PREENCHIDO на Английском - Английский перевод

• filled
• completed
• populated
• fulfilled
• met
• satisfied
• pervaded
• filling
• fill
• complete
• completing
• fills

Примеры использования Preenchido на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A ser preenchido pelo médico.
To be completed by physician.

Hoje o seu sonho é preenchido.
Today his dream is fulfilled.

Garrafa preenchido com gás ecológico.
Bottle filled with ecological gas.

Então o MEU CORAÇÂO será preenchido.
Then my heart will be fulfilled.

Pode ser preenchido on-line ou on-chão.
Can be completed online or on-ground.

Sls no master Salt deverá ser preenchido.
Sls on the Salt master needs to be populated.

O restante foi preenchido com os padrões.
The rest was populated with defaults.

É por isso que meu dashboard já está preenchido.
Which is why my dashboard is already populated.

O dispositivo é preenchido com água pura.
The device is filled with plain water.

Nenhum destes três requisitos está, de facto, preenchido.
None of these three requirements are in fact met.

Campo Cidade é preenchido automaticamente.
City field is automatically populated.

E o amor pode ser muito gratificante, e poder ser muito preenchido.
And love can be very rewarding and it can be very filling.

Finalmente, o modelo é preenchido com os dados.
Finally, the model is populated with data.

Miami é preenchido com graves de qualidade pavão.
Miami is filled with quality peacock bass.

É instrumento autorreferido, preenchido individualmente.
It is a self-reported instrument, individually fulfilled.

Devidamente preenchido e assinado o formulário de candidatura.
Duly completed and signed the application form.

Se você não inserir um, o fuso horário será preenchido automaticamente.
If you don't enter one, the time zone is automatically populated.

Eliner preenchido com um gel especial da sombra desejada.
Eliner filled with a special gel of the desired shade.

Este requisito da boa cooperação foi preenchido na Cimeira UE-Rússia.
This prerequisite for good cooperation was met at the EU-Russia Summit.

Este deve ser preenchido online pelo parceiro afiliado.
This shall be completed online by the affiliate partner.

Para mais eficiência, traga o questionário orçamental já preenchido.
For more efficiency, fill in the budget questionnaire before visiting a center.

Dores ânus, como se preenchido com vidro quebrado.
Rectum pains, as if complete of broken glass.

Preenchido, simplesmente, sob o modo da tristeza ou sob o modo da alegria.
Fulfilled, simply, in the mode of sadness or the mode of joy.

Meu coração será preenchido com tudo aquilo que vivi;
My heart will be filled with everything I have experienced;

Quando conhecemos pessoas assim, o mundo pode ficar mais preenchido.
When you meet people like that, you may find your world feels a little more complete.

Material: Pillow preenchido com cristal líquido partículas.
Material: Pillow filled with liquid crystal particles.

Por consequência, nenhum dos requisitos previstos no nosso Regimento é preenchido.
None of the requirements laid down in our Rules of Procedure are fulfilled.

O deserto da Arábia é preenchido com wadis, bacias e oásis.
The Arabian Desert is filled with wadis, basins and oases.

A evolução salarial na Comunidade tem, nos últimos anos, preenchido esta condição.
Wage trends in the Community as a whole have satisfied this condition in recent years.

O formulário deve estar preenchido antes de você partir para Curaçao.
Form must be completed before departing to Curaçao.

Как использовать "preenchido" в предложении

ARTIGO 19 – DA RENÚNCIA Em caso renúncia de qualquer membro da Diretoria Executiva ou do Conselho Fiscal, o cargo será preenchido pelos suplentes.

Neste e-mail é indicado um formulário, que deve ser preenchido e enviado em resposta ao e-mail.

Plataformas próprias do compliance podem integrar esse acompanhamento com cada formulário preenchido dentro dela.

Uma vez que a polpa foi danificada, infeccionada ou morta, ela é removida e o espaço resultante deve ser limpo, preparado e preenchido.

Além da garantia do posto preenchido, o programa trazia outro benefício para os gestores: o alívio orçamentário.

Mas o campo de dados também não pode ter menos de 46 Bytes, pelo que tem que ser preenchido até esse valor.

A imagem é dividida ao meio, e o espaço central (coberto pela área de conteúdo), fica preenchido com uma color sólida escolhida no Designer de temas.

Enviamos a primeira prova em até 5 dias úteis após o recebimento do Formulário de Pedido preenchido.

Conheço muita gente casada se sentindo solitário e muito solteiro feliz e preenchido.