QUANDO CHEGOU A CASA на Английском - Английский перевод

• when he got home
• when you came home
• when he arrived home

Примеры использования Quando chegou a casa на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Quando chegou a casa?
When you got home?

Que aconteceu quando chegou a casa?
What happened when you got home?

Quando chegou a casa?
When did you get home?

E o Tommy, quando chegou a casa?
And Tommy, when came home?

Quando chegou a casa, não estava cá ninguém?
When you came home, no one else was here?

E eu não fui capaz quando chegou a casa.
And I wasn't kind when he got home.

E quando chegou a casa?
And when you got home?

Foi isso que aconteceu quando chegou a casa?
Is that what happened when you got home?

Quando chegou a casa, a Julie-Ann estava lá?
When you got home, was Julie-Ann there?

Ela estava muito mal quando chegou a casa.
She was a mess when she came back.

E quando chegou a casa encontrou o telemóvel dele.
And when he got home found his cell phone.

O gato estava estranho quando chegou a casa?
Was the cat weird when you came home?

Quando chegou a casa, Aisyah almoçou e fez uma sesta.
When he arrived home, Aisyah lunch and made a nap.

O que viu quando chegou a casa?
What would you see when you came home?

Quando chegou a casa, contou tudo aos pais.
When he went home, he told his parents everything.

Pouco depois de meia noite quando chegou a casa.
It was just after midnight when he got home.

Quando chegou a casa, nesse dia, estava melhor.
When he came home that day, he was all better.

O Harrington estava bêbado quando chegou a casa.
Harrington was drunk when he got home.

O que viu quando chegou a casa do Marco?
What did you see… when you arrived at Marco's?

Sr. Campbel, isto estava ligado quando chegou a casa?
Mr. Campbell, was this on when you came home?

O que fez, quando chegou a casa, nesse dia?
What would you do when you got home that day?

Ninguém sabe onde esteve ou quando chegou a casa.
No one knows where she was or when she came home.

Quando chegou a casa, que tipo de sandes comeu?
When she came home, what kind of sandwich did she have?

Viu-o a lavar a roupa, quando chegou a casa?
Did you see him do laundry when he got home?

Quando chegou a casa, enfrentou o seu marido?
When you got to the house, did you confront your husband?

O meu marido viu-a ontem à noite, quando chegou a casa.
My husband saw her last night when he got home.

Só que, quando chegou a casa, não era conhaque, era Tang.
Except when he gets it home, it ain't cognac, it's Tang.

Não tentou entrar em contacto com ela, quando chegou a casa?
You didn't try to contact her when you went home?

E quando chegou a casa, Jerome e a criança tinham ido embora?
And when you came home, Jerome and the child were gone?

Pode dizer o que fez quando chegou a casa?
Can you tell us what you did when you got home?

Как использовать "quando chegou a casa" в предложении

Quando chegou a casa, o rapaz estava furioso com o pai e tentou contar-lhe a história; mas o pai disse-lhe: «Não precisas de me dar os pormenores.

Quando chegou a casa, alimentou-o e passados dois dias ele cresceu mais meio metro.

Quando chegou a casa já cá moravam três irmãs: This one like some other cameras in my collection came from the *Bay.

Quando chegou a casa, Jesus antecipou-Se e disse-lhe: «Simão, que te parece?

Veja-se o seguinte fragmento textual: "Quando chegou a casa, o Rui viu um carro estacionado em frente da sua garagem.

Outro exemplo, Arianna (amiga do falecido) podia ter mostrado mais tristeza quando chegou a casa dos pais dele.

Quando chegou a casa, reparou que a porta estava destrancada e pensou logo que um ladrão estaria dentro da mansão, por isso, ligou para a polícia.

Quando chegou a Casa e desenrolou o mendigo, em vez de um homem ele encontrou um enorme crucifixo.

Quando chegou a casa do chefe, vendo os flautistas e a multidão em grande alarido, disse: «Retirai-vos, porque a menina não está morta: dorme.» Mas riam-se dele.

O número, que atualmente representa mais de 10% da população, já foi muito pior, quando chegou a casa dos 40%!