Примеры использования Predisse на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Ele predisse.
He predicted.É como o oráculo predisse.
It is as the oracle foretold.Eu o predisse.
I predicted it.Tudo sucedeu como Ele predisse.
All has taken place as He predicted.Como predisse Dobel, sobreviveu.
As Dobel predicted, he survived.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
valores preditospredizer o futuro
predizer o risco
capacidade de predizerjesus predissepredizer mortalidade
predizer o comportamento
predizer o prognóstico
predizer a evolução
predizer a ocorrência
Больше
Использование с наречиями
capaz de predizer
Paranóico, da mesma maneira que eu predisse.
Paranoid, just as I predicted.Eu predisse a sua vinda as minhas obras.
I foretold his coming in my works.Lenine estava totalmente certo quando ele predisse.
Lenin was totally right when he foretold.Ela predisse que ressuscitaria dos mortos.
It foretold He would rise from the dead.E era um dragão, tal como o Nostradamus predisse.
And it was a dragon, as Nostradamus predicted.Sofia Rotaru predisse novo para um vozlyubla….
Sofia Rotaru predicted new to a vozlyubla….A EMF Balancing Technique é o trabalho energético que Kryon predisse.
This is the energy work Kryon foretold.O monge predisse o que iria acontecer de facto.
The monk predicted what would indeed happen.Presumivelmente, o Oráculo predisse essas dificuldades.
Presumably the Oracle foretold such difficulties.Eu predisse que alguém se ia interpor no seu caminho.
I foretold that someone would stand in his way.Tem presumido que a visão predisse o realpearance do.
Has presumed that the vision foretold the realpearance of the.Jesus predisse que seus seguidores o abandonariam.
Jesus predicted that his followers would abandon him.Ele nasceu eviveu exatamente como as Escrituras predisse.
He was born andlived exactly as the Scriptures foretold.Jesus predisse este acto unificador com estas palavras:….
Jesus foretold this unifying act when he said:"….Os eventos estão ocorrendo exactamente como o Capitão Braxton predisse.
Events are occurring just as Captain Braxton predicted.Jesus predisse Sua morte e ressurreição para os discípulos.
Jesus foretold His death and resurrection to His disciples.Para a maior parte de seus filhos Jacó predisse um futuro próspero.
For most of his children Jacob foretold a prosperous future.Gallup predisse corretamente a esmagadora vitória de Roosevelt.
Gallup correctly predicted Roosevelt's landslide victory.Antes de atacar o 3º anticristo tal como o teu perfil predisse.
Before he attacks his third antichrist, as your profile predicted.E o Almirante Ramsey predisse até ao pormenor como iria acontecer.
And Admiral Ramsey predicted it would happen, in detail.Com o nome da cidade colocado em tudo, de carros de polícia à empresas,a Geórgia oficialmente predisse um efeito duradouro na economia.
With the city's name plastered on everything from police cars to businesses,Georgia officials predict a lasting effect on the economy.João predisse que o anticristo negaria o Pai e o Filho.
John predicted that the antichrist would deny the Father and the Son.Por boca de Seus servos Ele predisse os perigos da desobediência;
By the mouth of His servants He predicts the dangers of disobedience;Jesus predisse que falsos profetas apareceriam e desviariam a muitos.
Jesus predicted false prophets would arise and mislead many.No rádio, a previsão do tempo predisse um 30o C sensação térmica.
In the radio, the weather forecast predicted a 30Âo C thermal sensation.
