POSSUEM BOA на Английском - Английский перевод

• have good
• possess good

Примеры использования Possuem boa на Португальском языке и их переводы на Английский язык

As maçãs Fuji possuem boa capacidade de armazenagem.
Fuji apples have good storage capacity.

Possuem boa qualidade e são também adequados para usar….
Have good quality and are also suitable for use….

Cookies caracterizam-se por baixa exigência de glúten e ainda assim possuem boa aceitação.
Cookies have low requirement for gluten strength and even so have good acceptance.

Além disso, possuem boa condutividade térmica e elétrica.
In addition, They possess good thermal and electrical conductivity.

Por ser um experimento, com grupo controle, os resultados da pesquisa possuem boa validade interna.
As it is an experiment, with a control group, the results of the research contain good internal validity.

Os óleos possuem boa estabilidade térmica até 230 ºc com curvas de dta de caráter exotérmico.
The oils have good thermal stability up to 230 °c with dta curves of exothermic character.

Estudos apontam ainda que alguns índices da VFC possuem boa acurácia diagnóstica em determinadas populações.
Other studies demonstrated that some HRV indices have good diagnostic accuracy in some populations.

Possuem boa característica de soldagem e relativamente uma boa resistência à corrosão em ambientes marinhos.
Possess good welding characteristics and relatively good resistance to corrosion in marine atmospheres.

Uso de carreira de areia peneirada ou aluvial- as soluções de bandaid que possuem boa união com superfícies.
Use of sand career sifted or alluvial- the plaster solutions possessing good coupling with surfaces.

Além disso, as pozolanas possuem boa capacidade de retenção de cloretos, por em geral, apresentarem elevados teores de alumina.
Besides, pozzolans have great ability to chloride retention, related to high levels of aluminates.

Isto pode indicar que, na prática clínica, os resultados de testes de PAC encontrados dentro da normalidade possuem boa confiabilidade.
This may indicate that, in clinical practice, the CAP test results within normal limits have good reliability.

O tubo solto tecnologia encalhe fazer as fibras possuem boa comprimento excesso secundário e permitir que as fibras de livre circulação no tubo.
The loose tube stranding technology make the fibers have good secondary excess length and allow the fibers free movement in the tube.

Dessa forma, a adulteração deste combustível é crescente e são adicionados a este óleo, produtos como a querosene, biodiesel e óleos residuais, uma vez que possuem boa miscibilidade.
Thus, the adulteration of this fuel is crescent and are added to this oil, products such as kerosene, biodiesel and residual oils, since they have good miscibility.

Nas análises termogravimétricas(tga) identificou-se que os compósitos possuem boa estabilidade térmica quando comparados ao eps puro.
In the thermogravimetric analysis(tga) was identified that the compounds have good thermal stability when compared to pure eps.

Nossos graduados possuem boa capacidade de mediação e negociação, conhecem a arte de falar em público, adquirem habilidades de apresentação eficazes.
Our graduates possess good mediation and negotiation skills, they know the art of public speaking, they acquire effective presentation skills.

Habilidade de salto: cavalos criados para disciplinas de salto possuem boa forma de salto, com pernas traseiras mais firmes e boa musculatura.
Jumping ability: horses bred for the jumping disciplines also possess good jumping form, with tight lower legs and good bascule.

Para a detecção dos S. pyogenes, alguns testes podem ser utilizados como método de diagnóstico rápido, com sensibilidade>90% e especificidade igual a 90%. Deve-se considerar que, apesar do alto custo, esses testes rápidos possuem boa reprodutibilidade e são de fácil execução.
Some tests can be used for fast diagnosis of S. pyogenes, with sensitivity of over 90% and specificity of 90%; however, despite the high cost, they are easy to perform and have good reproducibility.

A gama é composta por 40 cores em pastilhas que possuem boa transparência, excelente poder de tingimento e boas propriedades de trabalho.
The range consists of 40 colours in tubes and pans which possess good transparency, excellent tinting strength and good working properties.

Questões de múltipla escolha tendem a exigir um raciocínio abstrato um pouco melhor, enquanto o IELTS favorece as pessoas que possuem boa memória e pensam de uma forma mais concreta.
Multiple-choice questions will tend to be require slightly better abstract thinking, but the IELTS favors people who have good memories and think more concretely.

Os materiais de aplicação médica Ensinger(MT) possuem boa resistência química, assim como excelente resistência à esterilização nos métodos normalmente usados.
Ensinger medical grade(MT) materials have good chemical resistance as well as excellent sterilisation resistance to the commonly used methods.

Os testes originalmente validados em pessoas acima de 50 anos, são testes confiáveis e factíveis, ou seja, avaliam cada uma das capacidades físicas referentes à funcionalidade, possuem boa reprodutibilidade intra e entre-avaliadores e são altamente viáveis, tanto do ponto de vista operacional.
The tests originally validated for people over 50 years are reliable and feasible, i.e. evaluate each of the physical abilities relating to functionality, have good intra-rater and inter-rater reproducibility and are highly viable, both from an operational standpoint and also in financial terms.

