RECONEXÃO на Английском - Английский перевод

• reconnection
• re-connection

Примеры использования Reconexão на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Reconexão para recuperar o seu homem.
Try a reconnection to regain your man.

Currículo após a reconexão ou programa de reinício;
Resume after reconnection or program restart;

Reconexão automática de uma conexão deixada.
Automatic reconnection of a dropped connection.

Isto é conhecido como reconexão dos circuitos.
This is what is known as reconnecting the circuits.

O animal encontrado seria um símbolo de reconexão.
The found pet would be a symbol of reconnection.

Reconexão rápida ao servidor após estar off-line.
Faster reconnection to server after becoming offline.

Eles iniciam um processo progressivo de reconexão com a Fonte.
They initiate a progressive process of re-connection with Source.

Reconexão rápida desde os modos off-line e em espera.
Faster reconnection from offline- and standby modes.

A cura significa, assim, a reconexão da humanidade com o seu verdadeiro lar.
Healing would thus mean reconnecting humanity with its actual home.

Smart Baixando- suporta múltiplos, fundo, e nuvem download com auto reconexão.
Smart Downloading- Supports multiple, background, and cloud downloading with auto reconnection.

Dois tipos de reconexão personalizado:● Verifique o ping para qualquer host.
Two types of custom reconnect:● Check the ping to any host.

Entretanto, como nós mesmos dissemos, a reconexão ainda continuará a ser feita.
Indeed, even as we speak, reconnections are continuing to be made.

Fast Connect: reconexão automática de alta velocidade com dispositivos ligados. Â.
Fast Connect: automatic high speed reconnection with linked devices. Â.

Considerações a cerca do número de Lundquist são especialmente importantes em reconexão magnética.
Considerations of Lundquist number are especially important in magnetic reconnection.

Muito da conexão direta e reconexão dos circuitos só está acontecendo agora.
Much of the direct connection, reconnection of the circuits is only occurring, now.

A reconexão com as fontes femininas primordiais parece ser um passo essencial neste caminho.
Reconnecting with the original female sources seems to be an essential step on this path.

Uma translocação envolve a ruptura mecânica e reconexão entre diferentes cromossomos Obata 1999.
A translocation involves the mechanical breakage and reconnection between different chromosomes Obata 1999.

Nossa reconexão com nossos Amores Verdadeiros e Únicos é uma parte integral de nossa jornada por 2008.
Our reconnection with our One True Loves is an integral part of our journey through 2008.

É vital que compreendam o processo intricado de reconexão com os muitos aspectos do seu Eu Superior.
It is vital that you understand the intricate process of reconnecting with the many facets of your Higher Self.

Reconexão magnética em discos de acreção e seus efeitos sobre a formação e aceleração… Astronomia.
Magnetic reconnection in accretion disks and their effects on the formation and acceleration… Astronomy.

Física de plasma espacial, rápida reconexão magnética baseada em MHD e teoria cinética e estudos numéricos.
Space plasma physics, fast magnetic reconnection based on MHD and kinetic theory and numerical studies.

A reconexão com o centro universal de luz, a reentrada na comunicação universal da matriz sagrada.
Reconnection with the universal light centre, re-entry into the universal communication of the sacred matrix.

A Gibson Les Paul tributo 2019 é uma reconexão voltar à história de Gibson, agora disponível com 2 novos acabamentos.
The Gibson Les Paul Tribute 2019 is a reconnection back to Gibson's history, now available with 2 new finishes.

Contudo, estes problemas podem ser limitados usando pontas de prova da baixa densidade da partícula e de algoritmos manuais parciais para a reconexão.
However, these problems can be limited by using probes of low particle density and partial manual algorithms for reconnection.

Habilidade: Reconexão- Recupere-se a partir da posição da sua morte com uma injeção de um soro de nanopartículas.
Ability: Rejack- Recover from the position of your death with an injection of nanoparticle serum.

Recursos como agendamento de tarefas e largura de banda, reconexão e retomada automáticas, compressão on-the-fly e transferência delta.
Features like task and bandwidth scheduling, automatic reconnection and resume, on-the-fly compression and delta transfer.

Reconexão automática- Selecione Ativar reconexão automática para reconectar automaticamente os servidores desconectados com senhas salvas.
Auto reconnect- Select Enable Auto reconnect to automatically reconnect to disconnected servers with saved passwords.

Estes transplantes têm mostrado evidências de reconexão sináptica e recuperação visual em ambos os estudos animais e humanos.
These transplants have shown evidence of reconnection and synaptic visual recovery in both animal and human studies.

Reconexão automática para pastas remotas- O GoodSync reconecta pastas remotas automaticamente se elas se desconectarem durante uma análise ou sincronização.
Automatic Reconnect for Remote Folders: GoodSync automatically reconnects remote folders if they lose connection during Analyze or Sync.

Para transformarmos essa situação é necessário a reconexão com o nosso interior para que possamos ter um olhar mais amoroso à vida.
To transform this situation, we need to reconnect to our inner world so that we may look more lovingly at life.

Как использовать "reconexão" в предложении

Com este Coaching de Relacionamento e Sexualidade, trabalha este autoconhecimento, a reconexão consigo e atravfois disso, a conexão usando este todo.

Elas nasceram de um profundo trabalho de valorização e reconexão com o meu sangue menstrual.

Eu sei de uma coisa: independente de Marshall e outros, este é o Caminho – o único caminho: a reconexão com Deus em nós, via seu Espírito em nós.

Porém, toda a sua biblioteca musical continuará disponível após a reconexão.

A Rainha da Neve me proporcionou uma bela reconexão com a arte.

Precisamos transformar nosso lar num lugar de reconexão, que alimenta nosso espírito com tranquilidade.

O que é GProxy? É uma ferramenta de reconexão que nós recomendamos para todos os jogadores.

Estatístias 63,585 visitas - BLOG RECONEXÃOBRASIL Reconectar Brasil Reconectar Brasil Reconexão Brasil no TwitterErro: o Twitter não respondeu.

O procedimento para reconexão do cabo flat apenas, é de certa forma simples, porém existe o risco de dano na máquina.

Este dia é dedicado a festividades, à comunidade, à volta da união com o planeta (reconexão com GAIA, o princípio feminino planetário).