QUANDO SAIU на Английском - Английский перевод

• when he left
• when he came out
• when he got out
• when he went out
• when she walked out

Примеры использования Quando saiu на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Quando saiu de casa?
When he left the house"?

Perdemos ímpeto quando saiu.
We lost momentum when he left.

Quando saiu da água.
When he got out of the water♪.

Tocou no seu braço quando saiu.
Touched your arm when he left.

Quando saiu, para onde foi?
When he got out, where did he go?

Sexta à noite quando saiu do trabalho.
Friday night when he left work.

Quando saiu, o saco estava vazio.
When he came out, the duffel was empty.

Ele deixou-a cair quando saiu.
He dropped it when he came out.

Mas quando saiu, não a trazia com ele.
But when he came out, it was gone.

Eu dei-lhe o meu velho carro quando saiu.
I gave him my old car when he left.

E quando saiu, nada tinha restado.
And when he came out, there was nothing left.

Há cerca de três semanas, quando saiu.
About three weeks ago, when he came out.

Quando saiu do congelador, a gota derreteu.
When he left the freezer, the drop melted.

E o que é que fez quando saiu do quarto?
And what did he do when he left the room?

Quando saiu de casa ontem à noite pelas 23:00.
When he left the house last night at 11:00.

Ela parecia ok, quando saiu com o Jake.
She seemed fine when she walked out with Jake.

Quando saiu da minha casa, ele estava vivo.
When he left my house, he was alive.

Sabes que foi procurá-la quando saiu.
You know he went looking for her when he got out.

E quando saiu, era um homem diferente.
And when he got out, he was a changed man.

O que ele fez quando saiu do banheiro?
What did he do when he came out of the bathroom?

Quando saiu do hospital, foi-se embora.
When he got out of the hospital, he took off.

Ele foi para cama quando saiu da sala de jantar.
He went to bed when he left the dining room.

Quando saiu do quarto, estava negro de raiva.
When he left the room, he was black from angry.

Não o tinha quando saiu da Casa Branca.
He didn't have it when he came out of the White House.

Quando saiu, estava muito chateado com o Walter.
When he left, he was pretty upset with Walter.

Como é que ele estava quando saiu da oficina, Mr. Craven?
And how was he when he left you, Mr Craven?

Mas quando saiu, não havia bebé nem certidão.
But when she walked out, there was no baby and no birth certificate.

Ele até tentou ser actor, quando saiu da prisão.
He even wanted to try acting when he got out of prison.

Quando saiu da descompressão, recusou-se a descansar.
When he came out of decompression, he refused to rest.

Eu estava escondido no banco traseiro, quando saiu do teatro.
I was hiding in the back seat when he came out of the theater.

Как использовать "quando saiu" в предложении

Quando saiu fomos lavar roupa e tirar prints na loja do Faisal.

Quando saiu o resultado, realmente o filho era meu.

A Mint Classics divulgou que irá restaurar o M1 e trazê-lo de volta ao seu estado original de quando saiu da fábrica.

Quando saiu da prisão, conheceu a mulher que se tornaria sua esposa.

Aos 30 minutos, ele estava no lugar certo, quando saiu o cruzamento de Pedrosa pela esquerda.

Como passei na 2ª fase da PGE • Sem desistir Quando saiu o gabarito provisório da primeira fase já era praticamente certo que eu passaria para a 2 fase.

Para a Maria também foi doloroso, embora tenha anestesia local não é 100%, mas quando saiu de lá já não era nada com ela.

Já Creig quando saiu do exército americano se dedicou às empresas privadas, procurando o mesmo modelo de poder de Bill Gates.

Quando saiu pegou as chaves da motocicleta e fugiu.

Alexandre Fernandes da Silva disse que a esposa foi atingida quando saiu para comprar pão.