PRECISA NAVEGAR на Английском - Английский перевод

• need to navigate
• need to browse

Примеры использования Precisa navegar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Por que você precisa navegar na Internet no 4G/ 4G+ velocidade.
Why you need to browse the internet at 4G/ 4G+ speed.

As VPNs são ferramentas essenciais sempre que você precisa navegar na internet anonimamente.
VPNs are essential tools when you need to browse the Internet anonymously.

Você precisa navegar pelos carros de e para os locais indicados, sem danificá-los.
You need to navigate the cars to and from the indicated spots without damaging them.

Para evitar encontrar esse erro, o usuário precisa navegar pelo caminho a seguir;
In order to avoid encountering this error, the user has to navigate the following path;

Você precisa navegar para a pasta de complementos python do QGIS no seu computador e selecionar Select Folder.
You need to browse to the QGIS python plugin directory on your computer and select Select Folder.

Para jogar nessas salas de poker, você só precisa navegar para a URL em particular e login.
To play at these poker rooms you just need to browse to the particular URL and login.

A rota não é demarcada, portanto você precisa navegar através do GPS e de mapas, o que faz com que você se sinta em uma grande aventura, mas à noite, eles montam um acampamento de safári com todas as regalias em cada local, então é bastante luxuoso.
The route is unmarked so you need to navigate via GPS and maps, which makes it feel like a proper adventure, but then at night, they set up a full fledged safari camp in each location, so its feels quite luxurious.

Esta semana traz consigo um estado de fluxo ao longo do qual você precisa navegar em direção a seus objetivos.
This week brings with it a state of flow along which you need to sail towards your goals.

Em alguns níveis, você precisa navegar itens especiais para cestas na parte inferior dos níveis.
In some levels, you need to navigate special items to baskets at the bottom of the levels.

O código QR nas instruções leva você para a página da Web, você só precisa navegar para as instruções,etc., conforme necessário.
The QR code on the instructions takes you to the webpage, you then just need to navigate to the instructions etc. as required.

Gratuito Marítimo Global News precisa navegar indústria baseada oceano e negócios marítimos.
Free Maritime Global News need to navigate ocean based industry and maritime business.

A quantidade de água quente depende da capacidade do reservatório, de modo a escolher um aquecedor de água, você precisa navegar para a capacidade desejada.
The amount of hot water depends on the capacity of the tank, so choosing a water heater, you need to navigate to the desired capacity.

Para poder fazer isso, você precisa navegar para o par de moedas e período de sua escolha.
In order to do this, you need to navigate to the currency pair and period of your choice.

Para poder acessar ZuluTrade Trading Scripts, uma vez que você tenha se inscrito com a ZuluTrade e ligado sua conta com a plataforma ZuluTrade+, você precisa navegar para ZuluTrade Trading Station e clicar em'Trading Scripts.
In order to access the ZuluTrade Trading Scripts, once you have signed up with ZuluTrade and linked your account with the ZTP platform, you need to navigate to the ZuluTrade Trading Station and click on'Trading Scripts.

Se você tem uma propensão para mulheres da China, então você absolutamente precisa navegar através dos vídeos que o RedTube compilou para sua diversão.
If you have a penchant for ladies from China then you absolutely need to browse through the videos that RedTube has compiled for your enjoyment.

Embora um mecanismo intersetorial tenha a vantagem de permitir um posicionamento único e articulado em relação às políticas de controle do tabaco entre os diferentes setores de governo, esse tipo de instituição precisa navegar entre mandatos com conflitos potenciais, percebidos ou reais entre os membros.
While an intersectoral mechanism can bring an advantage of enabling a single articulated position on tobacco control policies among the different sectors of the government, this type of institution must navigate potential, perceived and actual conflicting mandates of members.

Você também vai precisar navegar para a tela de entrada de texto.
You will also need to navigate to the text input screen.

Hoje em dia, as empresas precisam navegar por diversos tipos de tecnologias e implantações.
But today, businesses must navigate a wide variety of technologies and deployment types.

Caso contrário, você precisará navegar para selecioná-lo.
Otherwise, you will need to browse to select it.

Se tu acabaste de ficar sem conteúdo pornográfico novo para assistir, ou os vídeos tendem a ser parecidos de tempos em tempos, talvez você precise navegar pelo site porzo.
If you just ran out of new pornographic content to watch, or the clips tend to look alike from time to time, maybe you need to browse porzo.

Já que seu esboço foi detalhado o suficiente, você não deve precisar navegar em vários sites enquanto escreve o seu conteúdo.
Provided that your outline was thorough enough, you should not need to browse various websites while writing your content.

