Примеры использования Quem vais levar на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Quem vais levar?
Who you bringing?Então, quem vais levar?
So, who are you taking?Quem vais levar?
Who have you got?Então, quem vais levar?
So who are you bringing?Quem vais levar?
Who you gonna take?Então, já sabes quem vais levar?
So do you know who you're taking yet?Quem vais levar?
Who are you bringing?Por falar nisso, o pai quer saber quem vais levar ao casamento.
Speaking of, Dad wants to know who you're bringing to the wedding.Quem vais levar?
Who're you gonna take?Então, quem vais levar a Fenway?
So, who are you taking to Fenway?Quem vais levar ao baile?
Who you taking to prom?Em, quem vais levar?
Em, who are you gonna bring?Quem vais levar, espertalhão?
Who you bringing, hotshot?Então, quem vais levar à festa dos Fundadores?
Then who are you taking to the Founder's party?Quem vais levar ao baile?
Who are you taking to the prom?Com quem vais levar ao Baile de Inverno?
About who you're going to take Quem vais levar, a Página 42?
Who are you taking, Page 42?T, quem vais levar à Taça?
T, who you takin' in the Cup?Quem vais levar ao baile?
Who are you taking to this thing?Quem vais levar à estreia?
Who are you taking to the premiere?Quem vais levar à estreia?
Who're you bringing to the premiere?Quem vais levar ao festival?
Who you taking to the film festival?Quem vais levar contigo?
Who are you gonna take with Ei, quem vais levar ao funeral da Meg?
Hey, who you taking to Meg's funeral?Quem vais levar ao baile de inauguração?
Who are you gonna bring to this ribbon-cutting dance?Quem vais levar para o jantar do meio do mês de Cash?
Who are you bringing to Cash's mid-year dinner?Então quem vai levar hoje ao jantar do Vucelich?
So who are you taking tonight to Vucelich's big dinner party?Quem vai levar a mala?
Who's going to carry the suitcase?Quem vai levar a culpa de matar o Reno?
Who's gonna get the blame for killing Reno?Quem vai levar-nos sobre a ponte?
Who will lead us over the Bridge?
