QUERES QUE LEVE на Английском - Английский перевод

• you want me to take
• you want me to bring
• should i bring

Примеры использования Queres que leve на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Queres que leve isso?
Want me to get that?

Tens a certeza que queres que leve o carro?
Are you sure you want me to take the car?

Queres que leve isso?
Want me to take that?

Ele continuava:"Quanto queres que leve?" Eu respondi:"Traz tudo!
He goes,"How much you want me to bring?" I said,"Bring it all!

Queres que leve isso?
You want me to take it?

O que queres que leve com ele?
What do you want him to take with him?.

Queres que leve isso?
You want me to get those?

A que horas queres que leve a cabra para casa?
What time should I bring the bitch back?

Queres que leve a sobremesa?
Should I bring dessert?

Eu disse ao Duncan,"Se queres que leve isto a tribunal,"vais ter um ano de burocracia,"porque um tipo de 90 anos leu mal o Código de Seguros.
So I told Duncan,"If you want me to take this to court, you will get a year's paperwork because a 90-year-old misread the Insurance Code.

Queres que leve, por ti?
Want me to take her for ya?

Queres que leve o lixo?
Want me to take out the trash?

Queres que leve a tua mala?
You wanna grab your purse?

Queres que leve restos?
You want me to bring leftovers?

Queres que leve alguma coisa?
Want me to bring something?

Queres que leve um desses?
Want me to carry one of those?

Queres que leve isto ao Walter?
Should we take it to Walter?

Queres que leve os teus livros?
Can I carry your books for you?

Queres que leve à Tammi?
You want me to take it to Tammi's?

Queres que leve a tua mala, Lorrie?
Do you want to carry your bag, Lorrie?

Queres que leve ao Timo uma chavena de chá?
Should I bring Timo a cup of tea?

Queres que leve a câmara lá para cima? Não!
You want me to move the camera up there?

Queres que leve o miúdo de volta para a esquadra?
Want me to take the Kid back to the precinct?

Queres que leve alguma mensagem tua para ele?
You want me to take a message to him for you?.

Queres que leve um Terrestre ao Monte Weather?
You want me to bring a Grounder into Mount Weather for a transfusion?

Queres que leve isto ou ponho nos perdidos e achados?
Want me to take this or put this in the lost and found for you?

Queres que leve estes sacos sozinho sem que ninguém perceba?
You want me to move these bags on my own without being noticed?

Queres que leve o Wyatt? Queres que leve o Wyatt comigo?
You want me to take Wyatt? Piper. Do you want me to take Wyatt with me?.

Liz, queres que leve alguma coisa para o desfile da escola? Refrigerantes, batatas fritas ou outra coisa qualquer?
Liz, you want me to bring whatnot to the school parade- soda, chips, or whatever?

Quer que leve a bolsa para cima?
Want me to carry your bag upstairs?

Как использовать "queres que leve" в предложении

Queres que leve a Alexandra para onde?

Só não sei que batalha Queres que leve vencida Na mortalha … ( Diário Vols.

SE não, quando FOR aí ao hospital queres que leve um giripipi?!!abraço grande avô e as melhoras, com amor Pedro.

Ja que me vou encontrar contigo, queres que leve algum para experimentares?

Pede o contributo de todos Toda a gente pergunta ‘queres que leve algo para o jantar?’ e a tua resposta vai ser, ‘sim, o vinho.’, ou ‘ sim, o bolo rei’.

Não, não corre, lança-se para o quarto do bebé. — Queres que leve alguma coisa? — pergunto.

Sofia, queres que leve a minha linda?

Já agora, o que queres que leve para esta festa??

Essa sobremesa parece ser bem fresquinha, e é bem fácil de fazer, tenho de experimentar :D Mena estou afectada com o calor...qual é que queres que leve?

J: Amor, quais são as roupas que queres que leve ?