PROBLEMAS PODEM SURGIR на Английском - Английский перевод

• problems can arise
• problems may arise
• issues can arise
• issues may arise

Примеры использования Problemas podem surgir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Nunca se sabe que problemas podem surgir.
You never know what problems might arise.

Os problemas podem surgir a qualquer momento! Gabrielle,!
Trouble could break out anytime!

Não vai funcionar""não podem, e vejo que alguns problemas podem surgir.
It may not, and I do see that some problems may arise.

Alguns problemas podem surgir se acontece o contrário;
Some issues can arise if the opposite happens;

Se o registro não é regularmente verificado e limpo, muitos problemas podem surgir.
If your registry is not regularly checked and cleaned, many problems can arise.

E muitos problemas podem surgir através deste centro.
And lots of problems can come through this center.

Tudo é mais ou menos claro com roupas, mas problemas podem surgir com uma mochila.
Everything is more or less clear with clothes, but problems can arise with a knapsack.

O tipo acima de problemas podem surgir devido à corrupção do Movie Maker.
The above kind of issues may arise due to Movie Maker corruption.

Reboco é feito durante todo o ano, mas únicos problemas podem surgir de época para época.
Plastering is done year round but unique problems may arise from season to season.

Alguns problemas podem surgir quando se usa esta abordagem em relação a.
Some issues might arise when taking this approach with regards to.

Não importa quanto tempo um casal foi casado, os problemas podem surgir a qualquer momento.
It does not matter how long a couple has been married, problems can arise at any time.

Que problemas podem surgir e quais vantagens teria esse enfoque?
What problems may arise, and what advantages would accrue to this approach?

Enquanto que os benefícios da grande perda de peso são óbvios, diferentes problemas podem surgir como resultado.
While the benefits of the great loss of weight are obvious, different problems can arise as a result.

Quais problemas podem surgir e que vantagens podem ser obtidas com essa abordagem?
What problems may arise and what advantages would accrue this approach?

Mais importante, se você excluir um aplicativo sem ter o conhecimento substancial sobre isso, vários problemas podem surgir.
More importantly, if you delete an app without having substantial knowledge about it, various issues can emerge.

Que problemas podem surgir, se o"desenvolvimento" for trazido para a nossa área por pessoas de fora?
What problems may arise if outsiders bring'development' to our area?

Embora nada haja a apontar a alguns destes ambientes de trabalho, é importante ter a noção de que os problemas podem surgir se um indivíduo for forçado a ajustar-se a eles.
While there is nothing wrong with some of these workplace cultures, it is important to realize that problems may emerge if an individual is forced to fit in with them.

No Outlook, os problemas podem surgir quando há um problema com o cache de formulários.
In Outlook, problems may arise when there is an issue with forms cache.

A incidência de quaisquer destas complicações potenciais é muito baixa(1% ou menos) mas tais problemas podem surgir com qualquer forma de cirurgia, e os pacientes devem estar atentos para todos os riscos.
The incidence of any of these potential complications is very low(1% or less) but such problems can appear with any surgery form, and the patients should be aware of all of the risks involved.

Às vezes os problemas podem surgir somente em casa e não aparecer na escola ou em lugares pÃoblicos.
Sometimes the problems may surface only at home and not show up at school or public places.

Por isso, em um cenário onde uma grande quantidade deste equipamento será instalada, geralmente denominado densenets ou redes densas, e esta implementação não for realizada com base em um planejamento adequado, inúmeros problemas podem surgir, de entre eles a interferência co-canal, que em algumas situações, inviabiliza qualquer tipo de troca de informações.
Therefore, in a scenario where a large amount of this equipment will be installed, usually called densenets or dense networks, and this implementation is not carried out based on a suitable planning, numerous problems can arise, among them the co-channel interference, that in some situations, makes any type of information exchange impossible.

Uma infinidade de problemas podem surgir juntos para custar-lhe mais dinheiro do que você pensa que irão.
A myriad of problems can come together to cost you more money than you think they will.

Tais problemas podem surgir em vários estágios de processamento de dados e exigem mais investigação.
Such issues may arise at various stages in data processing and require further investigation.

Mas saber o básico- o que são, porque eles são populares, e que problemas podem surgir quando não são usados de forma responsável- pode fazer a diferença entre um positivo e uma experiência negativa para o seu filho.
But knowing the basics- what they are, why they're popular, and what problems can crop up when they're not used responsibly- can make the difference between a positive and a negative experience for your kid.

Problemas podem surgir em qualquer uma das várias áreas de nossas vidas: educação, trabalho, família etc.
Problems can arise within any of the various areas of our lives: education, work, family, etc.

Na Luz e Som entendemos que nem todos os cabos são iguais e que vários problemas podem surgir devido a utilização de cabos com baixa qualidade, daí a nossa opção por cabos que consigam suportar a garantia de funcionamento com alta fiabilidade.
In Luz e Som, we know that all cables are not the same and that various problems can arise due to cables with low quality, explaining our choice for cables that can support a guarantee of operation with high reliability.

Problemas podem surgir com o médico, devido ao fato de que ele não pode fazer o que ele escreveu anteriormente no histórico médico do paciente.
Problems may arise with the doctor due to the fact that he can not make out what he wrote earlier in the patient's medical history.

Analistas experientes malware executando nosso laboratório interno sugerem que mais problemas podem surgir se a remoção deste filhote não foi realizada com sucesso, por isso Recomendamos utilizar software legítimo, concebido para eliminar ameaças activas automaticamente.
Experienced malware analysts running our internal lab suggest that more issues could arise if the removal of this PUP was not performed successfully, which is why we advise using legitimate software designed to delete active threats automatically.

Os problemas podem surgir, no entanto, quando as mensurações financeiras derivadas de elementos não considerados no GAAP são apresentadas de forma inconsistente, definidas de modo inadequado, ou obscurecem os resultados financeiros determinados segundo os GAAP.
Problems can arise, however, when non-GAAP financial measures are presented inconsistently, defined inadequately, or obscure financial results determined in accordance with GAAP.

Entretanto, alguns problemas podem surgir ao executar os descarregamentos noturnos, relacionados à emissão de ruídos e ao r.
However, some problems may arise when performing the night freight, regarding to its noise and the risk of robbery.

Как использовать "problemas podem surgir" в предложении

Que tipos de problemas podem surgir quando duas estações na mesma ethernet compartilham omesmo endereço de hardware?

Durante o ciclo de vida do projeto, uma série de problemas podem surgir e comprometer os acordos e PRAZO, QUALIDADE ou CUSTO do projeto.

Sabemos que aparelhos eletrodomésticos possuem um tempo de vida útil e problemas podem surgir a qualquer momento.

Porém, ele destaca que, se o carro permanecer parado por muito mais tempo, diversos problemas podem surgir.

No entanto, o novo MT4 terminal pode ser instável no início, portanto, problemas podem surgir.

Neste caso, problemas podem surgir quando se trata de identificar, com base no desenho, as propriedades do objeto tridimensional.

Ao ser perguntada sobre os motivos de algumas amostras não estarem boas, a chefe do departamento de avaliação de azeites diz que problemas podem surgir na armazenagem.

No entanto, por mais que jogar na loteria seja simples, dúvidas e problemas podem surgir.

A EM pode causar muitos sintomas, inclusive: Problemas com a memória e concentração Esses problemas podem surgir e persistir por um longo tempo, piorando continuamente.

E quando o viajante resolve cair na estrada, problemas podem surgir.