PRECISARÁS на Английском - Английский перевод

• you will need
• you're gonna need
• will be required
• have to

Примеры использования Precisarás на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Precisarás das duas.
Gonna need both.

Quando eu partir, precisarás dela.
You're gonna need her when I'm gone.

Precisarás da minha ajuda.
You will need my help.

Aqui estão as coisas de que precisarás.
Here are all the things you will need.

Precisarás de um batedor.
You will be needing a scout.

E quando estiver aqui, precisarás de todas as tuas forças.
And when she's here, you will need your strength.

Precisarás de uma camisa.
You need a shirt to go with that.

De qualquer maneira precisarás de alguém que cuide de ti.
You need somebody to look after you, anyway.

Precisarás de uma chave de fenda.
You will need a screwdriver.

Mas agora tenho a certeza que tu precisarás sempre do Batman.
But now I'm sure the day won't come when you no longer need Batman.

Precisarás mais do que sorte.
You're gonna need more than that.

Se sempre disseres a verdade, nunca precisarás de te lembrar de nada"?
If you always tell the truth, you never have to remember anything"?

Precisarás do serviço de luxo.
You will need the deluxe service.

Tenho a certeza que verás que a Vila tem tudo o que precisarás.
I'm sure you will see that the village has… Everything that you will need.

Precisarás de mais do que isso.
You're gonna need more than that.

Recomendamos que procures aconselhamento médico para determinar se precisarás de oxigénio durante o voo.
We recommend medical advice is sought to determine if oxygen will be required during the flight.

Mas precisarás da sua protecção.
But you will need its protection.

Apenas se tiveres um certificado médico que confirme que estás apto para viajar Recomendamos que procures aconselhamento médico para determinar se precisarás de oxigénio durante o voo.
Only if a medical certificate is provided confirming fitness to fly We recommend medical advice is sought to determine if oxygen will be required during the flight.

Precisarás de um currículo.
I assume you will be needing a résumé.

Será quando precisarás de estar pronto para atirar.
It's when you must to be ready to shoot.

Precisarás de toda a tua paciência.
This will require all your patience.

Não precisarás dele qualquer das maneiras.
It's not like you needed it anyway.

Precisarás da tua espada para lutar comigo!
You will need your sword to fight me!

Aqui, precisarás de água e calorias.
Here, you're gonna need water and calories.

Precisarás de um alojamento esta noite?
You will be needing some lodgings tonight?

Sabes que precisarás desses dedos para jogar futebol.
I know you will need those fingers to play football.

Precisarás mais do que mandá-la falar.
You will need more than a persuasive tongue.

Precisarás passar por uma série de exames.
You will need to undergo a series of tests.

Precisarás das tuas forças para o próximo combate.
You will need your strength for the next fight.

Precisarás mais do que alguns truques de fumaça, minorca.
You will need more than smoke tricks, runt.

Как использовать "precisarás" в предложении

Nao precisarás ter medo de novo, porque Ele estará contigo sempre.

Sim, alguma regularidade Precisarás de levar carga com frequência?Nada de extraordinário mas alguma coisa, tipo ao fim de semana.

Precisarás de ajuda Não banque a mulher maravilha ou super homem.

Para isso, somente precisarás de seguir alguns passos simples.

D oar aos semelhantes um tanto mais de paciência e um pouco mais de tolerância, guardando a certeza de que chegará o instante em que precisarás da paciência e da tolerância alheia.

Em caso de stress crónico, precisarás de identificar a fonte e procurar uma forma de a mitigar.

O problema será com a localização da mesma, já que precisarás fazer um suporte alto para ela, com toda a estrutura do freio e os cabos de acelerador e embreagem.

Por favor, note que precisarás de ter acesso real ao endereço de e-mail que forneceres (ou ao endereço de e-mail que é ligado à conta da rede social).

Ninguém pode construir em teu lugar as pontes que precisarás de passar para atravessar o rio da vida.

Agora creio que precisarás atualizar o desbloqueio.