RANCOROSO на Английском - Английский перевод

• spiteful
• resentful
• rancorous
• bitter
• unforgiving

Примеры использования Rancoroso на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Está rancoroso.
Are you bitter.

Crash diz que o rapaz é rancoroso.
Crash says the guy is a grudge.

Fiquei rancoroso.
I was bitter.

O Remus acha-te mesquinho e rancoroso.
Remus finds you petty and resentful.

Porque é rancoroso, mesquinho e vingativo?
Because it's spiteful, vengeful, vindictive?

Estás a ser rancoroso.
Now you're being spiteful.

Ele não é rancoroso, violento, aborrecido e meiga.
He's not obnoxious, or violent, or boring.

Parecia tão rancoroso.
This guy sounded so bitter.

Sinônimo de rancoroso é"amargo"- sinónimos e palavras.
Synonym for ranch is"plantation"- synonyms and words.

Céus, como é rancoroso.
Goodness, you're resentful.

O sinónimo rancoroso palavras semelhantes, palavras sinônimas.
The synonym ranch synonymous definition words.

Não, não estou rancoroso.
No, I'm not a bitter man.

O pobre So-So está rancoroso porque a vaca é superior a ele.
Poor So-So is bitter because your cow outranks him now.

Harper, é tão… rancoroso!
Harper, you are so spiteful.

É alguém rancoroso,… alguém que se sente traído pela vida.
This is someone with a grudge, someone who feels cheated by life.

E agora está a ser rancoroso.
And now you're being spiteful.

Rancoroso, Tamson ordena que o príncipe seja executado publicamente.
Spiteful, Tamson orders the prince to be publicly executed.

Não sejas rancoroso, Hank.
Don't be a grudge-holder, Hank.

O coração dela ficou frio e rancoroso.
Her heart has become cold and angry.

Esse é o discurso mais rancoroso que alguma vez fizeste.
That's the most unforgiving speech you have ever made.

Aqui, Ananda, um bhikkhu é raivoso e rancoroso.
Here, Ānanda, a bhikkhu is angry and resentful.

Um funcionário rancoroso, ou quê?
Disgruntled employee, or what?

O quê, achas que escolhi ser frio e rancoroso?
What, you think I choose to be cold and unforgiving?

Se fosse rancoroso, já tinha deixado de falar com ele há anos.
If I were resentful, I would have stopped speaking to him long ago.

Amigo, tu és mesmo rancoroso.
Man, you really hold a grudge.

Um agárico voador rancoroso tenta assustá-los para lhe deixar sem recompensas!
A spiteful fly agaric always tries to scare them away and leave you without reward!

O que fizeste foi muito rancoroso.
What you did was very spiteful.

Onde houver um burguês rancoroso, um professor não fidedigno, um poeta a prezar a sua vida privada!
Wherever there is one resentful bourgeois, one unreliable schoolmaster one dubious poet hugging his private life!

O Lieber é um homem rancoroso e amargo.
Lieber is a spiteful and bitter man.

Era a minha vingança! O meu orgulho e o meu espírito rancoroso!
It was my revenge, my pride, my vengeful spirit!

Как использовать "rancoroso" в предложении

II – UM REI RANCOROSO E ENCIUMADO Saul chegou a um estado de depressão incontrolável.

Este monarca, rancoroso e vingativo, aparece como um dos personagens do romance “666 – Caçadores de Demônios” (666 – The Devil Stalkers) do escritor Tim Marvim.

Disfarça bem o ciúme, mas se transforma quando a pessoa amada desliza, não é de fazer cena, mas fica extremamente rancoroso.

Como sou rancoroso, uma das boas notícias do ano, foi a morte de um blogueiro, há quatro meses.

Ele não será um bom pai, ele é vingativo, rancoroso, ele não tem amor dentro do coração.

Neymar rancoroso com o Santos O Santos completou 105 anos de história nesta sexta-feira, mas não foi parabenizado pelo seu ídolo mais recente.

Deixar o PT voltar, agora mais rancoroso e disposto a censurar até novela de TV, seria condenar o Brasil a ser uma nova Venezuela.

Se Ele fosse esnobe ou rancoroso, nunca nos aceitaria.

Isolamento Total: Sobre duas Izabeis Entre tantas coisas que assumi a respeito da minha personalidade, é que sou rancoroso.

Quando o vento frio soprar desânimo em seu coração e o mundo parecer rancoroso, seja paciente e perseverante, para que sempre voltem os momentos de bondade e amor.