Se precisamos navegar na guia"inserção"É o suficiente para que depois de ALT ou ALT simultaneamente, pressione a letra correspondente à fita"inserção.
If we need to navigate to the tab"Insertion"It is enough that after ALT or ALT simultaneously, press the corresponding letter key ribbon"Insertion.

Bin--mode textVocê precisará navegar na IU do instalador pelo terminal, pressionando""Enter"" e""y"" ao receber o pronto("prompted") para uma instalação padrão.
Bin--mode textYou will need to navigate the installer UI within terminal, pressing""enter"" and""y"" when prompted for a default install.

O objetivo é fornecer aos usuários as informações necessárias para responder às suas dúvidas consultadas sem precisarem navegar para outros sites.
The goal is that users would be able to use this information to resolve their query without having to navigate to other sites and assemble the information themselves.

Passo 1: Para adicionar arquivos de mídia à lista de reprodução do Windows Media Player, você precisará navegar até a pasta que contém as músicas que deseja adicionar.
Step 1: To add media files to the Windows Media Player playlist, you will have to browse to the folder containing the songs that you wish to add.

Amos trabalha extremamente duro em seu barco e, quando ele termina, ele o carrega com todas as necessidades, um pouco de mouse precisaria navegar pelos mares.
Amos works extremely hard on his boat and when it is finished he loads it with all the necessities a little mouse would need to navigate the seas.

Além das altas tarifas, as empresas americanas precisam navegar por um sistema legal complexo e por procedimentos alfandegários; note-se que o governo do Brasil é o maior comprador de bens e serviços do país.
In addition to high tariffs, US companies need to navigate a complex legal system and customs procedures, noting the Government of Brazil is the nation's largest buyer of goods and services.

Elas precisam navegar os mercados diariamente, tomando micro-decisões, às dezenas, para se estabelecer na sociedade. Contudo, se um único problema de saúde catastrófico impactar sua família, eles poderão ser jogados de volta à pobreza, às vezes por gerações.
They must navigate markets daily, making micro-decisions, dozens and dozens, to move their way through society, and yet if a single catastrophic health problem impacts their family, they could be put back into poverty, sometimes for generations.

Por exemplo, com o Info Input integrado a um aplicativo de elaboração de relatórios de despesas baseado na Web, o usuário pode digitalizar recibos diretamente para o aplicativo, sem precisar navegar até uma pasta, localizar o arquivo e importá-lo para o sistema.
For example, with Info Input integrated into a web-based expense reporting application, a user can scan receipts directly into the app without having to navigate to a folder, find a file and import it into the system.

Precisam navegar através dos níveis insanos de escolhas oferecidos pelos 19 mil novos apps que a Apple disponibiliza em sua loja todos os meses, pelos 18 mil projetos do Kickstarter que conseguiram financiamento por meio de crowdfunding em 2012, pelo 1,2 milhão de patentes de inovações concedidas apenas na China, ou pelas 480 mil empresas registradas no Reino Unido em 2012….
They must navigate through the insane levels of choice offered by the 19,000 new apps that Apple says are added to their store every month, the 18,000 projects on Kickstarter that were successfully crowdfunded in 2012, the 1.2 million patents for innovations granted in China alone, or the 480,000 companies registered in the UK in 2012….

Как использовать "precisa navegar" в предложении

Existem alguns tutoriais ocultos em "Configurações", mas não é certo quando um jogador precisa navegar entre sub-menus para descobrir como jogar algo.

Você não precisa navegar de site em site para comprar todos os livros deste semestre.

Assim, você precisa navegar até o website e colar seu texto ou escrevê-lo diretamente na caixa de texto para receber sugestões.

Compilar este conteúdo, citando sempre a fonte, já cria um conteúdo útil para o consumidor, que não precisa navegar em 20 sites para ler sobre um assunto.

Extremamente útil para quem precisa navegar pela rede enquanto está na rua, mas não tem ou não pode gastar plano de dados.

Você precisa navegar pelos locais de uma nova Guerra Fria para encontrar seus irmãos perdidos.

E nem sequer precisa navegar para fora do Painel De Controle De Hospedagem Web!

Todos os parâmetros de processamento utiliza um controle dedicado de modo que você não precisa navegar por hierarquias de menu para fazer os ajustes.

Muitas vezes você precisa navegar do um lado ao outro do seu layout, desenho, mantendo o exatamente nível por Zoom.

Dessa forma, você nem sequer precisa navegar até o site do symfony para procurar algo.