PRECISEI DE AJUDA на Английском - Английский перевод

• i needed help

Примеры использования Precisei de ajuda на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Precisei de ajuda.
I needed help.

Passado uns meses, precisei de ajuda.
Couple months after, I needed help.

Precisei de ajuda.
I do need help.

Sabes quantas vezes é que precisei de ajuda?
How many times did I need help?

E precisei de ajuda.
And I needed some help.

Procurei-o quando precisei de ajuda.
I went to him when I needed help.

Precisei de ajuda para isso.
I needed help to do that.

Desde que o meu marido morreu que precisei de ajuda.
Since my husband died, I have needed help.

Precisei de ajuda… A tua ajuda..
I needed help-- your help.

A certa altura da minha busca, precisei de ajuda.
And at a certain point in my pursuit, I needed help.

Precisei de ajuda e não tive ninguém.
I needed help and there was no one.

E onde estavas quando precisei de ajuda para puxá-lo?
Where were you when I needed help pulling him in,?

Precisei de ajuda e ela trouxe-me.
I needed help, and she brought me up here.

Houve tempos em que eu também precisei de ajuda.
There have been times I have needed help, too.

Precisei de ajuda e você estava lá.
I needed help, and you were there for me.

O que importa é que quando eu precisei de ajuda, tu estavas lá.
What's important is when I needed help, you were there for me.

Quando precisei de ajuda, não estava lá ninguém.
When I needed help, no-one was there.

No início, não fiquei totalmente satisfeita com as opções fornecidas quando precisei de ajuda.
At first, I wasn't completely satisfied with the options provided when I needed help.

Precisei de ajuda com as raparigas. Não é maravilhoso?
I needed some help with the girls?

Para o Aldo ser campeão, eu precisei de ajuda de várias pessoas, e o Ronys sempre me apoiou.
To be champion Aldo, I needed help from several people, and Ronys always supported me.

Precisei de ajuda com a bebé e o Lucas veio cá.
I needed help with the baby, Lucas drove up.

Lembrei-me da discução dela com o Alfonso Reyes e vi que ele seria excelente para despistar. Mas precisei de ajuda para levar o corpo para o vestiário, por isso cobrei um favor.
I remembered her fight with Alfonso Reyes and figured he would be good to pin this on, but I needed help getting her body into the locker room, so I called a favor.

Eu precisei de ajuda, e ela me trouxe até aqui.
I needed help and she brought me up here.

Lex, quando eu precisei de ajuda salvaste-me a vida.
Lex, when I needed help you saved my life.

Precisei de ajuda, então, arranjei-a?
I needed some help, so I got some.- Why didn't you?

E terceiro, precisei de ajuda e quis religar-me a ti.
And three, I needed help and wanted to reconnect with you.

E precisei de ajuda para sair de lá, Comandante.
I needed help getting on the other side of it, Chief.

Mas eu precisei de ajuda e estive a olhar para ti o tempo todo.
Anyway, look. I needed some help and I was looking at you the whole time.

E7; Precisei de ajuda para dar de mamar, que é um bocado complicado.
I7; I needed help to breastfeed, which is quite complicated.

E quando precisei de ajuda, quando me meti em sarilhos, deste-me uma segunda oportunidade.
And when I needed help, when I got in trouble, You gave me a second chance.

Как использовать "precisei de ajuda" в предложении

Como eu estava há tempos parada precisei de ajuda.

Foi a época em que mais precisei de ajuda.

Embora tenha privilegiado a simplicidade, precisei de ajuda para ter tudo a tempo.

Sempre que precisei de ajuda em algum assunto que não conhecia, perguntava a ela e ela dava um jeito de descobrir e me ajudar.

No dia 02.10, ao retornar das férias, enfrentei mais uma crise de pânico e precisei de ajuda médica imediata.

Precisei de ajuda psicológica para entender a nova realidade, pois eu realmente não a conhecia!

Precisei de ajuda psiquiátrica e química, para fazer meu cérebro poder responder corretamente.

Eu sabia que tinha alguma coisa errada comigo, mas eu precisei de ajuda de um dos meus bons amigos, que é um ator, que me apontou o problema.

Precisei de ajuda, de apoio moral, palavras amigas..

Precisei de ajuda para montar um lado, a pessoa segurou montado e eu encaixei o outro.