Примеры использования Prosperará на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Tudo que ele faz prosperará.
Whatsoever he does shall prosper.A terra prosperará e ficará em paz.
The earth shall prosper and be at peace.Estando plantada, prosperará?
Being planted, shall it prosper?E este prosperará sob seu cuidado.
And the flock will prosper under his care.Mas, estando plantada, prosperará?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
senhor prosperarácidade prosperou
Использование с наречиями
prospero colonna
Você prosperará no mundo das finanças."- Na cama.
You will flourish in the world of finance." In bed.Nenhuma arma formada contra ti prosperará.
No weapon form against thee shall prosper.Só na paz Israel prosperará e será grande.
Only in peace can Israel prosper and be made great, not in strife.Você pensa que América viverá e prosperará?
Do you think America will live and prosper?A palavra hebraica para"prosperará" é tsaleach.
The Hebrew word for"prosper" is tsaleach.Se você seguir estas instruções sua colônia prosperará.
If you follow these directions your colony will thrive.E o bom prazer do Senhor prosperará na Sua mão.
And the pleasure of the Lord shall prosper in His hand.Mesmo o Egito prosperará com o retorno dos que haviam fugido.
Even Egypt will prosper with the return of those who had fled.Q Nenhuma arma forjada contra ti prosperará.
No Weapon Formed Against You Will Succeed.Ela sobrevirá e prosperará, sem importar o que ocorra conosco.
She will survive and prosper, no matter what becomes of us.E na sua mão a causa do Senhor prosperará.
And in his hand the Lord's cause shall prosper.Prosperará no solo arenoso, que prefere a uma argila pesada.
It will thrive in sandy soil, which A partir de agora,a Auto Thanom prosperará.
From now on,Thanom Auto Service shall prosper.Um Rei reinará e prosperará, e executará julgamento e rectidão na Terra.
A King shall reign and prosper, and execute judgement and righteousness in the earth.Somente aqueles que temem seu Senhor prosperará.
Only those who fear their Lord will prosper.Se estiver correta, a pessoa prosperará e se estiver defeituosa, fracassará.
If that is in good order, he will prosper, and it that is defective, Uma vez reaberta a mina,todo o povoado prosperará.
Once I re-open the mine,the whole town will prosper.Se as famílias prosperarem, o vilarejo prosperará, e, eventualmente, todo o país também.
If families O cobiçoso levanta contendas; maso que confia no senhor prosperará.
An arrogant man stirs up strife, Buthe who trusts in the LORD will prosper.A Palavra de Deus que prosperará em nós se permitirmos que nos controle, tem tanto uma letra, quanto um espírito.
The Word of God that will prosper in us, if we permit it to control us, has both a letter and a spirit.Não sabemos durante toda a vida qual prosperará, se esta ou aquela.
In our lifework we know not which shall prosper, this or that.O orgulhoso de coração levanta contendas, maso que confia no SENHOR prosperará.
One who is greedy stirs up strife; butone who trusts in Yahweh will prosper.O nosso pequeno hospital certamente crescerá e prosperará com estas duas valorosas campeãs unidas que estão pelos laços mais fortes de todos: os da família e da amizade.
Our little hospital must surely grow and thrive with two such doughty champions united as they are by the strongest ties of all, family and friendship.Isaías escreveu:“E o bom prazer do Senhor prosperará na sua mão.
Isaiah wrote,“The pleasure of the Lord shall prosper in his hand.Enquanto as pessoas acreditarem nestes brinquedos, o nosso negócio prosperará.
As long as people believe in toys like this… our business will prosper.
