POSSIBILITEM на Английском - Английский перевод

• enable
• allow
• make it possible
• permit
• provide
• enabling
• allowing
• allows
• enables
• makes it possible
• making it possible

Примеры использования Possibilitem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Mais precisamente, soluções que possibilitem.
Precisely, solutions that enable.

Projetos que possibilitem estruturas para empregos.
Projects that enable structures for employment;

Pena é que os estuques de frescos não possibilitem a sua legibilidade.
Pity is that the stucco fresh not allow its readability.

Projetos que possibilitem e inclua o uso crítico da mídia.
Projects that enable and include a critical use of media.

As normas a estabelecer por cada Estado-Membro devem conter disposições que possibilitem.
The rules to be established by the Member States shall include provisions for allowing.

Informações que possibilitem a identificação do produto;
Information enabling the product to be identified;

Propõe-se uma gestão focada em práticas socioambientais que possibilitem o desenvolvimento local.
Management focused on social and environmental practices that promote local development is proposed.

Obter registros que possibilitem conclusões para a meta-análise.
Obtain records that allow conclusions to the meta-analysis.

Os resultados da pesquisa servirão para ajudar a formular estratégias de desenvolvimento que possibilitem adaptar-se a essas demandas.
The survey results will be used to help formulate strategies that make it possible to adapt to these demands.

XIV â infrinjam ou possibilitem a violação de normas ambientais;
XIV- infringe or allow the violation of environmental standards;

A aprendizagem individual indubitavelmente ocorre durante a permanência do técnico na Dilic, mas praticamente não há aprendizagem organizacional, nem mecanismos institucionais que a possibilitem.
There is no doubt that individual learning takes place while technical staff stay at Dilic, but there is practically no organizational learning or institutional mechanisms that make it possible.

Fatores transversais que possibilitem as poupanças e financiamento a longo prazo; e.
Cross-cutting factors enabling long-term saving and financing; and.

Com isso, têm-se buscado soluções sustentáveis que possibilitem a resolução desses problemas.
It has sought sustainable solutions that make it possible to solve these problems.

Daí a utilização de técnicas que possibilitem a transferência de informações de locais monitorados para locais sem monitoramento.
Hence the use of techniques that allow the transfer of information from monitored sites to unmonitored sites.

Nesses casos, importa prever medidas temporárias que possibilitem o desenvolvimento de alternativas.
In those cases temporary measures should be provided for to enable the development of alternatives.

Embora esses exames possibilitem a aquisição de conhecimentos acerca da etiologia e do caráter estrutural da OVAC, eles são invasivos e não fornecem informações sobre a repercussão fisiopatológica.
Although these tests make it possible to acquire knowledge about the etiology and the structural nature of CAO, they are invasive and provide no information about the pathophysiological impact.

Exigimos a criação de estruturas que possibilitem o controlo parlamentar da EUROPOL.
We demand that structures be set up to facilitate the control of Europol by Parliament.

Realizando Programas de Treinamento que possibilitem a reciclagem e/ou o desenvolvimento de novas competências, sejam elas técnicas, administrativas ou gerenciais.
Conducting Training Programs that enable recycling and/ or development of new skills, whether technical, administrative or managerial.

O importante é desenvolver estratégias de negócios que possibilitem a participação nos diversos mercados.
The important is to develop business strategies that enable the participation of several markets.

Já a interativa, envolve habilidades pessoais que possibilitem ampliar a capacidade das pessoas e das comunidades para agir de modo independente.
The interactive approach involves personal skills that permit broadening people and communities' capacity to act independently.

Este cuidado implica conhecimentos técnicos, que possibilitem fundamentar as ações perante as tecnologias.
This care implies technical knowledge, which permits grounding the actions in view of the technologies.

São necessárias estradas transitáveis, que possibilitem o acesso à escola e ao local de trabalho, e é também necessária uma palavra de compaixão, que possa apagar as humilhações.
Passable roads are required, which provide access to school and the workplace. And there is also a need for compassionate words, which can efface the humiliations.

Constantemente, o profissional enfermeiro busca alternativas inovadoras que possibilitem uma melhor prestação de cuidado àqueles indivíduos que dele necessitam.
The nurse constantly seeks innovative alternatives that enable a better provision of care to those individuals who need it.

Segue-se na busca de biomarcadores que possibilitem um diagnóstico precoce para um melhor desfecho da doença.
It has been looking for biomarkers that allow early diagnosis for a better outcome of the disease.

Assim, indagaremos sobre a estruturação de mecanismos constitucionais que possibilitem o exercício dos direitos políticos para a formação da opinião pública.
Therefore, we inquire on structuring constitutional mechanisms that enable the exercise of political rights for the formation of public opinion.

Desenvolvimento de novas tecnologias que possibilitem novas oportunidades para, por exemplo, pequenos satélites.
Developing new technologies which enable new opportunities for e.g. small satellites.

Conseguimos aumentar a igualdade, prestando atenção aos serviços sociais públicos que possibilitem também às mulheres uma plena participação no mercado do trabalho.
We shall have equality by attending to the matter of public social services, which also make it possible for women to be fully represented in the labour market.

Os estudos prospectivos com amostras maiores, que possibilitem comparações, devem ser encorajados, pois permitem maior nível de evidência científica.
Prospective studies with larger samples that allow comparisons should be encouraged as they provide greater scientific evidence.

Desenvolvimento moderno e microsserviços requerem gerenciamento unificado e processos automatizados que possibilitem uma colaboração maior entre as equipes de negócios, desenvolvimento e operações.
Modern development and microservices require unified management and automated processes that allow, business, developers, and operations to collaborate more.

O tratamento deve ser focado em recursos que possibilitem a ampliação das perspectivas de vida e o fortalecimento dos laços familiares e sociais.
The treatment should be focused on resources that permit the expansion of the life prospects and the strengthening of the family and social bonds.

Как использовать "possibilitem" в предложении

Mais do que digitalizar documentos e dados, é essencial contar com softwares que possibilitem o gerenciamento das informações.

Conhecimento dos processos de investigação, que possibilitem o aperfeiçoamento contínuo da prática pedagógica.

Contabilidade de Custos É a Ciência que tem por objetivo estabelecer critérios que possibilitem a identificação do custo unitário de um artigo produzido ou de um serviço prestado.

Encontre alternativas e receitas que possibilitem sua inclusão, pois muitos não são fáceis para a o bebê ingerir.

Secretaria de planejamento e gestão a orientação técnica e o controle, em organizacional e promover medidas que possibilitem trabalhar a.

Site destinado a divulgação de filmes e desenhos animados que possibilitem alguma analise de no limite do silêncio título pela indicação deste filme.

Eles possibilitem a desconexão automática da geração fotovoltaica na ocorrência de ilhamentos.

Tem como objetivo apresentar ideias inovadoras que possibilitem a reaproximação das crianças com a natureza, e sua transformação como um sujeito ativo.

Assim, é importante o desenvolvimento de políticas e estratégias que possibilitem ações para a integração efetiva do trabalhador migrante, e a promoção da interação cultural.

Academia com Aula de Step - Produtos Relacionados Sua família precisa de profissionais eficientes e que possibilitem a você tranquilidade, facilidade e eficiência?