Примеры использования Quebrando на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
E quebrando as regras.
And breaking the rules.Você está quebrando as regras.
You're breaking the rules.Quebrando códigos de segurança.
Cracking security codes.Ele está quebrando meu coração.
It's breaking my heart.Quebrando os vidros das pessoas.
Smashing people's windows.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
links quebradosquebrar as regras
vidro quebradoquebrar o gelo
canoa quebradaossos quebradosquebrou o recorde
quebrar a maldição
quebrar o banco
quebrar a lei
Больше
Использование с наречиями
fácil de quebrarcapaz de quebrardifícil de quebrarquebrando assim
quebrar mesmo
Использование с глаголами
usado para quebraracabou de quebrar
Acho que eu ouvi algo quebrando.
I think I heard something break.Estamos quebrando a lei, Nora.
We're breaking the law, Nora.Harry acabou caindo da vassoura e quebrando o braço.
Rua fell and broke his arm.Eles estão quebrando as janelas todas.
They're breaking all my windows.Quebrando barreiras com conteúdo exclusivo.
Break barriers with exclusive content.Criar parede quebrando, poderoso distortion.
Creating wall shattering, powerful distortion.Quebrando Código Captcha- são imagens de garantir?
Breaking Captcha Code- are images secure?Você sugerindo que eu quebrando o direito lei?
You're not suggesting that I break the law,?Baixar quebrando tijolos 2 jogo agora!
Download Bricks Breaking 2 game now!É uma longa história, mas ela deixou-o, quebrando o acordo.
Long story, but she left him, broke her deal.Ela está quebrando meu coração e despedaçando minha alma!
She's breaking my heart and shattering my soul!Patti Smith disse que meus poemas eram como vidro quebrando.
Patti Smith said that my poems were like glass shattering.Oh wow que é um tiro quebrando e crepitante de fato.
Oh wow that is a cracking and crackling shot indeed.Intimidado ou amedrontado deliberadamente,gritando para ela ou quebrando coisas;
Deliberately intimidated or scared her,such as by yelling or smashing things.Não estariam eles quebrando suas próprias regras ao fazer isso?
Aren't they breaking their own rules by doing so?Bill Gates: Como os orçamentos do Estado estão quebrando as escolas dos EUA.
Bill Gates: How state budgets are breaking US schools.Ela está quebrando sob a intensidade de minhas ministrações.
She's cracking under the intensity of my ministrations.Bruno Bowden, que está aqui,fez isso, quebrando o recorde mundial.
Bruno Bowden, who's here,did that, broke the world record.Quebrando assim o recorde da também australiana Kylie Minogue de três singles consecutivos em 1.
This broke Kylie Minogue's previous record of three consecutive number ones.Laços antigos estão quebrando se movendo e trocando de lados.
Ancient bonds are breaking, Moving on and changing sides.Eu lhes disse que Eu vi mesmo em um crocodilo… quebrando seus ovos.
I have told you that I have seen even a crocodile cracking her eggs.O som de porcelana quebrando chamou a atenção do proprietário.
The sound of shattering porcelain tugged at the proprietor's attention.As experiências seu autor tinham sobrevivido estavam quebrando verdadeiramente vida.
The experiences its author had survived were truly life shattering.Em vez disso, ele estava quebrando uma xícara de coca-cola com o presidente coreano.
Instead, he was smashing a cup of cola with the Korean president.Shoots lasers e torpedos conchas,também salta quebrando tudo o que é terras.
Shoots lasers and torpedo shells,also jumps around smashing whatever it lands on.
