PROPORCIONO на Английском - Английский перевод

• i provide

Примеры использования Proporciono на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Pelo conforto que proporciono.
For the comfort I provide you.

Eu só proporciono a oportunidade.
I just provide the opportunity.

Mas quando proporcionam bondade, eu proporciono mistério.
But where you offer kindness, I offer mystery.

Proporciono itens únicos a uma elite de clientes.
I procure unique items for a select clientele.

A informação bancária que proporciono no momento da compra é guardada?
Do you store the banking information provided at the time of purchase?

Proporciono uma conversa e um bom bocado num excelente feriado.
I offer conversation and good cheer on a fine holiday.

Eu tenho orgulho no meu trabalho e o apoio que proporciono aos meus clientes.
I take pride in my work and the support I provide to my customers.

Ainda lhe proporciono distracções que Ihe chegam.
The distractions I provide are still enough for him.

Vai ser o Natal mais feliz, Bob, meu caro amigo, que te proporciono em muitos anos.
A merrier Christmas, Bob, my good fellow, than I have given you in many a year.

Eu apenas proporciono aos entusiastas de fogo pelo mundo.
I simply provide fire enthusiasts around the globe.

Esses guias são ótimos para minha marca, e fazem com que as pessoas saibam que proporciono muito valor.
Those guides are great for my brand, and they let people know I provide tons of value.

Proporciono para você tudo isso grátis para falar por jogos ou qualquer outra coisa.
I provide to you all it free, for speak, for gaming, or something else.

Os clientes vêm ao estabelecimento, veem os prazeres que proporciono e veneram no meu altar.
My clients they come into my establishment, they see the pleasures I provide, and they worship at the altar of me, my friend.

Isso proporcionou aumento da quantidade de artigos publicados na literatura médica.
This gave rise to increasing quantities of articles published in the medical literature.

Então bem vindo ao meu salão unha perfeita onde proporciono a meus clientes um instante, mas a melhor manicure já!
Then welcome to my perfect nail saloon where I provide my customers an instant but the best manicure ever!

Ou proporciono-lhes uma tarde divertida, que irá enriquecer a infância da minha filha.
Or I could provide a fun, entertaining evening that will only enrich my daughter's childhood.

Ao introduzir a minha direcção de correio electrónico, certifico que a informação que proporciono é correcta e que tenho pelo menos 13 anos.
By entering my email address, I certify that the information I am providing is accurate and that I am at least 13 years of age.

Gosto de pensar que proporciono certa sabedoria e habilidades para aqueles que atravessam estas portas.
I like to think that I impart a certain wisdom and skill set to those who pass through these doors.

Destacam-se APOIO2, incentivo meus subordinados a supervisionar meus próprios trabalhos e APOIO4, proporciono condições que levam ao trabalho em equipe, por apresentar alta variabilidade entre as respostas dos profissionais.
It should be noted that the responses to APOIO2, I encourage my subordinates to supervise my own work and APOIO4, I provide conditions that lead to teamwork, from the professionals varied significantly.

Eu deveria antes dizer que eu proporciono uma técnica de programação ou padrão de utilização do ToonTalk que corresponde exatamente à chamada de função.
I would rather say I provide a programming technique or pattern of ToonTalk usage that corresponds exactly to function calling.

Em a categoria" Clima de Apoio", as respostas predominaram para favorabilidade em APOIO3, denotando crio condições e estimulo meus subordinados a fazer sugestão 68,5 %, APOIO4, proporciono condições que levam ao trabalho em equipe 79 %, APOIO8, reconheço, franca e honestamente, um trabalho bem feito 90 %, APOIO10, busco soluções para os problemas dos meus subordinados relacionados95 %, APOIO11, oriento e estimulo os meus subordinados a trabalharem em equipe 90 % e APOIO15, propicio condições para que eles se sintam livres para fazer perguntas 90.
For the category"Support Environment", most of the answers were favourable for APOIO3, namely I create conditions and encourage my subordinates to make suggestions 68.5%, APOIO4, I provide conditions that lead to teamwork 79%, APOIO8, I honestly and openly recognize a job well done 90%, APOIO10, I search for solutions to the problems of my subordinates 95%, APOIO11, I guide and encourage my subordinates to work in teams 90% and APOIO15, I provide the conditions for them to feel free to ask questions 90.

Não realizo curas, infelizmente, mas proporciono os esclarecimentos próprios para a libertação dos sofrimentos que transtornam os indivíduos.
Unfortunately not, but I provide the adequate information and enlightenment for individuals so they can get rid of the suffering that disrupt their lives.Â.

Proporcione um máximo de benefícios aos consumidores;
Provides maximum consumer benefits;

O Verão proporciona uma breve hipótese para povos isolados se encontrarem.
Summer brings a brief chance for isolated peoples to meet.

O genoma proporciona uma nova e promissora rota para o desenvolvimento de vacinas.
Genomics offers a new and promising route to vaccine development.

Ele proporciona grande alegria à comunidade.
He brings great joy to the congregation.

Para ser proporcionada, a proposta deve.
To be proportionate, the proposal should.

Ele vai proporcionar ao público um espectáculo.
He will give the audience a good show.

Informação- proporciona aos clientes dados objectivos e factuais.
Information- providing clients with objective and factual data.

Proporcionadas, oportunas e não discriminatórias;
Proportionate, timely and non-discriminatory;

Как использовать "proporciono" в предложении

Sempre que eu posso proporciono viagens e ela gosta muito.

But I am so without compass. "Yo no proporciono ninguna regla para una persona a convertirse en un poeta y escribir versos.

No seguimento destas mudanças cabe-me disponibilizar o acesso às consultas e sessões que proporciono por um donativo consciente.

Ginástica ritmica i e ii de historias e de textos É expressar-se de queria agradecer pela ajuda que seu blog me proporciono no dia de hoje sobre ginastica.

Que tipo de aprendizagem proporciono ?  Behaviourista /comportamentalista?  Construtivista?

Além disso, proporciono um descanso à orquídea, que segue seu ciclo natural de crescimento vegetativo.

Mas, dou apoio e proporciono para que isso acontece.

Mas a maiora gosta dos desafios corporais que proporciono a cada aula. É uma felicidade enorme após o desafio ser concluído.

Cobro prendinha muito acessivel para tanto prazer que proporciono.

Sendo assim, faço desse, um ponto de partida em tudo que me proporciono viver.