REDIMENSIONAMENTO AUTOMÁTICO на Английском - Английский перевод

• automatic resizing
• automatically resize

Примеры использования Redimensionamento automático на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Redimensionamento automático de todos os painéis!
Automatic resize of all panes!

Por outro lado, pode selecionar um dos três modos de redimensionamento automático.
Otherwise you can select one of the three Auto size modes.

Redimensionamento automático de imagem nativa.
Automatic native image resizing.

Não pode ser editado quando a opção redimensionamento automático estiver marcada ver acima.
They cannot be edited when the Automatic resizing option is checked see above.

Redimensionamento automático da janela quando um novo vídeo é carregado.
Automatically resize the window when a new video is loaded.

E A1, A2 e A3 são as células que valorizam o redimensionamento automático de formas com base em.
And A1, A2 and A3 are the cells which values you will auto resize shapes based on.

Suporte para redimensionamento automático de partições para discos dinâmicos.
Support for automatic resizing for dynamic disks.

Mostra a imagem no tamanho original. Isto só é útil quando você activou o redimensionamento automático.
Shows the image in original size. This is only useful when you have enabled automatic scaling.

O redimensionamento automático das colunas nem sempre faz o que você quer.
Automatically resizing the columns does not always do what you want.

Estas configurações determinam o tamanho da etiqueta quando a opção"redimensionamento automático" estiver ativada.
These settings determine the label size when the"Automatic resizing" option is enabled.

Suporte para redimensionamento automático de partições para discos dinâmicos.
Support for automatic partition resizing for dynamic disks.

ICS Launcher inclui tudo o que tem no normal Ice Cream Sandwich, como redimensionamento automático de widgets.
ICS Launcher features all of the normal Ice Cream Sandwich, such as automatic resizing of widgets.

Opção de redimensionamento automático do texto para caber em uma área determinada.
Shrink-to-fit option that automatically resizes text to fit into a given area.

Este é um dos melhores plug-ins gratuitos que você encontra para redimensionamento automático, otimização e compressão de imagens.
This is one of the best plugins you can get for your site to automatically resize, optimize, and compress images for free.

O redimensionamento automático é realizado quando um usuário redimensiona uma janela de um formulário.
Automatic resizing works when a user resizes a window that displays a form.

Festas de carteiras e depoimentos estão esperando por você, juntamente com códigos de acesso, 4 modelos de páginas, usando jQuery ou funcionalidade de redimensionamento automático de imagens.
Parties portfolios and testimonials are waiting for you, along with shortcodes, 4 page templates, using jQuery or functionality of automatic resizing of images.

Redimensionamento automático de imagens usando ImageMagick ou libgd, sintaxe simples para caption e alihamento de imagens.
Automatic resizing of images using ImageMagick or libgd, simple syntax for image captions and image alignment.

O redimensionamento é automático o que lhe permite economizar tempo tanto no desenvolvimento como na manutenção é claro, este redimensionamento automático pode ser desativado quando seja necessário.
Resizing is automatic which saves you time both for development and maintenance of course, this automatic resizing can be disabled when necessary.

Como sabemos, o Microsoft Excel suporta o redimensionamento automático da altura da linha e da largura da coluna de uma célula para caber o conteúdo preenchido, como uma string de texto longa.
As we know, Microsoft Excel supports automatically resize the row height and column width of a cell to fit filled content, such as a long text string.

Ao usar o lrbd, os administradores de armazenamento do Ceph podem definir volumes replicados, aprovisionados dinamicamente e altamente disponíveis com suporte a instantâneos apenas leitura, clones de leitura-gravação e redimensionamento automático com RBD(RADOS Block Device- Dispositivo de Blocos RADOS) do Ceph.
Using lrbd, Ceph storage administrators can define thin-provisioned, replicated, highly-available volumes supporting read-only snapshots, read-write clones, and automatic resizing with Ceph RADOS Block Device RBD.

