Примеры использования Receber-me на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Por receber-me.
For seeing me.Mas eles irão receber-me.
But they will receive me.Vão receber-me em casa.
They're welcoming me back home.Obrigada por receber-me.
Thanks for seeing me.Veio receber-me de volta a Nova York?
Did you come to welcome me back Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
suite me ajudou
faz-me um favor
doentes que receberam
a comissão recebeu
comissão recebeu
pacientes que receberam
pacientes receberam
empresa que recebe
congratulo-me com o facto
informações recebidas
Больше
Использование с наречиями
sinto-me mal
dá-me só
deixa-me só
diz-me só
parece-me bem
sinto-me bem
é-me grato
sinto-me melhor
capaz de receber
eis-me aqui
Больше
Использование с глаголами
acabei de receber
gostaria de receber
permitam-me que comece
permitam-me que diga
lembro-me de pensar
optar por receber
esqueci-me de dizer
disse-me que queria
aleatorizados para receber
pediu-me para vir
Больше
Ele vai receber-me.
He will see me.É muito amável da sua parte receber-me.
It's very kind of you to receive me.Ele quer receber-me.
It wants to admit me.Primeiro de tudo,queria agradecer-lhe por receber-me.
First of all,I wanted to thank you for seeing me.Ele irá receber-me.
He will receive me.Se lhe disser que estou aqui,vai querer receber-me.
And if you tell him I'm here,he will want to see me.Mas ele não vai receber-me se tu não fores.
But he won't see me if you don't come.Muito gentil da sua parte em receber-me.
Very kind of you to receive me.Agradeço muito por receber-me a esta hora tardia.
I really appreciate you seeing me at such a late hour.Congressista, obrigado por receber-me.
Congresswoman, thanks for seeing me.Vai receber-me com o café e agendar a minha manicure.
You will be getting me coffee and scheduling my manicures.Obrigado por receber-me.
Thanks for having me.Vem sempre receber-me ã porta, fareja-me de longe.
He always comes to greet me. He smells O Tesla aceitou receber-me.
Tesla's agreed to see me.Mais vai receber-me na sua boca exactamente como lhe disse.
But you're going to take me in your mouth just like I told you.Sim, mas ele vai receber-me.
Yeah, well, he will see me.Porque concordou em receber-me se não me pode ajudar?
Why did you agree to meet with me if you can't help Obrigada por terem concordado em receber-me.
Thank you for agreeing to see me.É muita simpatia receber-me sem marcação.
It is a great sympathy to receive me without marking.Muito obrigado por terem vindo receber-me.
Very nice of you to come and greet me.Estou muito feliz por Hitler receber-me na sua mansão de Berghof.
I'm very happy that Hitler will receive me.Tenho de forçar o meu pai a receber-me.
I have A administração vai receber-me de braços abertos.
The board's gonna welcome me back with open arms.Então, quando caminho pelos corredores ainda espero a minha mãe eo meu pai virem receber-me.
So when I walk down the halls, I still expect my mother andfather Rebetsin, gostaria de receber-me que ele me ama.
Rebbetzin, would welcome me he love 
