RECANTO на Английском - Английский перевод

• corner
• nook
• recanto
• cranny
• den
• retreat
• place
• alcove
• spot

Примеры использования Recanto на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Recanto dos renes.
Nook of Renes.

O nosso velho recanto.
Our old spot.

No recanto da frente.
In my front nook.

Este é o meu recanto.
This is my corner.

Recanto negro número 3008.
Dark place number 3,008.

Todo canto e recanto.
Every nook and cranny.

Naquele recanto mais belo do mundo.
In that most beautiful corner of the world.

Uma surpresa em cada recanto.
A surprise around every corner.

Não há recanto que ele não conheça como estas mãos.
There isn't a nook he doesn't know.

Bem-vindo ao Hostel Recanto Azul!
Welcome to Hostel Recanto Azul!

Um recanto com uma secretária também está incluído.
A den with a work desk is included.

Saindo de cada canto e recanto.
Coming out of every nook and cranny.

Um recanto de paz para se perder e descansar.
A nook of peace where to get lost and rest.

Utilização óptima cada canto e recanto.
Optimal use every nook and cranny.

Cada canto e recanto tem uma história para contar.
Every nook and cranny has a story to tell.

Poderíamos servir cafés neste recanto.
We could put an espresso bar in this nook.

O recanto do pequeno-almoço não é muito festivo.
The breakfast nook doesn't seem festive enough.

Talvez o transforme num recanto de jogos.
Maybe I could turn it into a gaming den.

Pousada Recanto dos Muller apresenta Wi-Fi gratuito.
Pousada Recanto dos Muller features free WiFi.

De outra vez, uma rapariga veio ao recanto.
Another time a girl came into the Den.

Estão prestes a mostrar o recanto do pequeno-almoço de Lindsay.
They're about to show Lindsay's breakfast nook.

Temos algo muito privado para si ali no recanto.
We have something very private for you in the corner.

Estão muito entusiasmados com o recanto para o pequeno-almoço.
Yes. No, they're very excited about their breakfast nook.

Não existe um tempo fixo de permanência em nosso Recanto.
There is no fixed time period at the Recanto.

Siga para Palm Beach, o recanto preferido dos moradores de Sydney.
Head to Palm Beach, favoured retreat for Sydneysiders.

Não repare na desarrumação, é um recanto de artista.
Don't mind the mess, it's a real artist's den.

Orgulho dentro do recanto familiar pode ser ruim para as relações familiares.
Pride inside the family den can be bad for family relations.

A maior parte da programação acontece no Recanto Park Hotel.
Most of the schedule takes place at the Recanto Park Hotel.

Investiga cada canto e recanto- nunca se sabe o que podes encontrar.
Check every nook and every cranny- you never know what you might find.

Recanto é o trigésimo álbum da cantora brasileira Gal Costa, lançado em dezembro de 2011.
Recanto is an album by Brazilian singer Gal Costa, released in 2011.

Как использовать "recanto" в предложении

Estamos na luta para mudar para o nosso terreno no Recanto do Vinhais, toda oferta será muito bem vinda!

A prisão em flagrante aconteceu no condomínio Recanto do Bosque, na Água Limpa.

Várias poesias e alguns contos publicados no Recanto das Letras.

E a Amazônia brasileira é o recanto da Terra onde mais sobrevivem grupos indígenas isolados, uma riqueza cultural celebrada por antropólogos e humanistas de todo o planeta.

Ficou muito bem no recanto da sua amiga.

A viagem dura em torno de 1h50, dependendo do trânsito, claro☺ * Dica: Não precisa ir até a rodoviária, há um ponto de ônibus praticamente em frente ao Recanto da Cascata.

Como nos anos anteriores, a festa acontecerá no Recanto da Cascata, um lugar muito bonito e com boa infraestrutura.

Ccm as riscas da manta e o pink das outras almofadas e a cor da parede, ficou um recanto super aconchegante.

Restaurante Recanto Gaúcho - Votuporanga Avenida Antônio Augusto Paes, 4661.

Expo São Roque - Alcachofras e Vinhos Endereço: Recanto da Cascata - Av.