Примеры использования Quer que voltes на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Quer que voltes.
He wants you back.O Favio quer que voltes.
Favio wants you back.Quer que voltes, Abe.
He wants you back, Abe.O Nevada quer que voltes.
Nevada, they want you back.Agora estao arrependidos e a Judy quer que voltes.
They're sorry about it now. Judy wants you to come back.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
entes queridosqueridos filhos
pessoas queremdeus querseus entes queridosqueridos amigos
queridos irmãos
pessoas que querempai quertom quer
Больше
Использование с наречиями
queres mesmo
quer através
quer algo
quer realmente
queria tanto
quero-te fora
quer directamente
quero igualmente
quero-o fora
queria simplesmente
Больше
Использование с глаголами
quer se trate
quer isto dizer
quer se tornar
quer isso dizer
quero que faça
queres tu dizer
quero que conheçam
decidir se querquero que digas
quero apenas dizer
Больше
Ele quer que voltes e.
He wants you to come back and.Patsey, o Mestre quer que voltes.
Patsey, Master wishes you to return.Ele quer que voltes para casa.
He really wants you to come home.Dåådh, a Sra. Wahlstedt quer que voltes.
Dåådh, Mrs. Wåhlstedt wants you to come back.Ela só quer que voltes para casa.
She just wants you to come home.Tens a certeza de que ele quer que voltes?
Are A tua mãe quer que voltes para casa.
Your mom wants you to come home.Ele quer que voltes a trabalhar connosco.
He wants you to come back Carter, a capitã Cole quer que voltes a esquadra.
Carter, Captain Cole wants you back at the station.Abner quer que voltes para casa imediatamente.
Abner wants you to come right straight home.Este ano perdemos muitos para os Mikaelsons. E o Elijah quer que voltes para a família deles quando isto terminar.
We have lost too many Mas ele quer que voltes para casa, portanto tens de conseguir, está bem?
But he wants you to come home, so Aonghas, o avô quer que voltes para baixo.
Aonghas! Grandad wants you to come down.Larry quer que voltes amanhã e convenças a empresa toda, todos os empregados.
Larry wants you to come back tomorrow and pitch the whole company, all the employees.José, a tua mãe quer que voltes ao apartamento.
Jose, your mother wants you to come back O Hastings quer que voltes a infiltrar-te na máfia russa.
Hastings wants you to go undercover with the Russians again.Jose! A tua mãe quer que voltes para o apartamento.
Jose, your mother wants you to come back Sei que o Michael quer que voltes e fiques connosco por um bocado.
I know Michael wants you to come back and stay with us for a while.Então, a Marie de Guise quer que voltes ao negócio de fazer herdeiros.
So, Marie de Guise wants you to get back Carl, quero que voltes ao Hospital, está bem?
Carl, I want you to go back Mike, quero que voltes.
Mike, I want you to go back.Simone, quero que voltes comigo para Nova Iorque.
Simone, I want you to come back Quero que voltes ao caso para o qual fostes designado.
I want you to get back Quero que voltes para nós.
I want you to come back Quero que voltes a ser como eras.
I want you to get back 
