PRECISAM OUVIR на Английском - Английский перевод

• need to hear
• need to listen
• must hear
• needs to hear

Примеры использования Precisam ouvir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Mães precisam ouvir e obedecer.
Moms need to listen and obey.

Há algo que precisam ouvir.
There's something you need to hear.

Precisam ouvir a tua voz agora.
They need to hear your voice now.

Pessoal, vocês precisam ouvir isto.
You guys have gotta hear this.

Todos precisam ouvir o Evangelho de Cristo.
Everybody needs to hear the gospel of Christ.

É a única palavra que alguns precisam ouvir.
It's the only word some need to hear.

Elas precisam ouvir que o seu trabalho é apreciado.
They need to hear that their work is appreciated.

Primeiro, os pastores precisam ouvir os pecadores.
First, pastors must listen to sinners.

Todos precisam ouvir algo bom de vez em quando.
Everyone needs to hear something nice once in a while.

O que é que aqueles que você ama precisam ouvir de você hoje?
What do those you love need to hear from you today?

Empresas precisam ouvir cuidadosamente a ambos.
Companies need to listen carefully to both.

Tenho uma mensagem que todos os homens de hoje precisam ouvir.
I got a message that the men of today need to hear.

Mas as pessoas precisam ouvir sua história pela sua boca.
But people need to hear your story in your own words.

Mas a Ilha do Lixo é uma história e as pessoas precisam ouvir.
But Garbage Island is a story that people need to hear.

Precisam ouvir o que ele tem a dizer se estão pensando em sair.
You need to hear what he's got to say if you're thinking about leaving.

Olhe, Madam Secretary, dizemos às pessoas o que elas precisam ouvir.
Look, Madam Secretary, we tell the people what they need to hear.

Filtrar o que precisam ouvir e dizê-lo de maneira segura.
Assess what they need to hear and then tell that to them in a reassuring manner.

É por isso que antigos inimigos querem e precisam ouvir uns aos outros.
That is why even former enemies want and need to hear each other.

TODOS os ouvintes precisam ouvir o que Deus o Senhor diz numa passagem particular de Sua Palavra.
ALL the hearers need to hear whatever God the Lord says in a particular passage of His Word.

Sawyer: Agora você já sabe, as três únicas coisas que as mulheres precisam ouvir.
Sawyer: Now you got it, the only three things a woman needs to hear.

Os torturadores, e seus superiores, precisam ouvir a seguinte mensagem alta e clara.
Torturers, and their superiors, need to hear the following message loud and clear.

Eu só não sei por que temos que dizer ao povo o que eles precisam ouvir.
I just don't know why we have to tell the people what they need to hear.

Vocês precisam ouvir isso agora. A parte que sabe que ela está sempre lá está tomando conta de vocês.
You need to listen to that now to the part that knows she's always there watching over you.

Não fiqueis em silêncio quando tantas almas precisam ouvir as verdades do Senhor.
Dońt be silent when so many souls need to hear the truth of the Lord.

Canto para pessoas que querem e precisam ouvir canções que as façam sentir-se espiritualmente melhores e mais felizes.
I sing for people who want and need to listen to songs that make them feel spiritually better and happier.

Im orgulhoso de você por se levantar e dizer ao mundo o que eles precisam ouvir.
Im proud of you for standing up and telling the world what they need to hear.

Adultos e associados TED, vocês precisam ouvir e aprender com as crianças, confiar e esperar mais de nós.
Adults and fellow TEDsters, you need to listen and learn from kids and trust us and expect more from us.

Ela descobriu algo muito importante sobre Jebediah Springfield, que precisam ouvir.
She's discovered something very important… aboutJebediah Springfield that you need to hear.

São as crianças, porém, mais do que qualquer outra pessoa, que precisam ouvir os pais referindo-se à gravidez como uma coisa que passam juntos.
It's children, though, more than anyone else, who need to hear parents referring to pregnancy as a thing they go through together.

Assim, i don' t possuem um motivo para informar as pessoas o que eles precisam ouvir.
So, i don' t possess a motive to inform people what they need to listen to..

Как использовать "precisam ouvir" в предложении

Elas precisam ouvir falar de você, do seu produto, do seu serviço, do que você faz.

Eles precisam ouvir. "Em todos os nossos sermões, nós deveríamos buscar aplicar o Evangelho informando, encorajando e exortando." Uma nota final.

Muitos outros profissionais também precisam ouvir essas dicas.

Lá tem pessoas que precisam ouvir o Evangelho de Jesus?

Todos precisam ouvir e nós precisamos pregar.

Acho que essa é a mensagem que os americanos precisam ouvir”, explicou.

Algumas pessoas ainda precisam ouvir, ou gostam de ouvir, Saint-Germain.

Outros preferem assistir a videoaulas ou precisam ouvir a explicação de cada coisa.

Confira! – Ouça mais: as empresas precisam ouvir mais não apenas o público, mas também colaboradores.

Que o Espírito Santo de Deus encontre liberdade em nossos corações para nos usar de maneira poderosa na vida daqueles que tanto precisam ouvir do Evangelho!