PRATICARES на Английском - Английский перевод

• practice
• practicing

Примеры использования Praticares на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ela é só para praticares.
She's just for practice.

Se praticares, escreverás bem.
If you practice, you will write nicely.

Eu disse-te para praticares.
I told you to practice.

Mas se praticares como eu consegues.
But if you practice like me you can do it.

E quanto mais praticares.
And the more you practise.

Se praticares durante mil dias continuarás a ser um principiante.
If you practice for a thousand days you' re still a beginner.

Os pacientes não estão aqui para praticares.
The patients are not something for your practice.

Talvez trazeres um dicionário ou praticares num papael velho primeiro?
Maybe bring a dictionary or practice on some paper with your crayons first?

Fiz uma lista dos traços do carácter dele para tu praticares.
I have compiled a list of his traits for you to practice.

É só uma pequena coisa, mas se tu a praticares, ela estará lá sempre por ti.
It's just a little thing, but if you practice it, it will always be there for you.

É real e é séria, e tens de a compreender, antes de a praticares.
It's real and it's serious. And you must understand it before you practice it.

E isto dá-te tempo para praticares as vozes.
And this gives you extra time to practice your voices.

Então que tal praticares em como se fazem doações e eu faço a doadora relutante do outro lado da linha.
So how about you practice asking for donations, I will play reluctant donor on the other end of the line.

Mas vou deixar isto aqui para tu praticares.
But I'm gonna leave this here for you to practice.

Ó querido filho, se praticares desta maneira todos os teus desejos serão satisfeitos" Estes ensinamentos são muito úteis para domesticar a mente.
O dear son, if you practice in this way all your wishes will be fulfilled." These teachings are very beneficial for taming the mind.

Esta é uma grande hipótese de praticares o"Não Falar.
This is a great chance for you to practice no-talkin.

Cuidado ao praticares o bem diante de outras pessoas para que elas o vejam, porque depois não haverá recompensa do teu Pai… que está no Céu.
Beware of practicing your righteousness before other people in order to be seen by them, for then there will be no reward from your Father who is in heaven.

A tua mão é fria e tem calos de praticares com a faca.
Your hand is cold and callused from practicing machetes.

Se, porém, praticares o mal, teme, porque não é debalde que ela traz a espada; ela colabora com Deus para infligir o castigo ao malfeitor.
But if you do evil, be afraid; for he does not bear the sword in vain; for he is God's minister, an avenger to execute wrath on him who practices evil.

Chiyo, minha pequena, está na altura de praticares a caligrafia.
Little Chiyo, it's time to practice your calligraphy.

Arruma as tuas coisas para te poder levar à igreja para praticares.
Why don't you get your things together so I can take you to church to practice?

A Stitched 360 é a escolha certa para voltas rápidas na pump track, para a tua próxima sessão de dirt jump ou para praticares novos truques no quarter pipe, mas se pretendes tempo de suspensão a sério, agarra numa Stitched 720.
The Stitched 360 is the right choice for quick laps at the pump track, your next dirt jump session or practicing new tricks on the quarter pipe, but if you're looking for serious hangtime, get the Stitched 720.

Pensas que Deus, que julgará e condenará esses pecadores, te poupará a ti, quando as praticares também?
Do you think that God will judge and condemn others for doing them and not judge you when you do them, too?

Será uma óptima maneira de ficares a conhecer os outros colegas e de praticares o Espanhol com os teus pares.
This is a great way to meet other students and practice your language skills with your peers.

LUTA RÁPIDA Luta contra um adversário qualquer para evoluíres as tuas capacidades e praticares os teus combos.
QUICK FIGHT Fight against any opponent to improve your skills and practice your combos.

Então, nos últimos dois meses quando te deixávamos usar o nosso apartamento para praticares no piano, todos os Domingos à noite, que estiveste a fazer?
So for the past two months when we were letting you use our apartment to practice the piano every Sunday night, what were you doing?

Ainda tens um controlo excelente, apesar de não praticares há anos.
You still have exquisite control despite not doing gym for years.

A próxima vez que queiras bater em alguém, é melhor praticares kung-fu primeiro!
Next time you want to kick someone out, you must practise your kungfu better first!

Já não sóis mais inteiramente donas de vós mesmas, tudo o que praticares recairá sobre a vossa classe.
You already are no longer fully master of yourself, everything you will do will fall back on your class.

Se te quiseres imergir totalmente na língua e cultura Espanholas, recomendamos o alojamento numa família de acolhimento, que permite praticares o teu Espanhol com nativos em situações do dia-a-dia!
If you are looking to totally immerse yourself in the Spanish language and culture, we would certainly recommend host family accommodation, which would allow you to practice your Spanish with native speakers in everyday situations!

Как использовать "praticares" в предложении

Mais uma oportunidade, para praticares um ou mais actos de bondade por alguém.

Se praticares o bem, coisas boas irão te acontecer, ajuda os outros e quando precisares alguém irá te ajudar a tu.

Se pensares que não precisas de estar num ginásio para praticares este treino, ainda mais barato fica a prática do TRX.

A Felicidade é o Caminho: Mais uma desculpa para praticares «actos de bondade» Mais uma desculpa para praticares «actos de bondade» Hoje é Sexta-feira, o fim-de-semana está aí.

Ao praticares Jin Ji Du Li, tu vais notar que a tua qualidade do sono fica melhor, a mente se limpa e a memória melhora significativamente.

Assim que te sentires preparado, a melhor forma de praticares são, obviamente, os jogos públicos.

Reeducar a voz para prevenir e aliviar disfonias (se praticares com regularidade os exercícios que aprendas).

Mas tu, quando praticares justiça, não te preocupes em informar a tua esquerda o que faz a tua direita, 37.

Felicitar o adversário e lembrar que quanto mais praticares melhor jogador serás.

Cómodas e elegantes, para praticares desporto com estilo.