RECOMPENSAM на Английском - Английский перевод

• reward
• rewarding
• rewards

Примеры использования Recompensam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Os Céus recompensam muitas vezes.
The heavens reward the manifold.

Amantes, amantes permanentes, só esses me recompensam.
Lovers, continual lovers, only repay me.

Créditos recompensam usuários que fazem upload.
Credits reward users who upload.

São encontros pacíficos, que recompensam e sossegam.
These encounters are quiet, peaceful and rewarding.

Ai de vós que recompensam vossos vizinhos com o mal;
Woe to you who requite your neighbour with evil;

Tom Chatfield: 7 maneiras pelas quais os jogos recompensam o cérebro.
Tom Chatfield: 7 ways games reward the brain.

Como os sauditas recompensam nossos"democratas.
How the Saudis reward our"democrats.

Recompensam os seus tenentes mais leais, dando-lhes super-poderes.
They reward their most trusted lieutenants by giving them superpowers.

Os Prémios Descartes recompensam realizações no domínio da.
Descartes Prizes rewarding achievements in.

Eles recompensam o trabalho árduo e oferecem grandes oportunidades.
They reward hard work and offer great opportunities.

Vermelho-tapists" nunca se recompensam para esforços.
Red-tapists" never reward themselves for efforts.

Eles recompensam os resultados que replicam esta experiência para os usuários.
They then reward results that replicate this experience for users.

As vitórias nos Desafios Diários recompensam-te com uma coroa.
Daily Challenge wins will reward you with a crown.

E, quando sair, recompensam-me com milhões, por ficar calado.
And when I get out, they reward me-- millions-- for keeping quiet.

TEDGlobal 2010 Tom Chatfield: 7 maneiras em que os jogos recompensam o cérebro.
TEDGlobal 2010 Tom Chatfield: 7 ways games reward the brain.

Eu criei-os e eles recompensam o meu amor, desafiando-me?
I created them and they reward my love with defiance?

Você fez uma boa ação hoje, Pilot. Pela qual os Deuses sempre recompensam.
You did a good thing today, Pilot, for which the goddess always rewards.

Certas configurações recompensam o jogador com bônus.
Using certain setups rewarded the player with in-game bonuses.

Convidar os clientes para co-criar para gerar inovação(novas) experiências que valorizam e recompensam.
Invite customers to co-create innovation to generate(new) experiences they will value and reward.

Disseste: meus meninos, nesta terra, recompensam-te se ajudares alguém.
You said: my child on this earth You get rewarded for helping someone.

Recompensam os imigrantes ilegais regularizando o seu estatuto ou concedendo-lhes autorizações de residência.
They are rewarding illegal immigrants by regularising their status or granting them residence permits.

São encontros pacíficos, que recompensam e sossegam, e… Ver mais.
These encounters are quiet, peaceful and rewarding, bringing together… Ver mais MagazineStyle.

Estes prémios recompensam a excelência na promoção do empreendedorismo e das pequenas empresas a nível nacional, regional e local.
The Awards reward excellence in promoting entrepreneurship and small business at a national, regional and local level.

Eles querem que as marcas os conheçam e recompensam aqueles que os compreendem.
They want brands to know them and they reward those who figure them out.

Aqueles de entre nós que o recompensam aqueles de entre nós que assistem seremos nós os condenados?
Those of us who reward him… those of us who watch… are we the condemned?

Encolha os poders discretionary invested em oficiais públicos de modo que os grupos de interesse confidenciais o encontrem que recompensam mais menos para contribuir às campanhas políticas.
Shrink the discretionary powers invested in public officials so that private interest groups will find it less rewarding to contribute to political campaigns.

São encontros pacíficos, que recompensam e sossegam, e que trazem consigo histórias que valem a pena ser contadas.
These encounters are quiet, peaceful and rewarding, bringing together stories that are worth telling.

Na véspera do feriado nacional…""o CC e o SUG tradicionalmente recompensam os homens e as mulheres de mérito.
On the eve of the national holiday… the CC of the SUG traditionally rewards men and women of merit.

A polidez e a humildade sempre recompensam aqueles que sabem aplicar suas virtudes com uma sinceridade não fingida.
Politeness and humility always reward those who know how to apply their virtues with an unfeigned sincerity.

Aqui, eles matam voluntários… sem dor, e recompensam generosamente os seus herdeiros.
Here, they kill volunteers… painlessly, and generously reward their beneficiaries.

Как использовать "recompensam" в предложении

Mas, para tornar as coisas muito melhor em Fevereiro deste ano, trazemos-lhe torneios diários que recompensam grandes prêmios em dinheiro!

Atenda os seus clientes como eles merecem e verá como eles o recompensam.

Algumas empresas recompensam melhor se você tiver muitos consumidores; mas não incentivam tanto a duplicação.

O que você entrega deve inspirá-las a responder “gente, eu preciso compartilhar isso agora!” O algoritmo do Facebook recompensam anunciantes ativos com conteúdo engajante.

Além disso, os personagens oferecem tarefas que recompensam os jogadores com itens úteis, que ajudam na resolução dos enigmas.

Todas as pessoas apreciam e recompensam este nível de atenção e cuidado.

Com o novo período, o serviço começa a receber diversas mudanças, muitas das quais recompensam os usuários; sejam eles espectadores de transmissões ou streamers.

Aprofunde o jogo com regras que recompensam altos valores de perícias.

Nosso objetivo é trazer as melhores ofertas da maior gama de retalhistas no Reino Unido apesar de nem todas as ofertas ou cupons recompensam-nos com uma Comissão.

Os ganhos com a audiência recompensam as penas financeiras.