principais fornecedores globais de ibuprofeno.
This deal expands SI Group's antioxidants business and will position the company as one of the top three global suppliers of Ibuprofen.

A Inmesol mantém a sua presença em mais de 50 países, em 4 continentes com um ritmo de crescimento planificado e constante que a posicionará em muitos mais mercados nos próximos meses.
Inmesol maintains its presence in over 50 countries on 4 continents with a planned and constant rate of growth which will position it in many more markets in the coming months.

A nova adição ao portfólio da Motorsport Network posicionará a organização como líder na concepção, promoção e distribuição de eSports para o maior público automobilístico do mundo.
The new addition to Motorsport Network's portfolio will position the organisation as a leader in conceiving, promoting and delivering esports to the world's largest motorsport audience.

Essa aquisição de última geração somada às já impressionantes instalações de testes em Leeds posicionará a Sulzer como líder de mercado em instalações de testes e bombas.
This state-of-the-art addition to the already impressive string testing facilities in Leeds will position Sulzer as the market leader with respect to pump-testing facilities.

Além disso, como o consultor apontou, a Go Mobility posicionará a Gipuzkoa e sua indústria em um setor com alto potencial, o de mobilidade sustentável e armazenamento de energia.
Also, as Ms. Aizpuru has highlighted, Go Mobility will serve to position Gipuzkoa and its industry in the field of sustainable mobility and energy storage, an environment with tremendous potential.

Sendo naturalmente ágil e articulada, ela tem a capacidade nata de avaliar, pesar e analisar fatos divergentes um dom que a posicionará bem na escola e, posteriormente, na vida.
She is naturally quick and articulate, and has an innate capacity to assess, weigh and analyse diverse facts a gift which will stand her well at school and later in life.

Depois de colocar os troncos na pilha, um bom operador posicionará a garra na distância certa em relação ao pilar da grua para girá-la entre as estacas até a área de carga do forwarder, em vez de precisar elevá-la acima das estacas.
After releasing the logs onto the pile, a good operator will have the grapple positioned at the proper distance from the crane pillar to be swung between the stakes to the forwarder load area instead of having to be lifted over the stakes.

Ao escolher uma licenciatura em Negócios Internacionais com Idiomas, você obterá uma base sólida em negócios e gestão, juntamente com uma reconhecida competência em língua estrangeira que o posicionará bem para uma carreira em negócios internacionais.
By choosing a degree in International Business with Languages, you will gain a solid foundation in business and management together with a recognised foreign language competency that will position you well for a career in international business.

Ela ajudará a nos diferenciar dos nossos concorrentes e posicionará a empresa para o crescimento sustentável e sucesso a longo-prazo.
It will help differentiate us from our competitors and will position the company for sustained growth and long-term success.

Com ênfase em desenvolvimento curricular, design instrucional, pedagogia, avaliação, desenvolvimento cognitivo e afetivo e competências de liderança de professores, este programa posicionará você na vanguarda da inovação e das melhores práticas no setor de educação.
With an emphasis on curriculum development, instructional design, pedagogy, assessment, cognitive and affective development, and teacher leadership competencies, this program will position you at the forefront of innovation and best practice in the education sector.

Projetado em colaboração com especialistas do setor, este programa posicionará você na vanguarda da inovação e das melhores práticas no setor de educação.
Designed in collaboration with industry experts, this program will position you at the forefront of innovation and best practice in the education sector.

É claro que ir até a Baviera e só ver um castelo, independentemente de quão belo ele for, parece perda de tempo- felizmente uma locação de motocasa em Munique não somente colocará você a uma excelente distância de Neuschwanstein, como também o posicionará para continuar sua jornada rumo à Suíça, Áustria, Liechtenstein ou até mesmo para o norte da Itália.
Of course, heading all the way to Bavaria just to see one castle, no matter how beautiful it is, seems like a bit of a waste- fortunately a Munich motorhome rental will not only put you within striking distance of Neuschwanstein, but also perfectly position you to continue your journey into Switzerland, Austria, Liechtenstein or even northern Italy.

Ter um blog que você atualize consistentemente com posts direcionados a dar soluções, posicionará melhor o seu site nas páginas de resultados dos mecanismos de busca SERPs.
Having a blog that you update consistently with solution-driven posts will position your web pages highly in the search engine results pages SERPs.

Ao concluir sua formação geral em Butte, você pode se inscrever em uma sociedade de honra reconhecida nacionalmente, como Phi Theta Kappa, que posicionará você para oportunidades futuras de bolsas de estudo e ampliará as ofertas de admissão potencial por escolas de primeira linha.
While completing your general education at Butte, you can enroll in a nationally recognized honor society, Phi Theta Kappa, that will position you for future scholarship opportunities and broaden potential admission offers from highly ranked schools.

A balança foi posicionada em superfície plana e firme.
The scale was placed on a flat and hard surface.

As crianças foram posicionadas em uma cadeira infantil Figura 1.
Infants were placed in a infant chair Figure 1.

Как использовать "posicionará" в предложении

A designação final do modelo que se posicionará acima do Ateca será conhecido até 15 de outubro.

Como o fator previdenciário foi criação do governo Fernando Henrique Cardoso, a oposição ainda bate cabeça e não tem posição fechada sobre como se posicionará.

Comece definindo como sua imobiliária será, o que vai oferecer e como se posicionará no mercado. 2.

Esse conhecimento posicionará você para entender melhor os estilos de liderança envolvidos em projetos ágeis e híbridos, passando de comando e controle para liderança servidora.

A pessoa se posicionará em frente a um totem do sistema, que fará a leitura e sinalizará caso exista qualquer alteração de temperatura, e a equipe médica será acionada.

Deus posicionará milhares de jovens na liderança das nações (Ministérios, prefeituras, câmaras dos deputados, economia, ciência, artes, etc ).

A assessoria da UEG disse ao G1 que se posicionará ainda nesta tarde.

Esta leitura ampliará sua percepção sobre as incontáveis facetas da dimensão ambiental e o posicionará bem à frente nas discussões sobre esse tema tão polêmico.

Antecipadamente já sabe que não haverá consenso, ao que tudo indica ao menos uma delegação se posicionará contra o GAC se manifestar em temas deste sentido.

No entanto, quando finalizado o inquérito, superintendência se posicionará pela punição da Oi ou pelo arquivamento do processo.