PREFERISTE на Английском - Английский перевод

• you preferred
• rather

Примеры использования Preferiste на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Preferiste-me ao Call?
Chose me over Cal?

Foi o que preferiste acreditar.
It's what you chose to believe.

Preferiste a vingança a mim.
You chose revenge over me.

Podias ter tido isto e preferiste aquilo?
You could have had this, and you want that?

Preferiste os Zelotes a mim.
You chose the Zealots over me.

Podias ter-me matado, mas preferiste salvar a tua pele.
You could have taken me out, but you chose to save your ass.

Preferiste uma sopa a uma mulher?
You chose soup over a woman?

Tentei ontem, mas preferiste jantar com o Herb Rennet.
I tried to last night, but you would rather have dinner with Herb Rennet.

Preferiste ficar desconfortável.
You chose to be uncomfortable.

Teria feito qualquer coisa por ti… E preferiste a morte em vez de mim.
I would have done anything for you, and you chose death over me.

Preferiste-o à tua família?
You would choose him over your family?

Vais saber que género de homem preferiste ao teu imperador.
You will learn for yourself what kind of man it is you preferred to your emperor.

Preferiste a tua carreira ao Floyd.
You chose your career over Floyd.

Escolhi-te para Minha esposa; aceitas-te, preferiste-Me a nenhum outro esposo.
I chose you for My wife; You accepted, choose Me over other spouses.

Preferiste o teu poder a dar-me o meu.
You chose your power over mine.

Podíamos ser amigos, mas preferiste fzer as coisas à tua maneira, não foi?
We could have been amigos. But you preferred to go your own way, didn't you?.

Preferiste os cigarros ao homem giro?
You choose cigarettes over a guy?

E eu levava esse amante músico a tribunal, para mostrar o homem que preferiste?
You think I would drag that music lover to court to show people the man you preferred?

Tu preferiste apostar num louco.
You have preferred to bet on a madman.

Vi o que preferiste à tua família.
I saw what you chose over your own family.

Preferiste não fazer caso.
Andyoushouldtakeiteasy. You elected not to do that.

Se bem me lembro, preferiste vender drogas a aceitares ajuda.
I seem to recall that you would rather sell drugs than take help.

E preferiste destruí-la em vez disso?
And did you prefer destroying her?- Not?

Então preferiste fazer o jogo da Naomi?
So instead you played naomi's game?

Preferiste levar um tiro do que apoiar a tua neta?
You would rather take a bullet than support your granddaughter?

Mas preferiste os humanos em vez de nós.
But you chose the humans over us.

Preferiste um demónio ao teu irmão e vê o que aconteceu.
You chose a demon over your own brother and look what happened.

Mas tu preferiste ir viver para os Estados Unidos.
Yes but you preferred to leave for the United States.

Preferiste não dar ouvidos ao Sr. Desculpa ou à Sra. Cedência.
You chose not to listen to Mr Apologise or Mrs Compromise.

Porque preferiste o Jimmy, e por isso ele quis ir embora.
Because you wanted Jimmy and not him and that's why he were forced to go.

Как использовать "preferiste" в предложении

Mas tu preferiste inundar a terra a deixar que eu te descobrisse adivinhando os lugares secretos em que te escondias e corrias para o mar Publicada por Marília Gonçalves à(s) 02:11 1 comentários Escute!

Este texto é para ti que preferiste não dar importância ao que eu tinha para te dizer, até que eu fui embora.

Quando chamado para subir aos planos resplandescentes, preferiste ficar com os homens, dando-lhes esperança na sustentação da fé.

Lembro-me bem… - Algum dia preferiste não crescer….

Terias saído em ombros mas tu preferiste sair pela trincheira.

Mas não, preferiste o caminho mais complicado, o da arrogância e da brutalidade.

Preferiste, no entanto, seguir os conselhos da mentira!" Oh!

Não foi opcional, a vida fez-te uma rasteira e tu não soubeste onde te agarrar, tinhas um corrimão nas escadas e preferiste agarrar os cabelos.

Seres Da Noite: Download – Vampiro A Idade Das Trevas Preferiste, no entanto, seguir os conselhos da mentira!

Quem sabe preferiste tomar essa posição, no aguardo de alguém que passe pelo teu caminho.