QUERO SER CLARO на Английском - Английский перевод

• want to be clear
• i wanna be clear

Примеры использования Quero ser claro на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Quero ser claro.
I wanna be clear.

Eu só quero ser claro.
I just want to be clear.

Quero ser claro.
I want to be clear.

Mas eu quero ser claro.
But I do want to be clear.

Quero ser claro sobre uma coisa.
I wanna be clear on one thing.

Agora, eu quero ser claro.
Now, I want to be clear.

Quero ser claro quanto a esta questão.
I want to be clear on this question.

Sim, só quero ser claro.
Yeah, I just wanna be clear.

Quero ser claro sobre o que não estou a dizer.
Let me be clear about what I'm not saying.

Sim. Mas quero ser claro.
Yes, but I want to be clear.

Quero ser claro. Nunca abusei do meu cargo.
I wanna be clear, I have never abused my office.

Sr. Mendoza, quero ser claro.
Mr. Mendoza, I want to be clear.

Eu quero ser claro sobre isso.
I want to be clear about that.

Vê, Rafe, eu quero ser claro.
So look, Rafe, I want to be clear.

Eu quero ser claro antes I komme.
I want to be clear I am coming there.

Portanto, neste caso, o espaço gerado-- e quero ser claro.
So in this case, the span-- and I want to be clear.

Eu quero ser claro.
I wanna be clear.

Assim 4 é 12/3, menos 14/3… so eu só quero ser claro.
So 4 is 12/3, minus 14/3… so I just want to be clear.

Eu quero ser claro.
I want to be clear.

Mas não se faz política sem dinheiro e neste ponto quero ser claro.
But there can be no policy without money and I want to be clear on this point.

Eu quero ser claro: eu fiz recompras de ações.
I want to be clear: I have done stock buybacks.

E se você estudar esta equação, deixe-me escrever nossa- e na verdade, eu só quero ser claro.
And if you study this equation, let me write our-- and actually, I just want to be clear.

E eu quero ser claro, esse não foi o primeiro supercontinente.
And I want to be clear, this was not the first supercontinent.

Temos um suspeito sob custódia, mas quero ser claro sobre isso, não é o atirador de Northbrook.
We have a suspect in custody, but I wanna be clear about this. This is not the Northbrook Sniper.

Quero ser claro sobre uma coisa, mostrei-te diversas vezes que não consegues vencer-me.
I want to be clear about something-- I have shown you repeatedly that you cannot beat me.

Então aí temos, ele era"This is Sal's string," e foi substituído com'o's, e quero ser claro; ele não mudou o string c!
So there you go, it was"This is Sal's string," and it replaced it with'o's, and I want to be clear; it didn't change string c!

Isso aqui- eu quero ser claro- é a mesma coisa que a raiz quadrada de 16 vezes 2.
This right here-- I want to be clear-- is the same thing as the square root of 16 times 2.

Quero ser claro: não pode haver uma solução apenas militar para a crise na Líbia.
I want to be clear: There can be no solely military solution to the crisis in Libya.

Ele disse em resposta:"Eu quero ser claro que o regime criminoso nazista é historicamente distintas e horror do Holocausto deve ser reconhecida como um evento único na história humana.
He said in response:‘I want to be clear that the murderous Nazi regime is historically distinct and the horror of the Holocaust must be acknowledged as a unique event in human history.

Mas quero ser claro, tal como a reforma religiosa não ditou o fim da Igreja ou do sacerdócio, acredito que as nossas instituições artísticas continuarão a ter importância.
But I want to be clear, just as the religious Reformation did not spell the end to the formal Church or to the priesthood; I believe that our artistic institutions will continue to have importance.

Как использовать "quero ser claro" в предложении

Quero ser claro: não defendo transferências permanentes.

Mas também quero ser claro: não criei ambientes de trabalho inseguros.

Eu quero ser claro, será um governo de direita, mas pretendo ser o primeiro-ministro de todos os cidadãos israelenses, direita ou esquerda, judeu ou não judeu.

Se debato um tema ou teço uma crítica, quero ser claro, quero ser preciso, quero expor meus argumentos.

Eu quero ser claro – essa não é a nossa missão. (…) Desta vez, quando formos para a Lua, ficaremos”, escreveu em um texto publicado no site Ozy.

PS Como gurl branco chamado Gina, eu só quero ser claro o ar que eu não sou a outra mulher neste conto de fadas.

Agora, eu quero ser claro: ao fazer essas mudanças, espero que o tempo gasto pelas pessoas no Facebook e algumas métricas de envolvimento cáiam.

Quero ser claro com a linguagem melódica, quero chegar a todos os amantes de música.

Quero ser claro: o Facebook não lucra com o ódio.

Quero ser claro como água, submisso apenas aos pensamentos.