QUICAR на Английском - Английский перевод

• bounce

Примеры использования Quicar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Quicar a bola de futebol em noggi Mario….
Bounce the soccer ball on Mario's noggi….

Você pode utilizar as paredes para quicar mais.
You may make use of the walls for better rebounds.

Quicar a bola de futebol na cabeça de Mario!
Bounce the soccer ball on Mario's head!

Acerte a bola antes dela quicar com um movimento descendente.
Hit the ball before it bounces with a downward motion.

Quicar a bola fora da plataforma móvel para atirar os blocos.
Bounce the ball off the moving platform to shoot the blocks.

Desenhar uma linha com o mouse e deixar a bola quicar a estrela.
Draw a line with your mouse and let the ball bounce to the star.

Quicar a bola até o fim do nível neste divertido jogo de física.
Bounce the ball to the end of the level in this fun physics game.

Richelle tem grandes nádegas, de modo que's fácil para ela quicar na pica.
Richelle has big buttocks so it's easy for her to bounce on the dick.

Quantas vezes você pode quicar a bola sem deixá-la cair? Mostre seu talento!
How many times can you bounce the ball without dropping it? Show your talent!

Freddie"Curly" Neal/Super Esfera(Super Sphere)- Pode encolher os membros na cabeça, quicar e crescer.
Freddie"Curly" Neal/Super Sphere(voiced by Stu Gilliam)- Could retract his limbs into his head to bounce, smash, and grow.

As s podem quicar de modo infeliz, como todos nós sabemos, e às vezes se perdem no mato.
S take unlucky bounces, as we all know, and sometimes get lost in the rough.

A cada dois toques na cadeira, o jogador precisará quicar, passar ou arremessar a bola.
Every two touches on the wheelchair, players need to bounce, pass or shoot the ball.

Ocasionalmente a bola pode quicar erraticamente na área de terra ou na borda entre a terra e a grama.
Occasionally the ball may take a tricky bounce off the dirt area or the edge between the dirt and the grass.

É tipo de jogo que o jogador deve quicar uma bola em blocos.
This is a combination of a pinball-style game with that of a ball-and-paddle game where the player bounces a ball into blocks.

Mas, para variar, eu o fiz quicar enquanto ele corre, como em um desenho animado, como se estivesse flutuando.
But to mix things up a bit, I made him bounce on it in a cartoony kind of way when he runs, as if it were full of air.

Imagine que você está aprendendo a jogar tênis e você quer decidir onde a bola vai quicar enquanto ela passa sobre a rede.
Imagine you're learning to play tennis and you want to decide where the ball is going to bounce as it comes over the net towards you.

Tijolos de ping tijolos de ping Quicar a bola com a raquete e fazê-lo bater os tijolos para destruí-los.
Ping Bricks Ping Bricks Bounce the ball with your paddle and make it hit the bricks to destroy them.

O TGMD-2 consiste em uma análise de seis tarefas locomotoras correr, saltar em uma perna, saltar horizontalmente, saltar um obstáculo, deslizar e galopar e seis tarefas de controle de objeto rebater, pegar, quicar, arremessar, rolar e chutar; o desempenho de cada criança nas tarefas desse teste foi gravado em fita VHS para posterior análise.
The TGMD-2 consists of an analysis of six locomotion tasks running, jumping, jumping on one leg, horizontal jumping, jumping one obstacle, sliding and galloping as well as six object control tasks hitting back, gripping, bouncing, throwing, rolling and kicking. The performance of each child in the tasks of this test was recorded on VHS tape for later analysis.

Elas batem na, chutam, atiram, fazem-na quicar, enfiam-na numa cesta, num buraco, e geralmente portam-se como palhaços com ela.
They hit it, kick it, throw it, bounce it, put in a net, put in a hole, and generally play the fool with it.

Eixo ou amortecedores desgastados podem fazer o pneu quicar durante a condução, criando o desgaste da banda de rodagem.
Worn struts or shock absorbers can cause tires to bounce while driving, creating dishing in the tread.

A formiga pode quicar mais alto se encontrar uma flor ou um cogumelo, e as folhas caindo no ar carregarão a formiga por um tempo.
The ant can bounce higher if it meets a flower or a mushroom, and the falling leaves in mid-air will carry the ant for a while.

O subteste controle de objetos contempla rebater uma bola estacionada, quicar sem deslocamento, receber, chutar, arremessar por cima e arremessar por baixo.
The object control subtest includes hitting a stationed ball, bouncing with no dislocation, receiving, kicking, throwing over and throwing low.

Tanto pode servir como ferramenta de bola quicar imprevisível e educacional para atribuir aleatoriamente todos os tipos de eventos, técnico ou instruções para fazer a espuma de dados é muito importante em um contexto educacional é para a descoberta criança.
Can both serve as ball bounce unpredictable and educational tool to randomly assign all kinds of events, technical or instructions to make the dice foam is very valuable in an educational context is for the discovery child.

A maior diferença da regra adotada neste esporte é a que a bola pode quicar duas vezes antes de ser rebatida, podendo o segundo quique ocorrer fora das linhas da quadra.
The main difference is that the ball may bounce twice before it is hit, the second bounce may even be outside the court.

Ainda pior, o avião tinha uma péssima tendência de"quicar" no momento do toque ao pousar, podendo falhar em engatar o gancho no cabo de parada, colidir com a barreira protetora ou mesmo perder o controle.
Even more seriously, the machine had a nasty tendency to"bounce" on touchdown, which could cause it to miss the arresting hook and slam into the crash barrier, or even go out of control.

Как использовать "quicar" в предложении

A bola pode simplesmente cair como uma luva em seus pés, ou quicar e sair completamente do seu domínio.

Outro ataque dele para se ficar esperto é quando ele vira literalmente uma bola de pedra e começa a quicar no cenário.

A altura não ajudou; ao "quicar" na cabeça do rapaz e parar no chão, o Rattata ficou atônito demais para correr.

A intenção é fazer a bola quicar no chão rapidamente, para que seja difícil pegá-la.

A grama natural torna esse tipo de quadra a mais rápida para o jogo, já que a bola ganha velocidade ao quicar, ainda que perca altura.

Outra dica é colocar sal aos poucos durante a preparação.Separar, lavar e também quicar molho levam um tempinho.

Enquanto a cebola refoga, você pode quicar alho.

Quicar a bola e retirá-la das mãos de um companheiro de time/adversário também são práticas proibidas, assim como carregar a redonda enquanto corre.

Logo aos 5 minutos Marquinhos aproveitou falha da zaga do União após a bola quicar na área, e fez de cabeça o Gol de empate.

Na sobra, Vargas chutou forte e Lomba defendeu antes de a bola quicar e sair por cima por muito pouco.