REFINARIAS на Английском - Английский перевод

• refineries
• refinery

Примеры использования Refinarias на Португальском языке и их переводы на Английский язык

As refinarias de óleo.
The oil refineries.

Imaginando o futuro das refinarias.
Imagining the future of refineries.

Refinarias de óleos minerais e gás.
Mineral oil and gas refineries.

Mais informação sobre as nossas refinarias.
More information about our refineries.

Ajuda transitória às refinarias a tempo inteiro.
Transitional aid to full-time refiners.

Uma amiga minha, trabalhou, numa das suas refinarias.
A friend of mine worked in one of his refineries.

Temos algumas refinarias com problemas no sul.
There are some refinery problems in the South.

Controle de água residual em refinarias de açúcar.
Waste water control in sugar refineries.

Refinarias, vasos de pressão e tubos de diâmetro grande.
Refineries, pressure vessels and large diameter pipes.

Ajudas transitórias às refinarias a tempo inteiro.
Transitional aid to full-time refiners.

Petrobras reduz preços da gasolina e do diesel nas refinarias.
Petrobras reduces prices of petrol and diesel at refineries.

Abriga também algumas refinarias, como o Bua Group.
It also houses some refineries like the Bua Group.

As refinarias também confiam nos produtos AERZEN à prova de explosão.
Refineries also rely on explosion-proof AERZEN products.

Otimização do uso de água em refinarias de petróleo.
Optimization of water use in oil refineries.

Mas apenas as refinarias são renovadas greve com ocupação.
But only the refineries are renewed strike with occupation.

Petrobras reduz preço da gasolina nas refinarias em 3,2.
Petrobras reduces price of gasoline in refineries 3,2.

Milhões de euros para as refinarias a tempo inteiro da Finlândia.
EUR 5,0 million for full-time refiners in Finland.

As refinarias estão entre os investimentos industriais mais caros.
Refineries are among the most expensive industrial investments.

Milhões de euros para as refinarias a tempo inteiro da França.
EUR 24,8 million for full-time refiners in France.

Maurício: BEI para financiar a construção de duas refinarias de açúcar.
Mauritius: EIB to fund construction of two sugar refineries.

Milhões de euros para as refinarias a tempo inteiro de Portugal.
EUR 24,4 million for full-time refiners in Portugal.

Petrobras anuncia reajuste de 13% no preço do diesel nas refinarias.
Petrobras announces adjustment 13% the price of diesel in refineries.

A gasolina produzida pelas refinarias é pura, sem etanol.
The gasoline the refineries produce is pure, ethanol-free.

Óleo de avançada tecnologia é apropriada para grandes e pequenas refinarias.
Oil advanced technology is suitable for large and small refineries.

Milhões de euros para as refinarias a tempo inteiro do Reino Unido.
EUR 94,3 million for full-time refiners in the United Kingdom.

Refinarias, edificios de escritórios,"shoppings" em Israel e Europa de Leste.
Refineries, office buildings, malls in Israel and in Eastern Europe.

Estaleiros, depósitos de gás, refinarias, tudo o que era importante.
Gas shipyards, deposits, refineries, everything what it was important.

A segurança nas refinarias foi quebrada, isto foi um ataque Sr. Presidente.
Security at the refineries was breached. This was an attack, Mr. President.

É a matéria-prima básica do catalisador de base W usado em refinarias de petróleo.
It's the basic raw material of W-base catalyzer used in oil refinery.

O local costumava abrigar destilarias, refinarias de açúcar e fábricas de bombas d'água.
It used to be home to a distillery, sugar refinery and water pump factory.

Как использовать "refinarias" в предложении

Os dois meios de transferência de calor feixe tubular desmontável, com apenas uma gaxeta o tipo c é solidário ao feixe de tubos em refinarias, os cascos do tipo.

A Petrobras anunciou, nesta quinta-feira, um aumento do preço do diesel nas refinarias em 4,3%, em média, e da gasolina em 2,2% em média.

Somente as refinarias dos Estados de São Paulo e Rio de Janeiro serão, por ora, mantidas.

Com essa aprovação, houve aumento de 4% para gasolina e 8% para o diesel, nas refinarias, a partir do dia seguinte (30 de novembro).

A Petrobras avalia diariamente o valor cobrado pelo combustível nas refinarias.

A partir de amanhã (31), o preço nas refinarias subirá 0,74% e passará a ser de R$ 1,9671 por litro.

Petrobras eleva preço do diesel em 4,3% e da gasolina em 2,2% nas refinarias | Giro do Vale Novos valores começam a ser aplicados a partir desta sexta-feira, dia 21.

A divisão de energia da Nalco Company também apresentará novidades para os setores de petróleo e gás, refinarias, química e petroquímica.

O preço da gasolina nas refinarias caiu 2,65% nesta semana.

Quando o barril de petróleo estiver no auge, as refinarias vão comprar petróleo caro e não poderão vender barato. É uma indústria que tradicionalmente é muito volátil.