PUDESSES FAZER на Английском - Английский перевод

• you could do
• you could make
• you might do
• you can do

Примеры использования Pudesses fazer на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Se pudesses fazer qualquer coisa.
If you could do anything.

Não havia nada que pudesses fazer.
There is nothing you could do.

Se pudesses fazer aquilo por nós.
If you could do that for us.

Não havia nada que pudesses fazer.
There was nothing you could do.

Como se pudesses fazer melhor.
As if you could have done any better.

Não havia mais nada que pudesses fazer.
There was no more you could do.

Desejas que pudesses fazer mais delas.
You wish you could make more of them.

Xena, não tinha nada que pudesses fazer.
Xena, there was nothing you could do.

Mas mesmo se pudesses fazer todas essas coisas.
But even if you could do all those things.

Talvez estivesse com esperança, que me pudesses fazer um favor.
I was hoping, maybe, you could do me a favor.

Talvez pudesses fazer um pequeno esforço por mim.
Maybe you could make the same effort for me.

Não havia nada que pudesses fazer, meu.
There was nothing you could do, bro.

Talvez pudesses fazer negócio com ele, Louis.
Maybe you could do some business with him, Louis.

Não havia nada que pudesses fazer, pois não?
Not like you could have done owt, is it?

E se tu pudesses fazer um painel solar de 10 dólares?
What if you could make a $10 solar panel?

Não achei que pudesses fazer nada.
I didn't think there was anything you could do.

Se pudesses fazer tudo novamente, farias?.
If you could do it over again, would you?

Esperava que pudesses fazer melhor.
I was hoping you could do me one better.

Se pudesses fazer qualquer coisa, o que farias?.
If you could do anything, what would it be?

Qualquer coisa que pudesses fazer, agradecia.
Anything you can do, I would appreciate.

Se pudesses fazer qualquer coisa, o que seria?
If you could do anything, what would you do?.

Ei, sabes, talvez pudesses fazer uma pequena.
Hey, you know, maybe you could do a little.

Pudesses fazer alguma coisa.- Em vez de só ficares a falar.
You might do something, not just talk about it.

Pensei que, em vez disso, me pudesses fazer vir a mim.
I thought you could make me come now, instead.

Se pudesses fazer acontecer o que quisesses, o que seria?
If you could make anything you want happen, what would it be?

Tinha medo com o que pudesses fazer com a informação.
I was just afraid of what you might do with the information.

Olha, perguntaste se havia alguma coisa que pudesses fazer.
Look, you asked if there was anything you could do.

Gostava que pudesses fazer aquela tua famosa sopa.
I was hoping you could whip up some of your famous gumbo.

Sempre disseste que se houvesse alguma coisa que pudesses fazer.
You always said if there's anything you could do.

Estou"H". Gostava que pudesses fazer alguma coisa a esse respeito.
I'm'h.' wish you could do something about it.

Как использовать "pudesses fazer" в предложении

E se pudesses fazer três perguntas a cada um dos candidatos?

E se pudesses fazer tudo o que quisesses em palco?

Evento, as memórias de Severus Snape no Harry Potter e a Ordem da Fénix. #20 Se pudesses fazer um remake de qualquer um dos filmes, qual seria?

Gostava que pudesses fazer um rápido do que levaste na mala (roupa, calçado e acessórios), inclusive marcas e preços.

Se pudesses fazer as aulas que fiz aconselhava-te.

Seria ainda melhor se o pudesses fazer noutro país para ter mais experiências.

eu gostava mais se pudesses fazer só estes sapatos mas se nao conseguires podes fazer com botas parecidas .

Era fixe se o pudesses fazer pois é bastante preciso aqui no servidor onde jogo.

Não porque o não pudesses fazer por ti próprio, já que dei a todos a possibilidade de o fazerem.