REFLETIRÃO на Английском - Английский перевод

• will reflect

Примеры использования Refletirão на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Em suas consciências refletirão sobre os erros perpetrados.
In his consciences will reflect the perpetrated mistakes.

Você fará amizade com as outras crianças e elas refletirão quem você é.
You will be in friendship with other children and they will reflect who you are.

Esses projetos são os que refletirão seu talento em um perfil sólido.
Those projects are the ones that will reflect your talent in a solid profile.

Tanto o conteúdo do módulo quanto o leque de professores visitantes refletirão a prática atual.
Both the module content and the range of visiting lecturers will reflect current practice.

Esses cursos refletirão as necessidades e os interesses do aluno individual.
These courses will reflect the needs and interests of the individual student.

De casamentos a conferências, os menores detalhes refletirão o luxo e a sofisticação.
From weddings to conferences, the tiniest details will reflect luxury and sophistication.

Estas máscaras refletirão a realidade que as culturas, os sistemas e os modelos impuseram.
These masks will reflect the reality that cultures, systems and models have imposed.

Dentro de alguns minutos, todos os seus aplicativos ExpressVPN refletirão seu novo status de assinatura.
Within a few minutes, all of your ExpressVPN apps will reflect your new subscription status.

As sombras bruxuleiam refletirão a luz que o apresentará uma olhada fresca e bem descansada.
Flickering shadows will reflect light that will present you the fresh and had a rest look.

Se um usuário excluir o recurso de uma coisa, todas as referências à coisa refletirão essa alteração.
If a user deletes the Resource of a Thing, all references to the Thing will reflect this change.

Os tetos de esticamento brilhantes refletirão a luz e disseminá-lo por todo o banheiro.
Glossy stretch ceilings will reflect light and to disseminate it through all bathroom.

Os cuidados de enfermagem promovidos ao paciente no período intra-operatório refletirão no pós-operatório.
Nursing care promoted to the patient in the intra-operative period reflects on the post-operative period.

No segundo encontro, as famílias refletirão sobre o tema"Família e Eucaristia, Escola de Comunhão.
In the second meeting families will reflect on"Family and Eucharist, school of communion.

Os relatórios também representarão o Pin como uma única entidade e não refletirão o envolvimento com cada cartão.
Reporting will also represent the Pin as a single one and not reflect engagement with each card.

Além disso, os botões retroiluminados refletirão as cores atribuídas a cada som para uma orientação visual.
Plus the backlit buttons will reflect the colours assigned to each sound for a visual guide.

A antecipação da decanulação traqueal e a redução da permanência hospitalar refletirão sobre os custos e.
The anticipation of tracheal decannulation and reduced hospital stay reflect on the direct and indirect economic costs.

As explicações de Virgílio refletirão a Razão Humana e escoltarão Dante até que o Amor Divino possa assumir.
Virgil's explanations will reflect Human Reason, and will escort Dante until Divine Love can take over.

Em qualquer Período de Assinatura futuro, as Suas Taxas de Assinatura refletirão essas Atualizações de Assinatura.
In any future Subscription Term, Your Subscription Charges will reflect any such Subscription Upgrades.

As atividades em classe refletirão em situações reais e são estruturadas para que os alunos se comuniquem o máximo possível.
Classroom activities reflect real situations, and are structured so students communicate as much as possible.

Ocasionalmente, podemos fazer alterações nesta página que refletirão como processamos e cuidamos dos seus dados.
We may occasionally make alterations to this page which will reflect how we process and look after your data.

Os alunos refletirão sobre as tendências globais e regionais em seu trabalho e desenvolverão um estilo que reflete o mercado asiático, mas também permite uma empregabilidade global real.
Students will reflect on global and regional trends in their work and will develop a style that reflects the Asian market, but also allows true global employability.

Se for esse o caso, nesse caso, os índices de mercado amplos refletirão quando a maior parte do dano já estiver ocorrendo.
If that's the case, in which case the broad market indices will reflect it when most of the damage is already done.

Se esses cookies de publicidade forem desativados, os anúncios permanecerão, mas não refletirão mais suas áreas de interesse.
Should these advertising cookies be disabled, the advertisements remain but no longer reflect your areas of interest.

As escrituras refletem sempre e sempre refletirão o status intelectual, moral e espiritual daqueles que as criaram.
The Scriptures always have, and always will, reflect the intellectual, moral, and spiritual status of those who create them.

Entretanto, não se conhece a extensão dessa adaptação, mas considera-se que tais mudanças no comprimento do músculo refletirão em sua capacidade funcional.
Although the extent of this adaptation is unknown, it is thought that such changes in muscle length will be reflected in the functional capacity of the muscle.

Somente pelo abalo dos grandes grupos de desencarnes, os seres refletirão na profundidade necessária sobre o sentido verdadeiro da vida.
Only the shock of large groups of disembodied beings reflects the depth needed on the true meaning of life.

Cerca de 700 participantes"celebrarão, refletirão e anunciarão o dom da fé e do desafio da Missão Ad Gentes, partindo da realidade juvenil do Terceiro Milênio.
About 700 participants will"celebrate, study and proclaim the gift of faith and the challenge of Mission Ad Gentes starting from the situation of youth in the Third Millennium.

Os candidatos ensinarão a unidade aos alunos em um ambiente educacional, analisarão os ganhos de aprendizado dos alunos e refletirão sobre sua implementação de instrução diferenciada.
Candidates will then teach the unit to students in an educational setting, analyze student learning gains, and reflect on their implementation of differentiated instruction.

O ethos institucional e os programas de estudo inculcarão e refletirão o melhor das tradições de ensino superior irlandesas e americanas, envolvendo o aluno em uma experiência educacional ativa, participativa e desafiadora.
The institutional ethos and programmes of study will inculcate and reflect the best of the Irish and American higher education traditions, engaging the student in an educational experience that is active, participative and challenging.

As métricas de impacto da Revista e também de seus autores refletirão o sucesso dessas iniciativas benéficas para todos.
The metrics of impact of the journal, as well of the authors, will reflect the success of these beneficial initiatives.

Как использовать "refletirão" в предложении

Com foco nos resultados, são definidos os objetivos gerais e específicos de cada setor, que se refletirão no alcance de metas.

Enquanto isso, os espaços interiores refletirão o gosto eclético do designer e sua propensão para ambientes “aconchegantes”, inclusive para o restaurante.

Nossas ações diárias refletirão nas pessoas que discipulamos.

Essas ações simples refletirão diretamente na sua performance.

Afinal, a rotina diária, as análises e as ações que visam a potencializar o seu departamento financeiro refletirão diretamente nos planos futuros do seu negócio.

Crises também são boas oportunidades para sair da zona de conforto e implementar mudanças que refletirão positivamente no negócio.

A maneira que lidarmos com elas agora, refletirão os resultados do nosso futuro.

Este ano, as crianças do Ensino Fundamental (2º ao 5º) refletirão, na Celebração Natalina, sobre o amor de Maria e a importância do nascimento de Jesus para a humanidade.

Observe que o nome da certificação e o número de questões refletirão seu exame específico no dia da aplicação dele.

O investimento em capacitação é de aproximadamente R$ 75 por servidor, cujos benefícios serão levados ao longo da vida de cada um e refletirão também na melhora da qualidade de vida da população de Itajaí.