QUEREM SE ESPECIALIZAR на Английском - Английский перевод

• want to specialize
• want to specialise

Примеры использования Querem se especializar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Para professores de ioga que querem se especializar.
For yoga teachers who want to specialize.

Estudantes que querem se especializar em vários sub-ramos da psicologia.
Students who want to specialize in several sub-branches of psychology.

A fusão Mestre é o caminho óbvio para aqueles que querem se especializar em fusão.
The Fusion Master is the obvious path for those who want to specialize in fusion.

Este curso é para engenheiros profissionais que querem se especializar em engenharia estrutural ou se mudar para essa área de especialização para avançar sua carreira.
This course is for professional engineers who want to specialise in structural engineering or move into this area of expertise to advance their career.

Ao entrar no segundo semestre, os alunos escolhem o menor em que querem se especializar.
When entering the second semester, students choose the minor in which they want to specialize in.

O perfil dos alunos deste mestrado são pessoas que querem se especializar como profissionais graphoanalysis Europeia, nos processos judiciais.
The profile of students of this master are people who want to specialize as professionals European graphoanalysis, in judicial procedures.

O Mestrado em Direito do Esporte Real Madrid destina-se a licenciados em Direito que querem se especializar no campo do direito esportivo.
The Master's Degree in Sports Law Real Madrid is intended for Law graduates who want to specialize in the field of sports law.

O programa do UF está aberto a jornalistas que querem se especializar na cobertura de ciência e saúde, oferece treinamento para pessoas que pretendem trabalhar como relações públicas ou oficiais de informação pública para as organizações de ciência e saúde, para outros especialistas em comunicação, e para os cientistas que precisam ser capazes de comunicar com o público sobre o seu trabalho.
UF's program is open to journalists who want to specialize in covering science and health, offers training for people planning to work as public affairs or public information officers for science and health organizations, for other communication specialists, and for scientists who need to be able to communicate with the public about their work.

ACCA é a melhor escolha para aqueles que querem se especializar em finanças corporativas.
ACCA is the best choice for those who want to specialize in corporate finance.

O programa é projetado para recém-licenciados com habilidades quantitativas sólidas, que querem se especializar na área de dinheiro e bancário.
The programme is designed for recent graduates with solid quantitative skills, who want to specialise in the money and banking field.

Nosso programa é especialmente adequado para gerentes que querem se especializar ou engenheiros que querem adquirir uma competÃancia dupla.
Our program is especially suitable for managers who want to specialize or engineers who want to acquire a double competence.

Os alunos então selecionam uma área de ênfase na qual eles querem se especializar e aplicar esse conhecimento.
Students then select an emphasis area in which they want to specialize and apply this knowledge.

Diplomados em Administração de Empresas e Economia que querem se especializar na área de recursos humanos e adquirir uma sólida base antropológica.
Graduates in Business Administration and Economics who want to specialize in the area of human resources and acquire a solid anthropological foundation.

O Mestrado em Design Têxtil e Superfícies é concebido para aqueles que querem se especializar na área de design têxtil e doméstico.
The Master of Textile and Surfaces Design is conceived for those who want to specialize in the area of"â€1"â€1textile and home design.

Alvo- Este caminho de estudo é projetado para estudantes de pós-graduação que querem se especializar no setor curatorial, e assumir sua carreira profissional em museus, galerias, feiras ou casas de leilão.
Target- This study path is designed for graduate students who want to specialise in the curatorial sector, and take on their professional career in museums, galleries, fairs or auction houses.

Que quer se especializar no estudo e análise da migração internacional.
Who want to specialize in the study and analysis of international migration.

Este curso é ideal se você quiser se especializar em gestão de recursos humanos.
This course is ideal if you want to specialise in human resource management.

A área em que você quer se especializar.
The area in which you want to specialise.

Você também pode querer se especializar em recursos hídricos.
You can also wish to specialise in water resources.

Primeiramente de tudo, você deve determinar que campo você quer se especializar.
First of all, you must determine which field you want to specialize in.

Você está trabalhando em um ambiente de negócios e quer se especializar no setor de esportes.
You're working in a business environment and want to specialize in the sports industry.

Robert Kennedy College Este curso é ideal se você quiser se especializar em gestão de recursos humanos.
Robert Kennedy College This course is ideal if you want to specialise in human resource management.

