QUANDO VÃO на Английском - Английский перевод

• when they go
• when will
• when they're
• when they're gonna
• when they come
• when they are
• when they went

Примеры использования Quando vão на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Quando vão parar?
When will they stop?

Quem sabe quando vão chegar?
Who knows when they are there?

Quando vão saber?
When will they know?

Exacto. É quando vão atacar.
That's when they're gonna strike.

Quando vão chegar?
When will they arrive?

Não sei quando vão reabrir.
I'm not sure when they're reopening.

Quando vão acabar com isto?
When will this end?

Não se sabe quando vão chegar!
No telling when they're gonna arrive!

Quando vão às compras que….
When they go shopping they….

As pessoas falam quando vão a voar para lá.
People talk when they're flying high.

E quando vão eles falar comigo?
When will they talk to me?

Até lhe posso dizer quando vão à casa de banho.
I can tell you when they go to the can.

Quando vão deixar-me em paz?
When will you leave me alone?!

Acho que alguém o tira quando vão nadar.
I assume somebody takes it out when they go swimming.

Como quando vão dar dinheiro.
Like when they're about to pay out.

É isso que as pessoas fazem quando vão ao México.
That is what people do when they go to mexico.

Sabes quando vão cortar o bolo?
Any idea when they're cutting the cake?

Nem sequer podemos cobrar, quando vão ás lojas.
You can't even charge'em when they come in your store.

Quando vão começar os cursos de Latim?
When will the Latin courses start?

As pessoas mudam, quando vão para a faculdade, não é?
People change when they go to college, right?

Quando vão dizer-me o que se passa?
When will you tell me what is going on?

Quero saber quando vão fazer o filme.
He already wants to know when they're making it into a movie.

Quando vão finalmente visitar uma prisão?
When will you finally visit a prison?

Tenho de saber como e quando vão usar essa arma.
I need to know how and when they're gonna use this weapon.

Quando vão despender um momento para serem só vocês?
When will you spend one moment to be just you?

Nunca sabemos quando vão fazer uma vigarice.
You never know when they're on the level with their crookedness.

Quando vão lá para cima às vezes lutam.
When they go upstairs sometimes, sometimes they fight.

Quantos anos tem a maioria de crianças quando vão para escola?
How old are most children when they go to school?

Quando vão para a casa nos fins de semana, muita coisa acontece.
When they go home on weekends, a lot happens.

Então, ovos de demônio, alguma idéia de quando vão chocar?
So, demon eggs, any timetable on when they're gonna hatch?

Как использовать "quando vão" в предложении

Só precisa saber quando vão passar no local onde vive.

Quando vão deixar de lado a descrença e dar mais crédito as investigações já existentes e que comprovam os "RITUAIS" ?

Eles não precisam ter o medo de arruinar o cabelo quando vão abraçar uma mulher.

Biloxi hotéis com jacuzzi suites. 5246 Meme quando vão abaixo vamos alto.

Mulheres não são identificadas quando vão ao tribunal, cobertas pelo véu.

Entrevistam-se as pessoas quando vão entrar no zoo e, depois, entrevistam-se à saída.

Hábitos dos brasileiros em relação aos bancos Pagar contas, tirar dúvidas e sacar dinheiro são as principais atividades dos consumidores quando vão a um banco.

Nesta altura é natural que os papás se comecem a debater com uma dúvida: quando vão participar aos outros esta bela novidade.

Mas depois, quando vão, dois a dois, para os seus quartos, tudo esmorece.

E os cartolas, quando vão parar de focarem no din din e decidirem de vez profissionalizar a cartolagem?