POSSAM SER ACESSADOS на Английском - Английский перевод

• can be accessed
• may be accessed
• may be accessible

Примеры использования Possam ser acessados на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Favor fechar esta janela agora para que a câmera e o microfone possam ser acessados pelo Cliente Web.
Please close this window now so that camera and microphone can be accessed from WebClient.

Em um NAS na rede, de forma que eles possam ser acessados por qualquer dispositivo, incluindo o WD TV Live, que dá conta de todos os formatos mais comuns.
On a NAS to the network, so that they can be accessed by any device, including the WD TV Live, that accounts for all the most common formats.

Preferências permanecem armazenadas no disco rígido do usuário, para que eles possam ser acessados por vários….
Preferences remain stored on the user's hard disk, so they can be accessed by multiple applications.

Outras partes com as quais cooperamos e outros sites que possam ser acessados através deste site têm suas próprias políticas e práticas de privacidade.
Other parties we cooperate with and other websites that may be accessible through this website have their own privacy policies and practices.

O software fornece uma opção para classificar os arquivos com base em seu nome, tipo e tamanho para que os dados possam ser acessados de uma maneira melhor.
The software provides an option to sort the files based on their name, type and size so that the data can be accessed in a better way.

A falta de centros de testagem em comum que possam ser acessados por um grande número de inovadores também representa uma barreira contra novos medicamentos e dispositivos.
Lack of common testing facilities that a large number of innovators can access is also a barrier both for drugs and for devices.

Movavi Video Converter pode salvar vídeo e clipes de áudio, para que possam ser acessados através de dispositivos móveis.
Movavi Video Converter can save video and audio clips so that they can be accessed through mobile devices.

Por favor esteja ciente que outros sites que possam ser acessados pelo nosso site podem coletar informaçÃμes pessoais de identificação sobre vocÃa.
Please be aware that other web sites that may be accessed through our web site may collect personally identifiable information about you.

Atalhos de Privacidade será sempre visível usuários enquanto navega no site, para que possam ser acessados a qualquer hora necessário.
Privacy shortcuts will always visible users while they browse the site, so they can be accessed anytime necessary.

Esta política de privacidade não se estende a quaisquer sites que possam ser acessados a partir deste site, incluindo, mas não se limitando a, quaisquer links que possamos fornecer para sites de mídia social.
This privacy policy does not extend to any websites that can be accessed from this Website including, but not limited to, any links we may provide to social media websites.

Os scripts de entrada para aplicações Web devem estar armazenados em diretórios acessíveis pela Web, de modo que eles possam ser acessados pelos usuários finais.
Entry scripts for Web applications must be stored under Web accessible directories so that they can be accessed by end users.

Escreva aplicações com base em padrões e aplicações corporativas que possam ser acessados de uma ampla faixa de clientes, como browsers, dispositivos móveis e mais.
Write standards-based web and enterprise applications that can be accessed from a wide range of clients such as web browsers, mobile devices and more.

Agora, para recuperar a partição no Windows, usaremos o comando"assign letter=k" deixar o Windows 7/10 reconhecê-lo para que os dados recuperados da partição excluída possam ser acessados usando o explorador de arquivos.
Now to recover partition in Windows we will use the command"assign letter=k" to let Windows 7/10 recognize it so that recovered data from deleted partition can be accessed using file explorer.

Comentários são adicionados aos tickets, para que possam ser acessados como objeto de dados de ticket.
Comments are added to tickets, so they can be accessed as a ticket data object.

Essa polícia aplica-se apenas a informações coletadas através do Site(CitizenGO) e não se aplica a informações colhidas através de outros websites afiliados, websites de terceiros ou aplicativos de terceiros que redirecionem para nosso Site ou que possam ser acessados a partir de nosso Site.
This policy applies only to information collected through the Site(CitizenGO), and does not apply to information gathered through other affiliated websites, third party web sites or third party applications that can be redirected to our Site or may be accessible from our Site.

Os lugares favoritos são salvos na nuvem para que possam ser acessados em outros aplicativos diferentes.
Favourites are saved to the cloud so that they can be accessed on all of the different applications.

PAGEMANAGER Document Palette e obtenha facilmente os seus documentos para o EVERNOTE ou GOOGLE DOCs, para que eles possam ser acessados onde quer que você esteja.
PAGEMANAGER Document Palette and easily get your documents to EVERNOTE or GOOGLE DOCs, so they can be accessed wherever you are..

