PREVIDÊNCIA SOCIAL на Английском - Английский перевод

• social security
• social welfare
• previdência social
• INSS
• previdência social social security
• social insurance
• social prevision
• social providence

Примеры использования Previdência social на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ela depende da Previdência Social.
She's on welfare.

A previdência social não é diferente.
Social security is no different.

Boa saúde& previdência social.
Good health& social security.

A Previdência Social está um esquema de Ponzi?
Is Social Security a Ponzi Scheme?

Ministério da Previdência Social.
Ministry of Social Security.

Previdência social, organização e administração.
Social security, organization& administration.

Mundo do trabalho e Previdência Social.
The world of labor and social security.

A nossa previdência social não mantém o ritmo.
Our social security payments-Don't keep pace.

Ministro do Trabalho e Previdência Social.
Minister for Labour and Social Security.

A previdência social nos Estados Unidos pode chegar à insolvência.
Social Security in the United States may reach insolvency.

Seguro por Invalidez, utilização. Previdência Social.
Insurance, Disability, utilization. Social Security.

O secretário da previdência social tomará todas as precauções.
Secretary of Social Welfare will take all precautions.

A criança gozará os benefícios da previdência social.
The child shall enjoy the benefits of social security.

No que se refere a previdência social, apenas 17% são contribuintes.
Regarding social security, only 17% are contributors.

Ermanno GORRIERI Ministro do Trabalho e Previdência Social.
Ermanno GORRIERI Minister for Labour and Social Security.

Foi Ministro da Previdência Social de 1998 até 2001.
He was a member of the Committee on Social Insurance from 2002 to 2003.

Os trabalhadores informais devem ter acesso à previdência social.
Informal workers should have access to social security programs.

A Previdência Social(INSS) dispõe de indicadores de desem-penho.
The Social Security agency(INSS) has an indicator of performance.

Os benefícios concedidos pela Previdência Social foram.
The benefits granted by Social Security were analyzed by.

A previdência social no Brasil divide-se basicamente em dois subsistemas.
Social security in Brazil is basically divided into two subsystems.

Muitos desses acidentes ainda permanecem invisíveis para a Previdência Social.
Many of these accidents remain invisible to the INSS.

A previdência social é gerenciada pelaSocial Insurance Institution KELA.
Social security is managed by the Social Insurance Institution KELA.

Andrea BORRUSO Secretário de Estado do Trabalho e Previdência Social.
Andrea BORRUSO State Secretary for Employment and Social Security.

Além disso, a Previdência social na União Europeia é como água em vasos comunicantes.
And social welfare in the European Union is like water in connected flasks.

Em linhas gerais, as prestações irlandesas de previdência social dividem-se em três tipos.
Irish social welfare benefits are broadly of three types.

A previdência social como instrumento de intervenção do Estado Brasileiro na eco….
Brazilian Social security system as an instrument for economic State interventio….

Outras instituições financeiras e empresas, seguros e previdência social.
Other financial institutions and companies, insurance and social security.

A Lei 2.000 Educação(Previdência Social) não dá uma definição de“educação mínima”.
The Education(Welfare) Act 2000 does not give a definition of a“minimum education”.

O número do PPS também serve para acessar benefícios de saúde e previdência social.
You also use your PPS number when accessing social welfare and health benefits.

A IPS é responsável pela previdência social, serviços médicos, aposentadoria e pensões.
The IPS is in charge of social security, medical services, retirement and pensions.

Как использовать "previdência social" в предложении

Recentemente, os chefes militares tomaram a iniciativa de adaptar as regras particulares aos novos princípios gerais da Previdência Social.

Previdência social A Zurich também está na lista das melhores operadoras de seguros do Brasil por oferecer um plano complementar de previdência extremamente completo.

Esses números mostram a imensa relevância da Previdência Social.

A previdência social, seja o regime geral, seja o regime próprio de previdência do servidor, é justa, livre de corrupção, garante o direito à vida com dignidade?

Sabemos que a Previdência Social no Brasil é uma questão que tem que ser discutida, de fato, e por inúmeras razões.

Entretanto, a aposentadoria e os demais benefícios da previdência social nãeste sãeste rendimentos provenientes por manejorefregatráfego ou por prestação por serviços.

Na faixa até três pisos previdenciários (= 3 salários mínimos), encontram-se noventa por cento dos benefícios da Previdência Social e 72% do montante dos benefícios pagos.

A denúncia é de que, quando foi prefeito de Coruripe (AL), Beltrão teria apresentado ao Ministério da Previdência Social comprovantes de repasse e recolhimento contendo informações falsas.

A previdência social: sínteses históricas, conceitos, aspectos técnicos e sociais, legislação.

A direção da Frente Parlamentar em Defesa da Previdência Social lamenta o ocorrido e agradece a compreensão de todos.