PRÉ-PRIMÁRIA на Английском - Английский перевод

• preschool
• pre-primary
• pre-school
• kindergarten
• preprimary
• nursery

Примеры использования Pré-primária на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Desde a pré-primária.
Since kindergarten.

Têm a melhor escola pública pré-primária.
PS 687 is the best public pre-school.

A professora pré-primária dos miúdos.
The kids' preschool teacher.

Não estamos numa escola pré-primária.
We are not at nursery school here.

Vamos manter-te na pré-primária durante mais um ano.
We're gonna keep you in preschool one more year.

A Hallie tem a seu cargo a pré-primária.
Hallie's in charge of the kindergarten.

Especialmente, na pré-primária, Mas esta criança não desistia.
Especially at pre-school.>> Renee Jennings.

Isto não é a pré-primária.
This is no pre-school.

Mas já não é um bebé, amanhã de manhã tem a primeira entrevista para a pré-primária.
Except he's not a baby any more. He's got his first preschool interview in the morning.

Profilaxia pré-primária.
Pre-primary prophylaxis.

Primeiro, temos de começar a ver as entrevistas para a pré-primária.
First things first, we need to start looking about interviewing for preschool.

Eu tenho de ir à pré-primária do Jack.
I gotta go to Jack's preschool.

Fishnik disse que seu jornal não incluiria muito cobertura pré-primária.
Fishnik said that his newspaper would not include much pre-primary coverage.

Mas depois veio a pré-primária e eles dizem.
But then here comes preschool, and they say.

Bem, um miúdo desapareceu de uma pré-primária.
Well, this kid went missing from a preschool.

Paul Hicks, casa, pré-primária da filha, consulta médica.
Paul Hicks--home, daughter's preschool, doctor's appointment.

Também saltaste a pré-primária.
You also skipped kindergarten.

Lembro-me que andava na pré-primária e a minha mãe tinha uma amiga do gueto.
I remember I was in preschool, and my mom had one of them ghetto-ass homegirls.

Tenho de ligar para a pré-primária.
I have to call the preschool.

O Marc ficou retido na pré-primária, o que nos deixou na mesma turma.
Marc was held back in preschool, putting us in the same class.

Tenho-os feito desde a pré-primária.
I have been doing them since preschool.

É suposto colocá-la na pré-primária no Outono e por isso querem cobrar-me 60 dólares por mês pelo autocarro.
I'm supposed to start her at kindergarten in the fall and they want to charge me 60 bucks a month for the bus.

Não, está na pré-primária.
No, he's at preschool.

Sim, desde que andava na pré-primária, quando ninguém tinha pais gay.
Yeah, and I have since I was in preschool, when no one had gay dads.

Somos como irmãos desde a pré-primária.
We have been like brothers since pre-school.

Algumas escolas oferecem educação pré-primária especial para crianças com deficiência ou outras necessidades especiais.
Some schools offer special pre-primary education for children with disabilities or other special needs.

A minha mãe diz que me faziam mal na pré-primária.
My mother says I was bullied in preschool.

O Wyatt têm-se isolado na pré-primária e só fala com ele mesmo.
Wyatt has been isolating himself at preschool and only talking to himself.

Nem penses que vamos pagar $18.000 pela pré-primária.
There is no way we are gonna pay- 18.000 dollars for preschool.

Cerca de 20% das crianças com 3 anos frequentam uma escola pré-primária contra mais de 90% das crianças entre os 4 e 5 anos de idade.
Around 20% of 3 year olds go to preprimary schooling and over 90% of 4 and 5 year olds.