Примеры использования Predizendo на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Predizendo o tempo de terapia.
Predicting length of therapy.Testes padrões do history, predizendo o futuro.
Patterns of history, predicting the future.Não está predizendo o armageddon racial.
He's not predicting racial Armageddon.A segunda seção de Isaías começa predizendo seu ministério.
The second section of Isaiah begins by predicting his ministry.Predizendo fluxo e geometria da parte final material.
Predicting material flow and geometry of final part.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
valores preditospredizer o futuro
predizer o risco
capacidade de predizerjesus predissepredizer mortalidade
predizer o comportamento
predizer o prognóstico
predizer a evolução
predizer a ocorrência
Больше
Использование с наречиями
capaz de predizer
Testes padrões do history, predizendo o futuro computadores.
Patterns of history, predicting the future computers.Predizendo fluxo de metal ao longo do processo de estampagem.
Predicting metal flow throughout the stamping process.Em 1995, Genentech estava predizendo vendas globais de até $1B.
In 1995 Genentech was predicting sales of$lB worldwide.Predizendo o fluxo da consciência da atividade do córtex visual humano».
Predicting the Stream of Consciousness from Activity in Human Visual Cortex.Mas lembrou-se então das palavras do Salvador, predizendo Sua ressurreição.
But he now remembered the Saviour's words foretelling His resurrection.Atlas termina predizendo que os dois se encontrarão novamente.
Atlas ends by foretelling that they will meet again.A temperatura de água,aproximadamente 17º, estava predizendo um mergulhando agradável.
The water temperature, about 17º,was predicting a pleasant diving.Isaías 42.7: Predizendo a vinda de Jesus para pôr os cativos em liberdade.
Isaiah 42:7: The foretelling of Jesus' coming to set free the captives in prison.A maioria dos pacientes foi admitida com valores de RTS acima de sete, predizendo boa probabilidade de sobrevida.
Most patients were admitted with RTS values above seven, predicting good chance of survival.Ele estava predizendo como a morte chegará ao fim e como Deus enxugará nossas lágrimas.
He was foretelling how death will come to an end and God will wipe away tears.A exploração de si foi a variável que melhor explicou a indecisão vocacional, predizendo positivamente a indecisão.
Self-exploration was the variable that best explained career indecision, positively predicting such indecisiveness.O marketing direto faz campanha, predizendo a resposta do cliente, optimization da campanha.
Direct marketing campaigns, Predicting customer response, Campaign optimization.Predizendo comportamento de material de trabalho reduzindo tempo de prova de fundição e custos de desenvolvimento.
Predicting work material behavior reducing die tryout time and development costs.Aí, muitos entendem que ele já estava predizendo a quantidade de hinos que fariam parte do Cruzeiro.
Then many understand that he was already predicting the quantity of hymns that would be part of the CRUZEIRO.Predizendo o comportamento de uniforme os sistemas complexos os mais simples remanescem ainda um desafio difícil.
Predicting the behavior of even the simplest complex systems still remains a difficult challenge.Uma profecia circulou na época predizendo que a família chegaria um dia a reinar sobre o Império Bizantino.
A prophecy circulated at the time predicted that the family of Martiniakos would come to rule the Byzantine Empire.Predizendo e avaliando temperaturas em operações de forja mornas tais como propriedades de materiais, incluindo fricção.
Predicting and evaluating temperatures in warm forging operations so that material properties, including friction.O cântico de Moisés foi uma profecia, predizendo a apostasia final do povo de Deus uma vez que se tornassem prósperos.
The song of Moses was a prophecy, foretelling the eventual backsliding of God's people once they would grow prosperous.É tempo de humildade Para pensar com relação Para as tuas palavras,John, Predizendo esta escuridão Que aflige o Mestre.
It is high time in humility To think with relation To thy words,John, Foretelling this darkness Which besets the Master.Será que, predizendo a sua segunda vinda, era o fim do mundo o que Jesus anunciava, dizendo.
When He predicted his second coming, was this the end of the world that Jesus preached, by saying.Também ridicularizavam os esforços dos construtores, declarando queo empreendimento era uma impossibilidade, e predizendo um triste fracasso.
They also ridiculed the efforts of the builders,declared the enterprise an impossibility, and predicted a disgraceful failure….A dupla carga da má nutrição predizendo a saúde cardiovascular de crianças e adolescentes sul-americanos, SAYCARE study, BP. PD.
The double burden of malnutrition predicting the cardiovascular health of South American children and adolescents, SAYCARE study, BP. PD.Os estudos que medem a eficácia de Z-Score mostraram que o modelo é frequentemente exato na bancarrota predizendo confiabilidade 72%-80.
Studies measuring the effectiveness of the Z-Score have shown the model is often accurate in predicting bankruptcy 72%-80% reliability.Se os médiuns predizendo ou leituras são precisos que sejam considerados como mercadorias de valor inestimável e ainda dado alta consideração na sociedade.
If the psychics foretelling or readings are accurate they are regarded as priceless commodities and even given high regard in society.O Justin Ele diz que ao nascer duas águias permaneceu no telhado da casa da família durante todo o dia, predizendo a sua posição dominante na Europa e Ásia.
THE Justin He says that at birth two eagles stayed on the roof of the family home all day, prolegontas its sovereignty in Europe and Asia.