Observou-se que todos os instrumentos possuem boa correlação entre si, o que significa que são capazes de medir o mesmo construto, refletindo boa validade dele.
It was observed that all instruments have good correlation with each other, meaning that they are capable of measuring the same construct, reflecting good construct validity.

De entre os testes clínicos para avaliação do equilíbrio, os mais comumente utilizados e encontrados na literatura são o Teste de Alcance Funcional TAF Functional Reach Test- FRT, a Escala de Equilíbrio de Berg EEB, o teste" Timed Up and Go" TUG, e o Teste de Equilíbrio de Tinetti Performance Oriented Mobility Assessment- POMA, os quais são validados no idioma original e possuem boa confiabilidade.
Among the clinical tests to evaluate the body balance, the most commonly used and established in the literature are the Functional Reach Test FRT, the Berg Balance Scale BBS, the test"Timed Up and Go" TUG, and Tinetti Balance Test Performance Oriented Mobility Assessment- POMA, that are validated in the original language and have good reliability.

As características de peso leve, de alta resistência, com brilho metálico, também possuem boa resistência à corrosão incluindo água do mar, água regia e cloro.
The characteristics of light weight, high strength, with metal luster, also have good corrosion resistance including sea water, aqua regia and chlorine.

Compreensivelmente, homens e mulheres que possuem boa aparência e têm um certo magnetismo pessoal gravitam para o topo desta cultura à custa de indivíduos inteligentes com mera visão criativa.
Understandably, men and women who possess good looks and have a certain personal magnetism gravitate to the top of this culture at the expense of brainy individuals with mere creative vision.

Manufaturados sob níveis de qualidade bastante restritos, os cabos da Nexans Brasil possuem boa resposta mesmo em altas freqüências ou tecnologias de transmissão mistas aplicadas no mesmo cabo.
Manufactured under strict quality levels, Nexans Brazil cables have good responses even at higher frequencies or mixed transmission technologies onto the same cable.

As próteses mecânicas de duplo folheto são amplamente utilizadas; possuem boa hemodinâmica, baixo perfil, boa durabilidade, incidência reduzida de trombose e fenômenos tromboembólicos, principalmente se usados esquemas de anticoagulação com controle rigoroso 5.
Double-leaflet mechanical prostheses are widely used, have good hemodynamics, a low profile, good durability, and reduced incidents of thrombosis and thromboembolic phenomena, especially if the anticoagulation protocol is used under strict control 5.

Nesse sentido, iniciativas do Ministério da Saúde buscando unificar os sistemas informatizados dos hospitais públicos e privados e integrá-los com as bases de dados nacionais do SINASC e SIM, que atualmente possuem boa cobertura na grande maioria dos municípios brasileiros, poderiam ser um grande avanço para os estudos de base populacional e permitiriam traçar perfis comparáveis de morbimortalidade neonatal.
In this regard, initiatives from the Ministry of Health seeking to unify the computerized systems of public and private hospitals and integrate them to the national data of SINASC and SIM foundations, which currently have good coverage in the vast majority of the Brazilian cities, this could be a major breakthrough for the populational based studies and it would locate comparable profiles on neonatal morbimortality.

Ligas de titânio com resistência a baixa temperatura e interstício extra baixo ainda possuem boa ductilidade, portanto, a liga de titânio é uma espécie de bom material estrutural de baixa temperatura.
Titanium alloys with low-temperature resisitance and extra low interstitial still possess good ductility, therefore, titanium alloy is sort of good low temperature structural material.

Embora não seja tão forte quanto as ligas 2xxx e 7xxx, as ligas de alumínio da série 6xxx possuem boa formabilidade, soldagem, usinabilidade e relativamente boa resistência à corrosão e RESISTÊNCIA média.
Although not as strong as most 2xxx and 7xxx alloys, 6xxx series aluminum alloys have good formability, weldability, machinability, and relatively good corrosion resistance, with medium strength.

Как использовать "possuem boa" в предложении

Possuem boa adaptação para diferentes temperaturas e também maior manutenção de suas propriedades, sendo indicado para trocas, em média, a cada 20 mil quilômetros.

Quando se trata da plataforma, ambos possuem boa usabilidade.

Busque sempre por empresas certificadas e que possuem boa avaliação pelos usuários, nos sites de avaliações.

Eles possuem boa estrutura para hospedar salas, o que reduz o lag e os entupimentos de jogadores.

Mesmo as pousadas localizadas em edifícios centenários possuem boa estrutura.

Mas os que foram oprimidos por essa prática traiçoeira e desproporcional possuem boa memória.

Plataforma de ensino moodle que o diferenciaram de seus principais con-correntes o moodle é bastante esses recursos do moodle possuem boa.

Prognóstico Liverpool x Manchester City: Ambas equipes possuem boa média de gols e ambas jogam para cima.

Os lápis à óleo possuem boa pigmentação, cores vibrantes e oferecem excelente cobertura em papel.

Os ícones possuem boa resolução e podem atender aos que procuram montar visuais diferenciados com suas distribuições Linux.