PREDATÓRIA на Английском - Английский перевод

• predatory
• cut-throat
• predation

Примеры использования Predatória на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Fúria predatória.
Predatory rage.

Eles são grandes e altamente predatória.
They are large and highly predatory.

A pesca predatória tornou-se a norma.
Predatory fishing becomes the norm.

Dá para imaginar por que a mulher era tão predatória.
No wonder women were predatory.

Predatória characoids e sua manutenção;
Predatory characoids and their maintenance;

Abaixo a humilhante e predatória autocracia czarista!
Down with the ignominious and predatory tsarist autocracy!

O mais predatória de todas guapotes, altamente piscivorus e agressivo.
The most predatory of all guapotes, highly piscivorus and aggressive.

Resultar em uma concorrência predatória para alguns setores da.
May result in predatory competition in some sectors of.

Globalização periférica: uma modernização alienígena e ambientalmente predatória.
Peripheral globalization: an alien and environmentally predatory modernization.

Orca, a maior e mais predatória da família dos golfinhos.
Orca, the largest and most predatory of the dolphin family.

Se envolverá em qualquer conduta ofensiva, intimidatória, predatória ou nociva;
Engage in any harassing, intimidating, predatory or stalking conduct;

Grupos de economia predatória com algumas práticas agrícolas com próprias e estranhas espécies.
Groups of predatory economy with some agricultural practices with own and strange species.

Empregar uma conduta perturbadora, intimidatória, predatória ou de perseguição;
Engage in any harassing, intimidating, predatory or stalking conduct;

Em alguns casos, ao invés de ser predatória, os ataques de tigres em humanos parecem ser de natureza territorial.
In some cases, rather than being predatory, tiger attacks on human seem to be territorial in nature.

É um pouco de imaginação e meios improvisados- e sua imagem predatória está pronta.
It is a little imagination and improvised means- and your predatory image is ready.

Em alguns casos, ao invés de ser predatória, os ataques de tigres em humanos parecem ser de natureza territorial.
In some cases, rather than being predatory, tiger attacks on humans seem to be territorial in nature.

Isto é em parte resultado do nosso sistema educativo, que exige uma concorrência predatória.
This is partly an outcome of our educational system, which necessitates cut-throat competition.

Como resultado, ele denunciou a"concorrência predatória" se preocupava com os monopólios.
As a result, he denounced"cut-throat competition" and worried about monopolies.

O governo dos EUA precisa reconhecer os trágicos custos do fracasso em nossa economia agressiva e predatória.
The U.S. government needs to recognize the tragic costs of failure in our aggressive and predatory economy.

Outro exemplo de presa para a comunicação predatória é o sinal de perseguição-dissuasão.
Another example of prey to predator communication is the pursuit-deterrent signal.

No brasil, destaca-se a espécie chrysoperla externa, com vários estudos sobre sua biologia, criação em laboratório e capacidade predatória.
In brazil, the chrysoperla externa species is highlighted, with many studies on its biology, laboratory rearing and predatory capacity.

Descrição: SCP-046 é uma massa botânica predatória localizada no sudoeste do Kentucky.
Description: SCP-046 is a predatory botanical mass located in southwestern Kentucky.

Aumentar a sua eficiência operacional é uma maneira infalível de obter uma vantagem sobre seus concorrentes- e, em uma indústria predatória, toda vantagem conta.
Boosting your operational efficiency is a surefire way to get a leg-up over your competitors- and, in a cut-throat industry, every advantage counts.

Esse item polimórfico determina uma relação predatória ou simbiótica com chapéus inanimados.
This polymorphic item establishes a predatory or symbiotic relationship with inanimate headgear.

A destruição progressiva do habitat natural desses animais os tem levado a migrarem para outras regiões, tornando-os, assim, mais susceptíveis à caça predatória.
The progressive destruction of the natural habitat of these animals has led to migrate to other regions, thus making them more susceptible to hunting predator.

Acredito que o interesse comercial esteja dominando de forma predatória a publicação científica.
I believe that commercial interests are dominating in a predatory manner scientific publications.

Na África existiu uma concorrência predatória entre o social-imperialismo Soviético e o social-imperialismo Chinês.
In Africa, there was a cut-throat competition between the Soviet social-imperialism and the Chinese social-imperialism.

Uma consideração da longevidade do táxon parece apoiar um aumento na pressão predatória por aquela época.
A consideration of taxon longevity appears to support an increase in predation pressure around this time.

O medo da lei islâmica sharia assemelha-se à raiva pela vulgaridade predatória dos empreendedores e dos empresários apoiados pelo governo de Erdogan.
Fear of sharia law is matched by anger at the rapacious vulgarity of developers and entrepreneurs backed by Erdoğan's government.

Mais especificamente, consideraremos três espécies de peixes predominantes neste reservatório, sendo que uma espécie é predatória e as outras são as presas.
In particular we will considered three species that are predominant in this reservoir, where one specie is predator and the other two species are the preys.

Как использовать "predatória" в предложении

E essa política externa predatória dos EUA não acabou após a Guerra Fria.

Ali conheceu a realidade da pesca predatória e teve uma visão: o ecoturismo poderia aliviar a pressão sobre os ecossistemas e aumentar a renda daquela população.

Art. 5º Fica vedado ao empreendedor executar desmatamentos ou raspagem predatória do solo, sem prévia licença ambiental.

José tem cinco passagens pela polícia pelo mesmo crime, mas nunca cumpriu pena e continua exercendo a mesma atividade predatória.

Durante a abordagem, o homem confessou que havia cometido pesca predatória, mas que havia consumido o pescado no próprio Rio Verde.

O infrator, de 64 anos, residente em Tupâ (SP), responderá por crime ambiental de pesca predatória.

Apesar da caça existir apenas para proteger contra a ação predatória ou destruidora da criação caprina.

Os policiais receberam denúncias de que três homens estavam praticando pesca predatória durante a piracema.

Eu sou contra a política externa predatória dos EUA, que não respeita territórios, democracias e soberanias de outras nações.

Esses relatos não deixam dúvidas, a política predatória dos patrões é a mesma dos vampiros.