QUANDO ENTRARES на Английском - Английский перевод

• when you get
• when you come into
• when you enter
• when you go in
• when you walk into

Примеры использования Quando entrares на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Então, quando entrares ali.
So when you get in there.

Duas doses de tequila, quando entrares.
Two shots of tequila when you get in.

No entanto, quando entrares no mundo dele.
Yet when you enter his world.

E não ajas como um pateta quando entrares lá.
And don't be like a dummy when you get in there.

Para que quando entrares no reino dos céus;
So when you come the kingdom of heaven;

Não me acordes quando entrares.
Don't wake me up when you come in.

Quando entrares no museu, vira à direita.
When you walk into the museum, take a right.

Bate à porta, quando entrares.
Knock when you come into a room.

Quando entrares na sala de jantar, prepara-te.
When you get in the dining room, stand by.

Fecha os olhos quando entrares.
Just close your eyes when you go in.

Quando entrares, não fique empolgado.
When we get inside, don't get trigger happy.

Mas não se vai notar quando entrares na água.
But, it will wash out when you get in the water.

Mas quando entrares, terás que ir sozinha.
But when you go in, you must do it alone.

Porque estará agradável e aquecido quando entrares nele.
So it's nice and warm when you get in it.

Então quando entrares, pões"ocupado", percebeste?
So when you go in, put it on"in-use," get it?

Não leves o telemóvel quando entrares no elevador.
Just leave your phone behind when you get in the elevator.

Quando entrares no balneário, não o abordes.
When they go into the locker room, don't approach them.

Dá-nos um aviso quando entrares nas escadas.
Give us a heads up when you're entering the stairwell.

Quando entrares lá, sê agressiva!- Eu sei,!
Now when you get out there, you be aggressive!

Jesus, lembra-te de mim, quando entrares no teu Reino!».
Jesus, remember me when you come into your kingdom”.

Quando entrares, vê se ele continua ligado a eles.
When you get inside, see if he's still affiliated.

Então, o que vais fazer quando entrares naquele ringue?
So, what are you gonna do when you get in that ring?

Quando entrares, dás dois tiros para deixares as coisas claras.
When you enter, two shots to make things clear.

Pensa no que eles fizeram quando entrares na sala amanhã.
Think about what they did When you go into that room tomorrow.

Quando entrares na atmosfera começarás a arder.
When you hit the atmosphere, you will start to burn.

Não mais manchas de Ã3leo nas calças quando entrares no trabalho.
No more oil stains on the trousers when you get into work.

Vais ver, quando entrares na faculdade.
You will see what I mean when you get to college.

Agora, insisto que tires os teus sapatos quando entrares.
Now, I insist you take off your shoes when you get inside.

Amanhã, quando entrares, verifica isso, está bem?
Tomorrow, when you come in, check on that, all right?

Então disse: Jesus, lembra-te de mim, quando entrares no teu reino!
And he was saying,"Jesus, remember me when You come in Your kingdom!

Как использовать "quando entrares" в предложении

Vais a andreagui.hi5.com e procura o Paulo Manso nos meus amigos. ~Quando entrares no perfil dele, procura, do lado esquerdo, uma coisa que diz “Grupos”.

E disse a Jesus: Senhor, lembra-te de mim, quando entrares no teu reino".

Quando entrares no Hi5; Coloca o perfil privado; E escolhe um nome; Que não seja identificado. 3.

Compartilhar: DEUTERONÔMIO - 18:9 - Quando entrares na terra que o Senhor teu Deus te dá, não aprenderás a fazer conforme as abominações daqueles povos.

Senhor, lembra-te de mim quando entrares no teu reino!!!

Porque quando entrares no campo de batalha, rapidamente estarás morto por não teres conhecimento no combate.

Assim, o ladrão pede ajuda a Jesus: "Senhor, lembra-te de mi quando entrares no teu Reino".

Zambujal Não te espantes, quando entrares, é apenas uma casa portuguesa.

Ele virou-se para o vulto ensangüentado, pendurado na cruz próxima a dele, e apelou: “Jesus, lembra-te de mim, quando entrares no teu reino”.