POSSUEM MENOS на Английском - Английский перевод

• have less
• have fewer
• own less than
• possess less
• have lower

Примеры использования Possuem menos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Das explorações possuem menos de 20 hectares de superfície arável.
Of the farms have less than 20 ha arable land.

Entre eles, estão as pessoas que, por algum motivo, possuem menos recursos.
It includes people who for some reason have fewer resources.

As aulas possuem menos teoria, mas uma aproximação mais técnica e prática.
Lessons have a less theoretical, but more technical and practical approach.

Por todo o mundo, as mulheres possuem menos terra do que os homens.
Around the world, women own less land than men.

Na África sub-saariana, as mulheres são responsáveis por 80% da produção de grãos, mas possuem menos de 1% da terra.
In Sub-Saharan Africa women are responsible for 80% of crop production but own less than 1% of land.

Conheço pessoas que possuem menos do que eu e cuja vida é bem mais difícil.
I know people who have less than I do and whose life is much more difficult.

Para começar, anúncios para dispositivos móveis são menores e possuem menos espaço para texto.
For one, mobile ads are smaller and have less available text.

Por exemplo, alguns sistemas possuem menos espaço para a memória no seu design de sistema.
For example, some systems have less room in their system box for memory.

As empresas pequenas beneficiam mais: 65 % das PME adjudicatárias possuem menos de 50 trabalhadores.
Smaller firms benefit: 65% of SME contractors have less than 50 employees.

Pequenas asas possuem menos área onde a rajada possa atuar, o que serve para suavizar o voo.
A small wing has less area on which a gust can act, both of which serve to smooth the ride.

Por junto, estes homens aqui sentados possuem menos de 3% da empresa.
All together, these men sitting up here own less than 3% of the company.

Pacientes acima de 55 anos possuem menos chance de passar por procedimento de urgência em relação aos mais jovens.
Patients over 55 have lower chances to go through emergency procedure in relation to the younger.

E entre o total de 5.570 municípios, 69,0% possuem menos de 20.000 habitantes.
Among the total of 5,570 municipalities, 69% have less than 20,000 inhabitants.

As carnes de caça possuem menos calorias, menos gorduras saturadas e mais tecido magro que as domésticas.
Bush meat also has less calories, less saturated fat, and more lean tissue than domestic meats.

A maioria é de pequenos agricultores que possuem menos de meio hectare de terra 7.
The majority are small scale farmers who own less than half a hectare of land 7.

As dioceses que possuem mais recursos, tanto materiais quanto espirituais, devem ajudar as que possuem menos.
Dioceses that enjoy more resources, both materially and spiritually, should assist those that have less.

No entanto, os aquecedores cerâmicos possuem menos superfície porosa que é menos sujeito à escalada.
Nevertheless, ceramic heaters possess less porous surface which is less subject to scaling.

Transporte rápido e seguro, pode ser mais longo para países que possuem menos voo para hong kong.
Fast shipping and safe, It could be longer for countries which have less flight to hong kong.

Infelizmente, eles também possuem menos capacidade de dispersão de calor por unidade, comparado com outras configurações.
Unfortunately, they often have less heat removal capacity per unit compared to other configurations.

Apenas Dakota do Sul, Alasca, Dakota do Norte, Vermont e Wyoming possuem menos habitantes.
The fourth least-populous state in the country, only Alaska, Vermont, and Wyoming have fewer residents.

Quase 30% possuem menos de 0,4 hectares, ou seja, 60% da população possui apenas 5% das terras do país.
Almost 30% own less than 0.4 hectares, meaning 60% of the population owns only 5% of the country's land.

No Nepal, apesar de 72,8% das mulheres estarem envolvidas na agricultura, legalmente, elas possuem menos de 20% da terra.
In Nepal, although 72.8 per cent of women are engaged in agriculture, they legally own less than 20 per cent of the land.

Folhas jovens geralmente possuem menos toxinas e mais nutrientes do que folhas maduras, e também são mais fáceis de digerir.
Young leaves generally have less toxins as well as more nutrients than more mature leaves, and are also usually easier to digest.

Verificou-se que os bancos públicos apresentam uma rentabilidade alta, porém são mais alavancados e possuem menos liquidez que os bancos privados.
It was found that public banks have a high profitability, but are more leveraged and have less liquidity than private banks.

Já indivíduos que possuem menos crenças religiosas possuem uma maior inclinação para doar seus órgãos e tecidos.
Individuals who had less religious beliefs, on the other hand, had a greater inclination to donate their organs and tissue.

Tempo de entrega- Express Service- dhl/fedex/ups Transporte rápido e seguro, pode ser mais longo para países que possuem menos voo para hong kong.
Delivery lead time- Express Service- dhl/fedex/ups Fast shipping and safe, It could be longer for countries which have less flight to hong kong.

As famílias sem-terra ou as que possuem menos de 0,1 hectare(1.000 metros quadrados) constituem 25% de todas as famílias agrícolas rurais.
Landless households or those owning less than 0.1 hectare(1,000 square meters) constitute 25% of all rural agricultural households.

Por exemplo, o conteúdo de blog com“formato de F” tradicional não parece mais funcionar bem, simplesmente porque dispositivos móveis possuem menos espaço em suas telas.
For example, the traditional“F-shaped” blog contentno longer seems to work well, simply because mobile devices have less space on their screen.

Da mesma forma, dados demonstram que indivíduos não-brancos possuem menos recursos financeiros e, em consequência, menores oportunidades de estudo.
Likewise, data shows that non-white individuals have less financial resources and, consequently, less opportunities of study27.

Homens possuem menos hipoderme em suas faces devido aos efeitos da testosterona; a testosterona também reduz a gordura, curando o metabolismo alto.
Males have less subcutaneous fat in their faces due to the effects of testosterone; testosterone also reduces fat by aiding fast metabolism.

Как использовать "possuem menos" в предложении

O fato é que a ciência comprovou que a testosterona inibe a inteligência de modo que pessoas mais inteligentes possuem menos testosterona.

A importante nomeação elege os principais nomes do empreendedorismo em diversas áreas e que possuem menos de 30 anos.

Eles possuem menos efeitos colaterais e uma eficácia maior.

A maior parte das pessoas são agricultores e possuem menos de um euro por dia para sobreviver.

Fornecimento de proteína: os peixes são grandes fontes de proteínas para o corpo e podem facilmente substituir o frango nas dietas de emagrecimento, já que possuem menos gordura.

Os muito jovens (até 24 anos), que possuem menos experiência profissional, são a minoria: 116 mil docentes.

Os produtos biológicos possuem menos nitratos e mais vitamina C.

Estas versões possuem menos espaço de HD Tenha atenção na fonte, principalmente se o computador é potente.

Normalmente (embora não uma regra) as mulheres altas possuem menos cintura e quadril, o que pode deixá-las com aspecto “reto”, como se diz.

Esses alimentos possuem menos gordura que os integrais.