RECEBEMOS на Английском - Английский перевод

• we received
• we got
• we welcome
• we were given
• we receive
• we get
• we are given
• we welcomed

Примеры использования Recebemos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Recebemos um aviso.
We were given a warning.

Aqui também recebemos cristãos!
We welcome Christians in here. too!

E recebemos um e-mail.
And we received an e-mail.

E cinco anos depois recebemos a resposta deles.
And five years later we receive their answer.

Recebemos a vossa mensagem.
We received your message.

A comida que recebemos em nossa escola.
The food we get in our school.

Recebemos o dinheiro em 90 dias.
We get the money in 90 days.

Sr. Alexander, recebemos a sua contribuição.
Mr. Alexander, we got your contribution.

Recebemos um ficheiro novo ontem.
We received a new file yesterday.

Técnico 0 comentários Recebemos do nosso amigo e ref.
Technical 0 comments We receive from our friend and ref.

Recebemos do nosso amigo e ref.
We receive from our friend and ref.

É deste ângulo que recebemos à celebração do Natal.
It is from this angle we welcome the Christmas celebration.

Recebemos novamente correio do Sr. Kowalski.
We got Mr. Kowalski's mail again.

Da última vez que os recebemos a bordo, se aproveitaram da nossa confiança.
The last time we welcomed you aboard, you took advantage of our trust.

Recebemos o nosso Führer com três vivas!
We welcome our Fuhrer with three cheers!

Houve oportunidade de abortar, mas recebemos ordens para seguir em frente.
There was a chance to abort, but we were given orders to go ahead.

Vês, recebemos uma percentagem da porta.
See, we get a percent of the door.

Quando recebemos a comunhão.
When we receive communion.

Recebemos uma mensagem da Agente Walker.
We received a message from Agent Walker.

É quando recebemos as nossas canetas e lápis.
That's where we get our pens and pencils.

Recebemos uma mensagem do General Kenobi.
We received a message from General Kenobi.

Disse que recebemos outro convite do Artista.
He said we got another invitation from the artist.

Recebemos uma dica em como estava no teu cacifo.
We got a tip it was in your locker.

Às vezes recebemos bilhetes para ir ver os Red Sox.
Sometimes we get tickets to see the Red Sox.

Recebemos um presente de Martin Torkington.
We received a gift from Martin Torkington.

No entanto, não recebemos qualquer informação sobre como este sistema opera.
However, we are given no information whatsoever as to how this system operates.

Recebemos e publicamos com prazer.
We receive and we publish with pleasure.

Não recebemos um mandato dos cidadãos para isso.
We were given no mandate from the people to do this.

Recebemos os resultados do ADN em casa da Gibson.
We got DNA results from the Gibson house.

Nimah, recebemos a nossa missão, e não é em Poughkeepsie.
Nimah, we got our assignment, and it's not Poughkeepsie.

Как использовать "recebemos" в предложении

Falando agora sobre religião, também neste ano recebemos em nosso território o primeiro Papa Latino da História.

Os dons espirituais também vêm do Espírito Santo, recebemos os dons conforme o Espírito Santo nos der, eles são evidências do batismo no Espírito Santo.

Credibilidade refletida nos números de acessos que recebemos mensalmente, em média 15 mil cliques, mas já chegamos a picos de 250 mil cliques numa única notícia.

Como convidados recebemos lanche, brincadeiras e participamos com cânticos e palavra do Pastor.

As jóias mais preciosas que recebemos de Deus.

Justiça seja feita: alguns recursos recebemos depois.

Esta é provavelmente a pergunta que mais recebemos.

Recebemos do comentarista mário assis causanilhas este artigo sobre o nióbio, sem a menção do órgão de comunicação, site ou blog de onde foi extraído.

Recebemos do comentarista mário assis causanilhas este artigo sobre o nióbio, sem a menção do órgão de comunicação, site ou blog de onde foi extraído por.

Deus nos chama a um estilo de vida que testemunhe precisamente estes presentes que recebemos e que queremos partilhar.