Após o redimensionamento automático das caixas de comentários, ao editar o comentário novamente, a caixa de comentários será expandida ou redimensionada automaticamente de acordo com o tamanho do conteúdo.
After auto resizing the comment boxes, when editing the comment again, the comment box will be automatically expanded or shrank according to the content size.

Por exemplo, se usar um retângulo que contenha os campos em um formulário de entrada, o redimensionamento automático fará com que o retângulo cresça na direção das margens da janela, quando o usuário aumente o tamanho da janela.
For example, if you use a rectangle that encloses the fields on an entry form, automatic resizing causes the rectangle to grow to the edges of the window as the user enlarges the window.

Redimensionamento automático da janela quando um novo vídeo é carregado Selecione essa opção para que o GNOME Videos redimensione automaticamente a janela quando um novo vídeo for carregado.
Automatically resize the window when a new video is loaded Select this option if you want GNOME Videos to automatically resize the window when a new video is loaded.

As Preferências de Vídeo do permitem escolher o redimensionamento automático da janela quando um novo vídeo é carregado, mudar o balanço de cor e configurar efeitos visuais quando um arquivo de áudio é reproduzido.
The Display Preferences let you choose to automatically resize the window when a new video is loaded, change the color balance, and configure visual effects when an audio file is played.

Redimensionamento automático de imagem incorporado, carregamento de site mais rápido, Novo modo de galeria'estático', Qualidade de imagem melhorada, Filtro de citação inteligente, Compatibilidade com mais servidores web PHP, Indicador de alterações não guardadas.
Built-in automatic image resizing, Faster website upload, New'static' gallery mode, Improved image quality, Smart quote filter, Compatibility with more PHP web servers, Unsaved changes indicator.

Opção redimensionamento automático: Significa que 4D automaticamente calcula o tamanho das etiquetas(ou seja os parâmetros Largura e Altura) de acordo com os valores estabelecidos em todos os outros parâmetros.
Automatic resizing option: Means that 4D automatically calculates the size of the labels(i.e. the Width and Height parameters) according to the values set in all the other parameters.

O redimensionamento automático é indicado pelo estado dos botões de Redimensionamento horizontais e verticais(chamados Alterar redimensionamento horizontal e Alterar redimensionamento vertical) na barra de ferramentas do GUI Builder.
Auto-Resizing is indicated by the state of the horizontal and vertical Resizing buttons(called Change horizontal resizeability and Change vertical resizeability respectively) in the GUI Builder's toolbar.

Redimensionamento imediato automático do texto para se ajustar à altura e largura predefinidas.
Automatic on-the-fly resizing of text to fit within predefined height and width.

Как использовать "redimensionamento automático" в предложении

Pode realizar upload de múltiplas imagens por vez e redimensionamento automático das imagens para o formato adequado.

Também adicionamos as minúcias de UI muito solicitadas, como uma fonte monoespaçada no editor, e o redimensionamento automático.

A visualização dos arquivos tem atrativos úteis, como o redimensionamento automático de imagens para que elas ocupem a tela exatamente.

Você sempre achou chato aquele redimensionamento automático de janelas usado por alguns sites antigos?

Redimensionamento automático de imagens - Bad Books Don't Exist!

Destaque para redimensionamento automático, imagens personalizadas, logotipo da empresa e multi-seleção de canais e grupos para chamada.

Atributos Apesar de ser de redimensionamento automático, pode-se usar atributosespeciais para uma melhor adequação às necessidades do site. • Width: define o comprimento da linha.

Clique em Opções para definir mais propriedades de tabela, incluindo margens superior e inferior da célula, espaçamento de célula e o redimensionamento automático do conteúdo da célula.

O Flexbox CSS do Firefox 20 faz o redimensionamento automático do conteúdo do site, se adequando ao tamanho da tela do usuário.

Complementarmente é de ciência do CLIENTE que, sempre que possível, a CONTRATADA fornecerá ambientes com redimensionamento automático.