Com isso em mente, devemos repensar nossas diretrizes de desenvolvimento de sistemas, de modo que possam ser acessados pelo maior número de pessoas possível e alcancemos a universalização da web.
With that in mind, we must rethink systems¿development guidelines so that they can be accessed by as many people as possible and reach the universal web.

O Snapchat Spy discretamente coleciona dados em segundo plano e envia-os para um servidor, para que estes dados possam ser acessados em sua conta Hoverwatch.
Snapchat Spy quietly collects data in the background and sends it to a server so that it can be accessible in your Hoverwatch account.

Além dos seus sistemas de arquivos nativos, o FreeBSD suporta uma infinidade de outros sistemas de arquivos para que dados de outros sistemas operacionais possam ser acessados localmente, tais como dados armazenados em dispositivos de armazenamento USB conectados localmente, drives flash e discos rígidos.
In addition to its native file systems, FreeBSD supports a multitude of other file systems so that data from other operating systems can be accessed locally, such as data stored on locally attached USB storage devices, flash drives, and hard disks.

Entende-se por ambiente acessível o espaço que permite a movimentação livre e segura, funcionalidade e acesso para todos, independentemente da idade, do sexo ou da condição, ou um espaço ou conjunto de serviços que possam ser acessados por todos, sem obstáculos, com dignidade e com o máximo de autonomia possível.
An accessible environment is defined as a space that allows free and safe movement, function and access for all, regardless of age, sex or condition, or a space or a set of services that can be accessed by all, without obstacles, with dignity and with as much independence as possible.

Esta Política não se aplica a aplicativos, produtos, serviços, sites ou recursos de mídia social de terceiros que possam ser acessados por meio de links que a Empresa fornece em seus sites e interfaces.
This Policy does not apply to third-party applications, products, services, websites or social media features that may be accessed through links that we provide on our websites and interfaces.

O SEED também cuida para que os elementos de seu website cumpram com os padrões atuais de legibilidade, para que possam ser acessados da forma mais eficiente e útil.
SEED is also ensuring that its Web site elements meet today's standards for readability so that they may be accessed in the most efficient and helpful way.

Ter vários controladores de domínio também permite que você localize os servidores em sites para que possam ser acessados de modo mais eficiente pelos clientes DNS.
Having multiple domain controllers can also give you the ability to locate the servers in sites where they can be reached most efficiently by DNS clients.

Para oferecer o mais rápido desempenho, a tecnologia de armazenamento Intel® Rapid pode combinar de duas a seis unidades em uma configuração conhecida como RAID 0, para que os dados possam ser acessados em todas as unidades ao mesmo tempo, agilizando o tempo de resposta.
For the fastest performance, Intel Rapid Storage Technology can combine from two to six drives in a configuration known as RAID 0, so data can be accessed on each drive simultaneously, speeding up response time.

Uma série de atrações podem ser acessados a partir do"Hub.
A number of attractions can be accessed from The Hub.

Arquivos podem ser acessados muito rapidamente através do aplicativo Arquivos.
Files can be accessed very quickly through the application Files.

Seus projetos podem ser acessados em linguagens tais como Espanhol e Inglês.
Your projects may be accessed in languages such as Spanish, Portuguese, Italian and French.

Os arquivos protegidos com Memopal pode ser acessados de qualquer dispositivo conectado à internet.
Files protected with Memopal can be accessed from any internet-connected device.

Destes, os rios e pântanos do delta inferior podem ser acessados diretamente.
From these, the lower river and delta marshes may be accessed directly.

Как использовать "possam ser acessados" в предложении

O sistema pode ser recuperado reinserindo os discos rígidos removidos incorretamente para que os dados possam ser acessados.

Desde que os jogos possam ser acessados no seu próprio celular, usando o Refletor você também poderá jogá-los no seu Windows ou Mac.

Conforme o tempo passa, a tendência é que todos os serviços possam ser acessados em vários aplicativos.

A ideia é que todos os locais possam ser acessados a partir de um sistema de transporte público e bicicletas.

O sistema pode ser recuperado reinserindo os discos indevidamente removidos para que os dados possam ser acessados.

Entrega de aplicativos: este sistema permite que os aplicativos da corporação possam ser acessados com segurança de qualquer parte do mundo.

Imagine que seus arquivos e aulas mais importantes estejam com você em todos os lugares e possam ser acessados em poucos cliques.

Vai precia do sistema de relatórios via web para que possam ser acessados de qualquer local.

Geralmente, esses mesmos aplicativos permitem, a partir de meios pagos, que os jogos possam ser acessados sem as publicidades.

A criptografia funciona como uma camada de segurança, que faz com que os documentos não possam ser acessados por pessoas não autorizadas.