QUERER INCLUIR на Английском - Английский перевод

• want to include
• wish to include

Примеры использования Querer incluir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu posso querer incluir em um post futuro.
I may want to include it in a future post.

Dependendo do objetivo do seu anúncio, você pode querer incluir extensões de anúncio.
Depending on the goal of your ad, you may want to include ad extensions.

Pode até querer incluir links para algum vídeo!
You may even want to include links to videos!

Dependendo do assunto, há outras coisas que pode querer incluir numa galeria.
Depending on the subject, there are other things you may want to include in a gallery.

Você pode querer incluir o seu nome artístico em uma conta.
You may want to include your stage name on your bank account.

É extremamente difícil para mim, sendo um homem gay, não querer incluir especificamente a homofobia.
It is extremely difficult for me as a gay man not to want to include specifically homophobia.

Você também vai querer incluir alguns caracteres obscuros como thorn e eth.
You will also want to include obscure characters like the thorn and eth.

E se você está considerando o trabalho de pós-graduação, você vai querer incluir um trabalho substancial em matemática.
And if you are considering graduate work, you will want to include substantial work in mathematics.

Você também pode querer incluir incutir um chá, se seu amigo amorosa chá ainda não tiver um.
You may also want to include a tea infuser if your tea loving friend does not already have one.

Creio que é um programa de expansionismo vergonhoso o que impele a União Europeia a querer incluir no seu território a Turquia.
I believe it is a shameless agenda of expansionism which drives the EU in wanting to encompass Turkey.

Você provavelmente vai querer incluir por que um byte é 8 e não 13 binário.
You will probably want to include why a byte is 8 and not 13 binary.

Quando você cria um documento de texto usando o LibreOffice(LibreOffice) Writer, você pode querer incluir algumas ilustrações.
When you create a text document using LibreOffice(LibreOffice) Writer, you may want to include some illustrations.

E é claro que vai querer incluir o seu logotipo.
And of course you will want to include your company logo.

No caso de o cliente querer incluir texto com a foto ou imagem, este aparecerá em baixo da mesma, numa única linha, e o texto só poderá ser gravado com a fonte"Out of the Fridge" e com um número máximo de caracteres que não poderá ultrapassar os 16(incluindo espaços); mais do que este número e o texto ficará ilegível.
If the client wants to include text with the photo, this text will be engraved below the photo, in a single line, and the text will be engraved only using the"Out of the Fridge" font with a maximum number of characters(including spaces) of 16. More characters than these and the text will not be legible.

Por exemplo, você pode querer incluir o volume das sessões.
For example, you might want to include the volume of sessions.

A banda parecia querer incluir referências ao seu inicio nos anos 80 com um toque de synthpop e new wave.
The band seemed to want include references to their synthpop and new wave beginnings.

Ao olhar para investir no seu futuro, você pode querer incluir investimentos alternativos em sua carteira.
When looking into investing in your future, you may want to include alternative investments in your portfolio.

O usuário pode querer incluir metadados(também conhecidos como tags, como, o nome do artista, o título do trabalho, data de lançamento) no arquivo criado.
The user may want to include metadata(aka tags, e.g., artist name, work title, release date) in the output.

Isso vai te dar uma ideia de que países, cidades ou estados você pode querer incluir ou bloquear usando o geotargeting.
This gives you an idea of which countries, cities, or states you may want to include or block using geotargeting.

Você também pode querer incluir informações sobre os pastores e os vários programas que a igreja oferece.
You may also want to include information on the pastors and the various programs which the church offers.

E congratulo-me muito em especial com o facto de o senhor presidente querer incluir nessa iniciativa os parceiros sociais e os sindicatos.
I particularly welcome that he wants to include the social partners and the trade unions in this.

Habilidades: Você pode querer incluir uma lista de habilidades que você é proficiente, incluindo design e habilidades de computador.
Skills: You may want to include a list of skills you are proficient in, including design and computer skills.

Adicionalmente à atividade aeróbica e treinamento de força, você pode querer incluir outras formas de exercícios no seu programa de atividade física.
In addition to aerobic activity and strength training, you may wish to include other forms of exercise in your physical activity program.

Eles podem não querer incluir um backlink para o seu site dentro do artigo, mas deixarão você colocar na sua biografia.
They might not want you to include a backlink to your website within the article itself, but they will let you put it in your bio.

Os detalhes da história variam texto por texto, e você pode querer incluir a traição de Jason de Medea depois que eles chegarem a Corinto.
The details of the story vary text by text, and you may wish to include Jason's betrayal of Medea after they reach Corinth.

É uma aberração querer incluir países como a Albânia e a Bósnia"antecipadamente”, por assim dizer, na lista de países cujos cidadãos estão isentos da obrigação de visto.
It is an aberration to want to include countries such as Albania and Bosnia'in advance', so to speak, in the list of countries whose citizens are exempted from the visa requirement.

Se quiseres tornar o teu repositório Subversion disponível para outros, poderás querer incluir uma ligação para ele a partir do teu sítio web.
If you want to make your Subversion repository available to others you may want to include a link to it from your website.

Você provavelmente vai querer incluir uma descrição do evento e vai querer especificar o local do evento.
You will probably want to include a Description of the Event and will want to specify the Event Location.

Solicito que ela inscreva na ordem de trabalhos da próxima cimeira UE-China de 30 de Novembro a questão da abolição da pena de morte, e peço à Comissão e ao Conselho que continuem a querer incluir na nova parceria em curso de negociação a cláusula relativa ao respeito dos direitos humanos na China.
I call for the issue of abolishing the death penalty to be put on the agenda of the next EU-China Summit on 30 November. I also ask the Commission and Council to continue to want to include in the new partnership under negotiation the clause about respect for human rights in China.

Após o título que você vai querer incluir as palavras-chave algumas vezes no corpo do artigo.
After the title you will want to include your keywords a few times in the article body.

Как использовать "querer incluir" в предложении

Além a ter seu logotipo confidencial imprimido no caso duro, you pode também querer incluir um/a customized o manual de instrução dentro do caso duro.

Você pode querer incluir suas razões para sair se ele sair para obter um emprego de nível superior em uma empresa de maior prestígio.

Se você estiver olhando para perder gordura, por outro lado, depois que você vai querer incluir mais cardio.

Abaixo estão os 10 países mais pacíficos que você pode querer incluir na sua lista de verificação!

Nome: Eduardo Garcia Gindri Eu gostei muito dessa curta, e principalmente da atitude de Maria, de querer incluir seu novo colega em todas as brincadeiras sem descriminá-lo.

Pois, querer incluir sem prover acessibilidade é uma premissa que se mostra paliativa no pior dos sentidos.

O atraso deveu-se a um longo impasse causado pelo Brasil ao querer incluir detalhes dos mecanismos de mercado previstos no artigo 6º do Acordo de Paris no denominado livro de regras.

E é claro que quem já tem um All Star, vai querer incluir na sua coleção o novo Converse Chuck Taylor All Star II.

Outro motivo importante para querer incluir inovações na educação é para que seja possível pensar ecologicamente e garantir a sustentabilidade.

Você pode querer incluir alguns lembretes explicado cada tema de 2 páginas em seu scrapbook.