Примеры использования Qualquer coisa pode acontecer на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Qualquer coisa pode acontecer.
Anything can happen.É muito perto… qualquer coisa pode acontecer.
It's very close… anything can happen.Qualquer coisa pode acontecer.
Anything could happen.Onde houve um homicídio, qualquer coisa pode acontecer.
Where there is murder, anything can happen.Que qualquer coisa pode acontecer.
That anything can happen.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
coisas acontecemaconteceu alguma coisa
raio aconteceuas coisas acontecemaconteceu uma coisa
coisas que acontecemdiabos aconteceuaconteceu naquela noite
acontecer no futuro
estas coisas acontecem
Больше
Использование с наречиями
aconteceu aqui
aconteceu depois
acontecer agora
aconteceu ontem
aconteceu hoje
aconteceu antes
acontecer novamente
acontece sempre
aconteceu lá
acontece todos
Больше
Использование с глаголами
deixar isso aconteceracabou de acontecerfazer isso aconteceraconteceu no passado
deixar isto acontecervi isso aconteceracontece quando há
fazer isto acontecervi isto acontecerprogramada para acontecer
Больше
Se não formos cautelosos então qualquer coisa pode acontecer.
If we're not cautious, then anything could happen.Qualquer coisa pode acontecer com ele.
Anything could happen to him.A situação é tão volátil que qualquer coisa pode acontecer.
The situation is so volatile that almost anything can happen.Sabem… Qualquer coisa pode acontecer.
You know, anything could happen.Depois do que esta cidade passou, qualquer coisa pode acontecer.
After what this town's been through, anything could happen.Onde qualquer coisa pode acontecer.
Where really anything could happen.É um lugar tão diferente que qualquer coisa pode acontecer. Play.
It's a place so different that anything could happen. Play.Qualquer coisa pode acontecer em uma casa.
Anything can happen in a home.Sobre o futuro não vou comentar, pois qualquer coisa pode acontecer.
I won't comment on the future, because anything could happen.Qualquer coisa pode acontecer no tribunal.
Anything could happen in court.Um dia onde qualquer coisa pode acontecer.
A day where anything can happen.Qualquer coisa pode acontecer depois disso.
Anything can happen after that.Não, não! Qualquer coisa pode acontecer comigo"!
No, no! Anything could happen to me!”!Qualquer coisa pode acontecer dentro do ringue.
Anything can happen inside the ring.Anything-- anything could happen at any time.Qualquer coisa pode acontecer então tenha cuidado.
Anything might happen, so be careful.Absolutamente qualquer coisa pode acontecer a qualquer momento.
Absolutely anything can happen at any moment.Qualquer coisa pode acontecer a bordo de um avião!
Anything can happen on board an airplane!Sim, mas qualquer coisa pode acontecer no halloween.
Yes, but anything can happen on halloween.Qualquer coisa pode acontecer com o seu investimento.
Anything can happen with your investment.Eu acredito que qualquer coisa pode acontecer a qualquer um em qualquer lugar, em qualquer altura.
I believe anything can happen to anyone, anywhere, and anytime.Qualquer coisa pode acontecer nesta terra, detective.
Anything can happen on this land, Detective.Qualquer coisa pode acontecer quando acordas alguem.
Anything can happen when you wake somebody up.Qualquer coisa pode acontecer no caminho para Leydsdorp!
Anything can happen on the way to Leydsdorp!Qualquer coisa pode acontecer e tudo está imerso em Mercy.
Anything can happen and everything is immersed in Mercy.
