PREFERINDO на Английском - Английский перевод

• preferring
• choosing
• rather
• prefer
• preferred
• prefers
• chose

Примеры использования Preferindo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ou esta preferindo ficar?
Or would you rather stay?

Preferindo a alegria à tristeza.
We prefer joy to misery.

Então quase todo mundo está preferindo ficar em casa.
So almost everyone is preferring to stay at home.

Preferindo lidar com parceiros reais.
Preferring to deal with real partners.

Dante recusou-se a semelhante humilhação, preferindo o exílio.
Dante refused, preferring to remain in exile.

Preferindo ao contrário os prazeres simples.
Preferring instead the simple pleasures.

As mulheres estão preferindo não se identificar como feministas.
Women are choosing not to identify as feminists.

O segundo tem a pele mais lisa e aspecto de rã, preferindo a água.
The second is smoother and more frog-like, preferring the water.

Claro, preferindo roupas na moda como Monica!
Of course by preferring trendy outfits like Monica!

Castillo, no entanto, se recusa, preferindo ficar no CHP.
Castillo however refuses, preferring to stay in the CHP.

Enganas-te preferindo o pope em lugar deste cão.
You are wrong, Tsar, to prefer a priest to a dog.

Alguns escolhem algo no meio, preferindo um compromisso.
Some people choose something average, preferring a compromise.

Preferindo cozinha de canto é amarela, você pode expandir o espaço visualmente.
Preferring corner kitchen is yellow, you can expand the space visually.

A Comissão nunca respondeu, preferindo não se comprometer.
The Convention never replied, preferring not to commit itself.

Muitos estão preferindo deixar o planeta durante esses tempos de grande agitação.
Many are choosing to leave your planet during these times of great turmoil.

Mais e mais gente jovem está preferindo os robôs ao casamento.
More and more young people are choosing robots over marriage.

O profeta, preferindo permanecer fora dos muros, envolveu-se em seu manto, e deitou-se sobre a terra nua para dormir.
The prophet, choosing to remain outside the walls, wrapped himself in his mantle, and lay down upon the bare earth to sleep.

Jorge II também raramente usava o castelo, preferindo Hampton Court.
George II rarely used Windsor either, preferring Hampton Court.

Evita hotéis, preferindo ficar em casa de amigos.
He avoids hotels, preferring to stay at friends' houses.

Uma figura do mundo sendo influenciado por Satanás, e preferindo Satanás a Deus.
A picture of the world being influenced by Satan, and preferring Satan to God.

Como você está preferindo a Índia como um editor e escritor?
How you are you preferring to India as an editor and writer?

Criaturas conhecidas como extremófilos existem na Terra, preferindo habitats extremos.
Creatures known as extremophiles exist on Earth, preferring extreme habitats.

As pessoas cada vez mais estão preferindo o teletrabalho ou trabalhar completamente online.
More people are choosing to telecommute or work completely online.

Quase todas as espécies de Pitcairnias são terrestres ou colonizadoras de rochas( rupículas), preferindo áreas sombreadas e úmidas.
Almost all Pitcairnias are terrestrial or saxicolous, and prefer moist areas.

Veja por que as empresas estão preferindo a nossa solução de segurança e não as da concorrência.
See why businesses are choosing our security solution over the competition.

Por exemplo, se você está administrando um gasto enorme com anúncios no Facebook, pode acabar preferindo a atribuição do Primeiro Toque.
For example, if you're managing heavy Facebook Ad spend, you might prefer the First-Touch attribution.

Eu gostei do produto, mas acabei preferindo uma capinha de silicone, que é melhor para o dia a dia.
I liked the product, but I ended up preferring a silicone dust cap, which is better for day to day.

Em suas apresentações e artigos, Burrill Crohn nunca denominou a doença com seu sobrenome, sempre preferindo o termo ileite regional.
Burrill Crohn never named the disease with his surname in his presentations and articles, always preferring the term regional ileitis.

Casos de uso tipicamente evitam o jargão técnico, preferindo ao invés disto a linguagem do usuário final ou de um expert no domínio.
Use cases typically avoid technical jargon, preferring instead the language of the end-user or"domain expert.

Com Voorman preferindo se ausentar, Harrison tocou algumas das partes de baixo do álbum, usando sintetizadores ARP ou Moog.
With Voormann choosing to absent himself, Harrison played some of the album's bass parts himself, using either ARP or Moog synthesizer.

Как использовать "preferindo" в предложении

Também cresce em zonas do USDA 2-8 com pleno sol a participar sol preferindo solos bem drenados .

Em outras, "festejei",as noites preferindo abraçar o travesseiro.

Ao passo que os resultados começam a ficar ruins, relutam em olhar para dentro de si e reavaliar sua entrega, preferindo tapar o sol com a peneira ao arriscar em mudanças.

Essas inovações fazem com que as cirurgias possam ser feitas em qualquer estação do ano, no entanto as pessoas ainda continuam preferindo o inverno.

Só que Anakin não deseja ter um padawan sob sua responsabilidade, preferindo agir por conta própria.

Durma sem interrupções, preferindo uma noite de sono completa a dormir menos de noite e completar de dia para ter uma boa noite de sono; 3.

Preferindo assim, ir até uma loja física para finalizar a compra.

Ele partiu da cena, preferindo seguir o caminho de Rastafari e se reconectar com sua herança Maroon.

Esparta acabou não participando muito ativamente da liga preferindo agir por conta própria.