QUAL PODERÁ на Английском - Английский перевод

• which can
• which may
• which you will be able
• which could
• which might
• which allows

Примеры использования Qual poderá на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Qual poderá ser?
What could it be?

Considerem qual poderá ser a vossa.
Consider which might be yours.

Qual poderá ser o seu sentido?
What can its sense be?

O seu país, por exemplo, qual poderá ser a sua atitude.
Your country, for instance… what might be its attitude.

Mm… qual poderá ser o mal?
Mm… what could be the harm?

Selecciona um modo de GUI, o qual poderá ser SDI, MDI ou páginas.
Select a GUI mode, which can be either SDI, MDI or Tab mode.

Qual poderá ser o problema?
What could be the problem?

Agopton contém manitol, o qual poderá ter um efeito laxativo ligeiro.
Agopton contains mannitol, which may have a mild laxative effect.

Qual poderá ser a causa disso?
What might be the cause?

A Agente Vasquez disse-me que tem uma teoria sobre qual poderá ser.
Agent Vasquez tells me you have a working theory on what that might be.

Qual poderá ser o problema?
What could the problem be here?

Uma barra de ampliação, a qual poderá usar para alterar rapidamente o tamanho dos ícones.
A zoom slider which can be used to change the icon size quickly.

Qual poderá ser o motivo?
What could be the reason for this?

Inspyder Web2Disk é um programa com o qual poderá descarregar páginas web completas,….
Inspyder Web2Disk is a program with which you can download complete web pages,….

Qual poderá ser a explicação?
Whatever could be the explanation?

Você então receberá um código de registro, com o qual poderá ativar o software.
Then you can get a registration code, with which you can activate the software.

Qual poderá ser a razão possível?
What could possibly be the reason?

Tvosa é uma prática aplicação com a qual poderá sintonizar e gravar canais de….
Tvosa is a handy application with which you will be able to tune in to and record….

Qual poderá ser a questão aqui?
What could possibly be the deal here?

Aura Free Video Converter é uma excelente aplicação com a qual poderá converter os….
Aura Free Video Converter is an excellent application with which you will be able to….

Qual poderá ser a conclusão geral?
What can the general conclusion be?

OpenProj é uma prática aplicação de gestão de projetos, com a qual poderá administrar….
OpenProj is a handy project management application, with which you will be able to….

E«qual poderá ser a contribuição do setor privado?»?
And"how can the private sector contribute?

Factory Audio Converter é um potente conversor de áudio com o qual poderá transformar….
Factory Audio Converter is a powerful audio converter with which you will be able to….

Mas sem fé, qual poderá ser possivelmente o seu propósito?
But without faith, what could your purpose possibly be?

Escolha a morada onde pretende receber a sua encomenda, a qual poderá ser diferente da morada de faturação.
Select the address where you want to receive your order, which may be different from the billing address.

Qual poderá ser o impacto do Brexit sobre o IVA para os exportadores do Reino Unido?
How could Brexit affect VAT for UK exporters?

Dá ao jogador uma bola extra colada à barra, a qual poderá ser disparada quando o jogador o desejar.
Gives the player an extra ball attached to the bar, which can be fired whenever the player wants.

Qual poderá ser o impacto do Brexit no IVA sobre os bens? Created with Sketch.
How could Brexit affect VAT on goods? Created with Sketch.

Você provavelmente irá necessitar um visto, o qual poderá ser obtido em alguma embaixada ou consulado dos Estados Unidos.
You will probably need a visa which can be obtained at any American Embassy or Consulate.

Как использовать "qual poderá" в предложении

A qual poderá transferir o cargo interinamente ao sub síndico, mas também poderá transmitir o cargo ao presidente do conselho.

E a SUV, tem alguma idéia de qual poderá ser?

Com os pneus Meteor, poderá ter a certeza de possuir um pneu de fiabilidade e performances, no qual poderá confiar, a um preço acessível.

Gabriel diz que não foram os guardiões que lhe disseram, e sim uma força que age acima deles, ao qual poderá destruí-la.

Garrafeira TEKA RVI 35 Integrável com a qual poderá armazenar as garrafas de vinhoconservando-as a uma temperatura optima e protegidas da luz solar.

Por trás por todo o espetáculo das prisões, há igualmente uma disputa empresarial complexa e qual poderá deter vastas repercussões na área política e corporativa.

Por meio do SITE, os USUÁRIOS poderão criar uma Conta de Acesso, pela qual poderá gerenciar e salvar as notícias de seu interesse.

Neste caso, este faltante Pode vir a nomear um procurador mediante instrumento público, este qual poderá assinar pelo primeiro, na condiçãeste de representante.

Obtenha este novo conjunto com o qual poderá proteger o seu boneco Juanín Pérez do frio com o melhor dos estilos.

Por se tratar de um ministério extraordinário, há um período pré-estabelecido de atuação do ministro, o qual poderá ou não ser renovado.