QUANDO JOGAS на Английском - Английский перевод

• when you play

Примеры использования Quando jogas на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Desde quando jogas golfe?
Since when do you play golf?

Podes aceder ao conteúdo destes códigos quando jogas o respetivo jogo.
You can access the content from these codes when you play the game that they're for.

Desde quando jogas ténis?
Since when do you play tennis?

Podes aceder a um ficheiro de jogo guardado numa edição inferior quando jogas qualquer jogo lançado desde 2011.
You can access your saved game file from a lower edition when you play any game made since 2011.

Detesta quando jogas golfe.
She hates when you play golf.

Quando jogas na rua, é parte do jogo.
When you play in the street, it's part of the game.

És mesmo bom, quando jogas contra ninguém.
You're really good when you play against nobody.

Quando jogas muitas mãos, o teu range abre.
When you play a lot of hands, your hand range widens up.

Abre os teus olhos quando jogas uma partida de xadrez.
Open your eyes when playing a chess game.

Quando jogas para ti próprio, consegues ser excelente.
When you play for yourself, you can be great.

Resolução melhorada quando jogas com a consola na dock.
Improved resolution when playing in docked mode.

Quando jogas, as temperaturas do GPU são habitualmente superiores às do CPU.
When gaming, GPU temperatures are often higher than CPU temps.

Continuas a perder a ligação quando jogas os nossos jogos?
Do you keep getting disconnected when you play your games?

Como quando jogas golfe com o teu chefe.
Like when you play golf with the head of the hospital.

Quando se vence ambas as metades do pote chama-se"scoop" ou"scooping," o que é algo que queres sempre tentar fazer quando jogas jogos de poker split-pot ou hi-lo.
Winning both halves of the pot like this is called a"scoop" or"scooping," which is something you always want to try to do when playing split-pot or hi-lo poker games.

E desde quando jogas roleta?
Since when did you play roulette?

Tipo, quando jogas, vês a tartaruga a voar com a câmara?
Like when you're playing, you see that little turtle flying around with the camera?

Vês o que acontece quando jogas com esse estilo primitivo?
You see what happens when you play with that primitive style?

Quando jogas Lacrosse, quando estás com a Allison, sempre que te zangas.
When you're playing lacrosse, when you're with Allison, whenever you get angry.

Isto é o que acontece quando jogas Tal no seu relvado em Riga Latvia.
This is what happens when you play Tal on his home turf in Riga.

Quando jogas Imagem e Ação reclamas de todas as imagens e de todas as ações?
When you play Chutes and Ladders, do you complain about all the chutes and all the ladders?

Estás a dizer-me que quando jogas um jogo não jogas para ganhar?
Are you telling me that when you play a game, you don't play to win?

Quando jogas numa máquina que não dá dinheiro o aproveitador espera que desistas, e depois.
When you're playing a machine and it hasn't paid out a lurker waits for you to give up and then.

És recompensado com PartyPoints quando jogas a dinheiro real em qualquer um dos produtos PartyGaming.
You are rewarded with PartyPoints when you play with real money at any of PartyGaming's products.

Quando jogas, não te controlas. E isso está a chatear os nossos amigos.
When you play games. you just-- you can't control yourself and it's-- it's upsetting our friends.

Isso acontece quando jogas com os meninos grandes.
That happens when you play with older children.

Jimmy, quando jogas às charadas tornas o jogo mesmo mais dificil, entendes o que eu digo?
Jimmy, when you play charades, you really play for keeps, know what I mean?

Estou a dizer que quando jogas este jogo para ganhar… pisas alguns calos.
I'm saying that when you play this game to win… you're bound to step on a few toes.

Quando jogas numa das nossas salas parceiras, os StrategyPoints que ganhas são, normalmente, atualizados diariamente.
When playing in one of our partner rooms, the StrategyPoints you receive are updated daily.

E, quando jogas com níveis de agressividade baixos em dois momentos do jogo contra uma equipa como o Brasil, acabas por pagar caro.».
And when you play with low intensive levels in two of the moments of the game against a team like Brazil, you pay a heavy price.”.

Как использовать "quando jogas" в предложении

Quando jogas a4, tu precisas de estar preparada para a enfrentar.

O PokerStrategy.com SideKick é uma ferramenta que podes usar para juntar recompensas, ou Medalhas, quando jogas em Cash Games ou torneios SnG.

Quando jogas online através da PlayStation Network, são-te apresentados vários nós num vasto mapa.

Que passa quando jogas água num fogo eléctrico.

E nós, que à época nada sabíamos, tal qual Jon Snow, nem nos apercebemos. “Quando jogas a Guerra dos Tronos, ou ganhas ou morres”.

As batalhas são muito intensas quando jogas Video: com a regra de que só aparecem Bob-bombas com a regra de que só aparecem Bob-bombas !

Que passa quando jogas um penique do império consideração de edifício.

Quando jogares limites mais altos, sobretudo quando jogas shorthanded, vais jogar mais mãos heads up contra um oponente em particular.

O futebol tem estes lances, e quando jogas no limite com avançados tão bons, pisas o risco como me aconteceu.

Quando jogas limites mais altos o jogo torna-se mais exigente.