QUERO FICAR на Английском - Английский перевод

• i want to stay
• i want to be
• i wanna stay
• i wanna be
• i want to get
• i want to keep
• i wanna keep
• i wanna get
• i want to sit
• i want to remain
• want to stand
• i would like to stay
• i want to stick
• i would like to keep
• want to take
• i wish to be
• i want to hang
• i want to look
• i want to go
• i want to lie

Примеры использования Quero ficar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Quero ficar.
I want to remain.

Acho que quero ficar.
I think I want to keep.

Quero ficar bem!
I want to get well!

Desculpa, Matty, mas quero ficar.
I'm sorry, Matty. But I want to stay.

Quero ficar aqui.
I want to sit here.

Está bem, quero ficar por dentro.
I'm horny! I want to go on the inside.

Quero ficar com ela.
I wanna keep it.

Caras, trata da papelada, quero ficar aqui fora.
I want to stick out here.

Quero ficar aqui.
I want to lie here.

Na verdade, quero ficar aqui.
Actually, I would like to stay here with Connor.

Quero ficar sozinha.
I wanna be alone.

Acho que não quero ficar com estes tipos.
I don't think I want to hang with these guys.

Quero ficar com eles.
I wanna keep it.

Cheguei aqui por acaso, mas quero ficar.”.
I got here by mistake, but I would like to stay”.

Quero ficar sozinho.
I wanna be alone.

Obrigado, mas eu quero ficar no chão no reino do céu.
Thank you, but I want to stand on the ground of the kingdom of heaven.

Quero ficar doido.
I wanna get wasted.

Eu entendi o que era Eu quero ficar com o que resta Estou pronto agora.
I got what was I want to take what's left Ready now.

Quero ficar com ela.
I wanna keep her.

Podes ficar com o vinho, eu quero ficar com o queijo e fazer-te coisas terriveis.
You can have the wine. I want to take that cheese and do terrible things to it.

Quero ficar com um.
I want to keep one.

Então o professor ofereceu-me um caso do Projeto Inocência. Eu quero ficar com ele. Mas se o fizer.
So the professor offered me an Innocence Project case, and I want to take it, but if I do.

Quero ficar melhor.
I wanna get better.

Mas, apesar de toda a importância do evento, quero ficar bem no processo de esperar pelo bebê e depois do parto.
But for all the importance of the event, I want to look good in the process of waiting for the baby, and after childbirth.

Quero ficar sozinha.
I wish to be alone.

Mas quero ficar aqui.
But I wanna be here.

Quero ficar com ela.
I wanna be with her.

Agora quero ficar melhor.
Now I wanna get better.

Quero ficar melhor.
I want to get better.

Não, quero ficar com isso.
No, I would like to keep that.

Как использовать "quero ficar" в предложении

Hoje não quero ficar no ter lido no seu blog mas viver o que o Sr falou porque vai se reflectir na minhas vida.

Mas quero ficar a disposição no sábado – declarou Matheus Henrique.

Nick: Me da o controle, eu não quero ficar vendo culinária.

Agora é continuar a somar porque em Maio não quero ficar no sofá!

Não tenho dúvidas, é com a Extratos da Terra que eu quero ficar! 💜💜 Gratidão por essa oportunidade, família Extratos da Terra! 🙏🙏🙏”.

Estou cansado, velho e doente, agora só quero ficar em Santarém, minha terra natal.

Não quero mais voltar para a vida errada, quero ficar tranquilo a partir de agora.

Então quando vou para o Brasil, quero ficar lá e pronto!

Quero ficar pra sempre com você!!!!

Quero ficar com você.” (chorando) “-mas filho, você não pode ir no Tribunal comigo.