PRÉ-AJUSTADOS на Английском - Английский перевод

• preset
• pre-set
• preadjusted
• pre-adjusted

Примеры использования Pré-ajustados на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Espaçadores pré-ajustados durante a fabricação.
Spacers preset during manufacture.

Os ciclos, a velocidade, a tensão eetc. do teste podem ser pré-ajustados.
The test cycles, speed, voltage and etc. can be preset.

Espaçadores pré-ajustados durante a manutenção.
Spacers preset during maintenance.

Modos predefinidos com estilo de banco ou rolagem modos pré-ajustados.
Preset Modes with bank style or scrolling style preset modes.

Na escolha quatro modos pré-ajustados oferecem-se.
On a choice four preset modes are offered.

Pré-ajustados na fábrica 128 e 128 usuário predefinidas de armazenamento.
Factory preset and 128 user preset storage.

Os programas mostrados abaixo foram pré-ajustados na máquina de costura.
Programs show below have been preset into the sewing machine.

Canais pré-ajustados assim que você podem saltar às freqüências de uso geral.
Preset channels so you can jump to commonly used frequencies.

Você obterá uma imagem HDR gerada a partir de valores pré-ajustados da AKVIS Default.
You will get an HDR-image generated at default parameters with the AKVIS Default preset.

O VEGAPULS 62 é pré-ajustados com os valores predefinidos.
The VEGAPULS 62 is preset with the default values.

Este é um bocado complicado porque você necessita começar a comunicação dentro dos limites pré-ajustados do caráter.
This is a bit tricky as you need to get the communication within preset character limits.

Conjuntos pré-ajustados e combinados, numerados serialmente para assegurar instalação correta.
Preset, matched assemblies, serial numbered to assure correct installation.

O padrão com controlador remoto, a tela inteira e a altura da aplicação são pré-ajustados pelo telecontrole.
Standard with Remote Controller, the whole screen and the application height are preset by the remote.

Programas de 6 a 9 estão pré-ajustados pelo fabricante com valores padrão, no entanto, eles podem ser alterados.
Programs 6 to 9 are preset by the manufacturer with standard values, however they can be altered.

Também pode ser programado para indicar imediatamente quando forem excedidos valores máximos/mínimos pré-ajustados.
It can also be programmed to indicate immediately if pre-set max/min values of the roll profile are exceeded.

Está incluído um cartão de 16GB SD com pré-ajustados na fábrica amostras carregadas então você pode começar imediatamente.
Included is a 16GB SD card with factory preset samples loaded so you can get started right away.

Apps fornecem-lo com áudio em tempo real control, incluindo cinco DSP incorado modos para qualquer situação pré-ajustados.
Apps provide you with real-time audio control, including five built-in DSP preset modes for any situation.

Os botões de portaria e portão vem pré-ajustados para 94 e**, respectivamente, mas podem ser configurados para outros códigos.
The gatehouse and comes preset to 94 and**, respectively, but can be configured for other codes.

Pré-ajustados na fábrica extensa biblioteca com presets para lendárias artistas, produtores e projetos de som.
Extensive factory preset library with presets for legendary artists, producers and sound designs Specifications.

O passo aos parâmetros MMS a convencer-se que os perfis pré-ajustados à revelia são a Internet Tele-2 e Tele2 MMS.
Pass to the MMS parameters to be convinced that the profiles preset by default is Tele-2 Internet and Tele2 MMS.

Com relação aos algoritmos de balanceamento,“Weighted Balance” corresponde ao balanceamento de acordo com pesos pré-ajustados.
With regard to balancing algorithms,“Weighted Balance” corresponds to the balance in accordance with pre-set weights.

Os botões de portaria e portão vem pré-ajustados para 94 e**, respectivamente, mas podem ser configurados para outros códigos.
The gatehouse and comes preset to 94 and**, respectively, mas podem ser configurados para outros códigos.

O rolamento PINION-PAC vem pronto para instalar, completo com rolamentos pré-ajustados e suporte e retentor integrais.
The PINION-PAC bearing unit comes ready to install, complete with pre-adjusted bearings and an integral carrier and seal.

Níveis de saída master podem ser pré-ajustados através de potenciómetros de aparamento embutido para proteção contra sobrecarga.
Master output levels can be pre-adjusted via recessed trimming potentiometers for protection against overload.

Todos os compressores têm disponibilidade imediata, são simples de instalar e já podem ser pré-ajustados de fábrica de acordo com as exigências do cliente.
All compressors are immediately available, easy to set up and can be pre-set in our factory according to customers' needs.

Com pontos de alarme pré-ajustados para cada parâmetro testado, o sistema irá automaticamente testar novamente a amostra de água que excedeu um valor limite para confirmar as leituras.
With pre-set alarm points for each parameter being tested, the system will automatically re-test the sample water that has exceeded a threshold value to confirm the readings.

Foram, então, realizados 10 registros para cada pressão e fluxo pré-ajustados, ou seja, 90 registros em cada sistema.
Ten recordings were therefore made for each preadjusted pressure and flow combination, i.e. 90 recordings for each system.

Existem quatro níveis pré-ajustados de competição automática ajustável para todas as habilidades e idades, que estão ligados a uma exibição de relógio de tempo, tornando as competições mais fáceis e divertidas para você e seus amigos.
There are four pre-set adjustable automatic competition levels for all skills and ages, which are linked to a LED time clock display, making competitions easier and more fun for you and your friends.

Na UCSF, fui bem treinado em tratamento com aparelhagem fixa, cheguei até a usar alguns aparelhos pré-ajustados durante a minha residência, em meados dos anos 60.
I was well educated at UCSF in fixed appliance treatment and even used some preadjusted appliances during my residency in the mid 1960s.

Os conjuntos de cubos Timken são pré-lubrificados, pré-ajustados e prontos para instalar em pontas de eixo de carros de passageiros e caminhões leves.
Timken hub assemblies are pre-lubricated, pre-set and ready to install on light and heavy truck wheel ends.