QUE ESTÃO LÁ FORA на Английском - Английский перевод

• that are out there
• that are outside

Примеры использования Que estão lá fora на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Quero todas as doses que estão lá fora.
I want every dose that's out there.

Háfnio, na verdade, tem o mais alto ponto de fusão de todos os compostos de dois elementos que estão lá fora.
Hafnium actually has the highest melting point of all the two-element compounds that are out there.

E os 20 polícias que estão lá fora?
Well, what about the 20 cops that are outside?

Eu amo ficar crocheteiras conectadas com os incrível crochê padrões que estão lá fora.
I love getting crocheters connected with the amazing crochet patterns that are out there.

Sim, vou chamar todos os que estão lá fora a vomitar no meu jardim.
I will go get everyone who is outside yakking in my front yard.

Sabes o que tens de dizer aos homens que estão lá fora.
You know what to say to the men that are outside.

TW: Oliver resumiu todos os elementos que estão lá fora e que são tecnologias ou ferramentas que devemos usar.
TW: Oliver summed up all the elements which are out there and which are technologies or tools which we should use.

Ele irá corresponder a qualquer uma destas grandes cadeias que estão lá fora.
 He will match any of these big chains that are out there.

Algumas das coisas a ver com 2012 que estão lá fora são contrastantes tranquila, não são?
Some of the things to do with 2012 that are out there are quiet contrasting, aren't they?

Obrigado por nos acompanhar no gancho-artes originais que estão lá fora.
Thank you for keeping us up on the unique hook-arts that are out there.

Temos a sorte de que existem tantos serviços que estão lá fora, que pode ser usado para lidar com este, Apesar.
We are lucky that there are so many services which are out there which can be used to deal with this, though.

É facilmente melhor que muitas outras câmeras top-notch que estão lá fora.
It easily beats many other top-notch cameras that are out there.

Não há realmente apenas alguns automóveis híbridos que estão lá fora, ideal para você, e nós facilmente através do corte a maioria deles em nenhum momento.
There are really only a few hybrid cars out there that are right for you, and we will easily cut through the majority of them in no time.

A única maneira de manter o Jacob seguro, é deixá-lo ciente das ameaças que estão lá fora.
The only way to keep Jacob safe is to make him aware of the threats that are out there.

Eu adoro os quadrados de croché muitos diferentes que estão lá fora, mas eu não pense neles como vovós.
I adore the many different crocheted squares that are out there but I just don't think of them as grannies.

Todos os meus“ah ha” momentos vieram de ler artigos como a sua e os poucos bons livros que estão lá fora.
All my“ah ha” moments have come from reading articles like yours and the few good books that are out there.

Os pais têm que dizer às crianças todos os perigos que estão lá fora, no mundo on-line e ensinar-lhes como se proteger e ficar em estado de alerta.
The parents have to tell the children all the dangers that are out there in the online world and teach them how to protect themselves and stay on the alert.

Que irá hipnotizar as pessoas e elas não sabem ou se preocupam com as questões reais que estão lá fora.
That will mesmerize people and they won't know or care about the real issues that are out there.

Queres dizer as minhas raparigas… que estão lá fora no carro.
You mean my girls… Who are outside in the car.

Te amo um se divertir e entreter-se em um jogo caça-níqueis, mas não é tão louco sobre as novas faixas que estão lá fora hoje.
Love you a have fun and entertain yourself at a game slots, but is not so crazy about the new tracks that are out there today.

Todos os seres que estão lá fora, sejam Grays(Cinzas) ou louros altos, cada um dos que encontrei individualmente, faço eles me olharem nos olhos.
All of the beings that are out there, whether it be Grays or tall blonds, each one that I meet individually, I make them look at me in my eyes.

Verificar a qualidade e a marca dos produtos e compará-los contra produtos comparativos que estão lá fora para escolher o melhor possível.
Check the quality and brand of the products and compare them against comparative products that are out there in order to pick the best one possible.

Porque estás à procura de tipos maus que estão lá fora agora, e as provas desses casos antigos envelhecem e as testemunhas não se lembram de metade do que disseram, e.
Because you're chasing bad guys who are out there right now, and the evidence on those old cases gets cold and the witnesses don't remember half of what they used to, and.

Elsker du a ha det goy og underholde deg selv ved a spille spilleautomater, mas não é tão louco sobre as novas faixas que estão lá fora hoje.
Elsker du a ha det goy og underholde deg selv ved a spille spilleautomater, but is not so crazy about the new tracks that are out there today.

O erro iTunes 11 é um dos erros mais comuns do iTunes que estão lá fora, e em alguns casos, ele pode ser um erro lamentável ter que lidar com.
The iTunes Error 11 is one of the most common iTunes errors that are out there, and in some cases, it can be an unfortunate error to have to deal with.

Mas dito isto, a maioria da material que iremos estudar é bem coberta em um número de algoritmos excelentes livros que estão lá fora.
But that said, most of the material that we will study is well covered in a number of excellent algorithms books that are out there.

Assim, sem mais delongas, vamos dar uma olhada em algumas das aplicações que estão lá fora que lhe permitem eliminar facilmente fotos duplicadas no iPad Air/ iPad Mini.
So, without further ado, let's take a look at some of the applications which are out there which allow you to easily delete duplicate photos on iPad Air/iPad Mini.

Ao invés de vir para cima com as minhas próprias misturas de farinha, Eu gosto de tirar proveito de todas as grandes para todos os fins misturas de farinha sem glúten que estão lá fora.
Rather than come up with my own flour blends, I like to take advantage of all the great gluten-free all-purpose flour mixes that are out there.

Dito, vamos dar uma olhada em alguns estilos diferentes e os projetos que estão lá fora, assim você pode começar a ter uma melhor ideia do que você quer em seu próprio chuveiro.
That said, lets take a look at some the different styles and designs that are out there so you can start to get a better idea of what you want in your own shower.

Nós precisamos manter nossas mentes nas moléculas e não sermos distraídos pelo teatro, não sermos distraídos pela dissonância cognitiva das possibilidades verdes que estão lá fora.
We need to keep or minds on the molecules and not get distracted by the theater, not get distracted by the cognitive dissonance of the green possibilities that are out there.

Как использовать "que estão lá fora" в предложении

Seriam uma belíssima força de vendas. 23 3) Os bons Portugueses Os que estão lá fora que são conhecidos e têm valor são a nossa melhor força de vendas.

Há brasileiros que estão lá fora a negócios ou estudando, na maioria turistas, todos impedidos de retornar.

Há tantos videogames para cassino que estão lá fora; é quase impossível saber quais são os bons e os que se inclinam para enganar.

Somos pequenos aos olhos dos que estão lá fora a espera de serem descobertos por nós.

Deixe-me instruir as pessoas que estão lá fora.

Preste atenção: Deus cuida da gente… E deseja cuidar também daqueles e daquelas que estão lá fora e precisando ouvir uma palavra de salvação e cuidado.

No entanto, ainda existem estratégias que estão lá fora, relacionadas com negociação de opções Faça lucro Opção binária Maranhão.

Se você quiser forrx básico que estão lá fora gratuitamente.

Ele considera positiva sua permanência na unidade, sobretudo pelo contato com a família. “O bom de estar aqui é estar próximo dos que estão lá fora.

Eu sei que há outras vítimas de crimes de Kidman que estão lá fora talvez não tão longe no caminho de cura como eu sou.