Você está trabalhando na área de negócios e quer se especializar na indústria do esporte.
You're working in the business field and want to specialize in the sports industry.

Você pode ser diferente: talvez você queira uma combinação diferente de exposição a fatores em relação à média, talvez queira se especializar em menos fatores ou queira expressar uma visão otimista de um determinado fator.
You might be different: you might want a different combination of factor exposures than what's offered by the market average, want to specialize in fewer factors or want to express a bullish view of a particular factor.

Você concluiu estudos de pós-graduação e quer se especializar seu currículo no negócio, para aplicar os mais altos cargos de gestão em empresas multinacionais e organizações, para criar e executar o seu próprio negócio em todo o mundo, ou para se tornar um consultor de negócios global.
You have completed graduate studies and want to specialise your curriculum in business, to apply for the highest management positions in multinational companies and organisations, to create and run your own business worldwide, or to become a global business consultant.

Como esta faixa é ensinado em Inglês e Holandês, é ideal para estudantes holandeses ou estudantes estrangeiros com um alto nível de holandês que quer se especializar e trabalhar no ambiente fiscal específico dos Países Baixos.
As this track is taught in both English and Dutch, it is ideal for Dutch students or foreign students with a high level of Dutch who want to specialise and work in the specific tax environment of the Netherlands.

Scame Parr SpA, também conhecido como Scame elétricos Solutions, foi formada em 1963 por Giovanni Scainelli que queria se especializar na fabricação de pregos isolados tais como aqueles que são usados para trabalhos de instalação eléctrica.
Scame Parr SpA, also known as Scame Electrical Solutions, was formed back in 1963 by Giovanni Scainelli who wanted to specialize in the manufacture of insulated nails such as those which are used for electrical installation jobs.

Quer se especialize em jóias de prata, molduras de prata ou mesmo jogos de chá de prata, o domínio. AG deixará os clientes saberem que seu site é o lugar certo para a compra de prata.
Whether you are specializing in silver jewelry, silver frames, or even silver tea sets, a. AG domain will let customers know your website is the place to buy silver.

Aqueles que querem juntar-se em classes, pode fazê-lo na sede do Pilar do Centro de Yoga Integral Padma OM Enquanto isso, aqueles que já são professores de ioga e quer se especializar em Yoga do equilíbrio Prânica, Cadastre-se no decurso de seis meses, o que irá ditar a escola.
Those who want to join in classes, can do so at the headquarters of Pilar of Centro Integral de Yoga Padma Om. Meanwhile, those who already are yoga teachers and want to specialize in Pranic Balance Yoga, may register in the course of six months, which will dictate the school.

Assim, a formação em Enfermagem de Saúde Mental e Psiquiatria é não só importante, como parte da formação dos enfermeiros de cuidados gerais, como, de igual modo, se impõe como uma formação especializada para os enfermeiros que, possuindo uma formação geral adequada, queiram se especializar nessa importante área do cuidar.
Thus, training in Mental Health and Psychiatry Nursing is not only important, as part of the training of general care nurses, but also imposes itself as a specialized training for nurses who, with adequate general education, want specialize in this important area of care.

Как использовать "querem se especializar" в предложении

A maioria dos profissionais que querem se especializar não tem condições de deixar o emprego para se dedicar aos estudos.

Isso se deve ao fato de que eles querem primeiro fazer um modelo com qualidade Hollywoodiana, ou deliberadamente querem se especializar em outros aspectos do universo 3D.

Esse curso para java avançado é destinado a programadores de sistemas em Java que estão se formando ou que já trabalham nesta área e querem se especializar.

Essa residência é destinada a médicos que já concluíram a residência médica de ortopedia e traumatologia e querem se especializar em cirurgia do joelho.

Nossos cursos estão a disposição dos profissionais que já trabalham na área e querem se especializar e daqueles que almejam entrar no mercado de trabalho do setor hoteleiro e gastronômico.

Esses cursos são mais indicados para pessoas já formadas e que querem se especializar.

Entender como administrar negócios é fundamental para aqueles que querem se especializar nesta área.

Leia também: as melhores dicas para cabeleireiros que querem se especializar no atendimento a noivas!

Esses livros são indispensáveis para médicos intensivistas e estudantes que querem se especializar na área.