PREGAMOS на Английском - Английский перевод

• we preach
• we preached

Примеры использования Pregamos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Praticamos o que pregamos.
We practice what we preach.

Mas nós pregamos a Cristo crucificado.”.
But we preach Christ crucified.

Devemos fazer o que pregamos.
We should practise what we preach.

A partida que pregamos ao treinador.
The joke we played on Coach.

Pregamos a palavra em toda a Judeia.
We preach your words throughout Judea.

Nós temos que praticar o que pregamos.
We have got to practice what we preach.

Nós pregamos o Evangelho aqui todo Domingo.
We preach the Gospel here every Sunday.

Temos de praticar o que pregamos sem dúvida.
We have to practice what we preach.

Nós pregamos a Cristo, por isso os homens podem ver a Deus.
We preach Christ, so men can see God.

Inovação de produtos: praticamos o que pregamos.
Product innovation: We practice what we preach.

Nós pregamos a Cristo que as pessoas possam ver a glória.
We preach Christ so people can see glory.

Andamos a praticar a insurreição que pregamos?
Are we now practicing the insurrection that we preached?

Pregamos melhor aquilo que mais temos de estudar.
We preach best what we need to learn most.

Giovanni Sforza quer vingança pela peça que lhe pregamos.
Giovanni Sforza wants revenge for the joke we played on him.

No Quênia, nós pregamos em uma conferência para pastores.
In Kenya we spoke at a conference for pastors.

Temos igualmente de pôr em prática o que pregamos.
We must also ensure that we practise what we preach.

Nós pregamos em igrejas em Uganda, Quênia e Ruanda.
We preached in churches in Uganda, Kenya and Rwanda.

Nós oramos por eles, nós pregamos por eles, mas nada acontece.
We pray for them, we preach to them, but nothing happens.

Pregamos a virtude de evitar excessos de todo o tipo.
We preach the virtue of avoiding excesses of every kind.

Pois o Filho de Deus, Jesus Cristo, que pregamos no meio de vós….
For the Son of God, Jesus Christ, whom we preached among you….

Por que pregamos a lei por tantos anos em nossa igreja?
Why did we preach the law for so long in our church?

É preciso que nos vejam a praticar aquilo que pregamos.
We need to be seen to be practising what we are preaching.

Nós só pregamos por causa da instrução que vem de cima.
We preach only because of the instruction from above.

Afinal de contas nós, deputados ao Parlamento Europeu, devíamos praticar aquilo que pregamos.
After all, we as MEPs should practice what we preach.

Nós pregamos convicção como o motivo por vir ao Jesus.
We preach conviction as the motive for coming to Jesus.

Devemos seguir o exemplo dos Apóstolos e Spurgeon quando pregamos sermões evangelísticos!
We should follow the example of the Apostles and Spurgeon when we preach evangelistic sermons!

Nós pregamos o Evangelho de modo que os homens podem ver a glória.
We preach the Gospel so that men can see glory.

Deus disse-nos que quando pregamos ou testemunha, devemos usar a sua Palavra.
God has told us that when we preach or witness, we must use His Word.

Pregamos contra o pecado, mas aos olhos de Deus, somos pecadores.
We preach against sin, but in God's eyes, we are sinners.

O Evangelho, que pregamos, é sobretudo uma mensagem de cura, reconciliação e paz.
The Gospel we preach is above all a message of healing, reconciliation and peace.

Как использовать "pregamos" в предложении

Blog do Elias Teixeira: A VERDADE DEVE LIBERTAR PRIMEIRO A NÓS Pregamos a verdade que liberta, mas nem sempre experimentamos primeiro essa libertação.

Entendo que, de acordo com o lugar, temos de usar linguagem adequada com a finalidade de tornar compreensível a mensagem para o auditório ao qual pregamos.

Parecendo civilizados, ainda pensamos segundo a Lei do Talião quando pregamos mais repressão como meio de combate à violência, por exemplo.

Resgatando os valores perdidos carecemos de nos empenharmos para que a mensagem que pregamos surta algum efeito preservemos tudo que de valor o.

Nos cristãos temos certeza quanto a infalível palavra de Deus, na qual vivemos e pregamos.

Depois, nos versos 22-23: "Muitos me dirão naquele dia: Senhor, Senhor, não profetizamos [pregamos] nós em teu nome?

As crianças precisam enxergar em nós atitudes nobres, Aquilo que pregamos deve ser aquilo que agimos.

O que pregamos em campanha eleitoral estamos colocando em prática”, afirmou.

John Maxwell disse : “hoje nós oramos por 10 minutos, pregamos por 10 dias e apenas 3 se convertem".

Como faltava um pedaço de fita adesiva, ele foi buscar; pregamos o cartaz e no final foi possível trocar um olhar….